Готовый перевод Taming the Queen of Beasts / Укрощение королевы зверей: Глава 197

ЭЛРЕТ

Она держалась в стороне, когда они пошли купаться. Ранний осенний полдень был достаточно жарким, чтобы купание казалось приятным, но она знала, что вода в горах будет ледяной. Она не была в восторге от первого шока от холода.

Но ей не терпелось понаблюдать за Аарином. 

Его слова, сказанные, когда они приехали, эхом отдавались в ее голове.

"...Моя любимая часть плавания, это тот момент, когда я вхожу в воду до бедер. Немного холодно, так что моя кожа колючая, и я знаю, что она не перестанет быть холодной, пока я не окажусь полностью под водой... поэтому я делаю вдох и погружаюсь полностью, позволяя воде пульсировать против меня... всей меня...".

Они вышли из пещеры обнаженными, и хотя она стеснялась яркого света, ей хотелось быть здесь с ним, вот так, одной и... без стыда. Поэтому она заставила себя не думать ни о ком на горе над ними, ни о тех, кто мог бы последовать за ними, и просто позволила себе наслаждаться тем, как ее товарищ готовится нырнуть в холодную реку.

Она попятилась назад, оправдываясь тем, что сначала погреется на солнце, чтобы понаблюдать за ним.

Аарин шел по поляне, совершенно уверенный в себе - его загорелая кожа, более светлая на бедрах и ягодицах, куда не так часто попадало солнце, но остальная его часть была теплой, светло-коричневой в контрасте с серебристой шерстью. 

Она любовалась линиями его икр и бедер, когда он проходил мимо нее, легко заходя в воду, пока она не стала выше колен. Затем он остановился. 

Элрет прикусила губу.

Его спина покрылась рябью, когда он раскачивал длинными руками вперед-назад, готовясь окунуться. Ей нравилось смотреть на его тело, такое непохожее на ее собственное - более широкое, сильное, его мышцы еще более очерчены. Ей нравилась линия его позвоночника, ведущая к щели между ягодицами. Ей нравилась округлая сила его плеч, то, как они сгибаются, и острые плоскости лопаток, выступающие из-под кожи, когда он двигался.

У нее пересохло во рту, когда она увидела линии мышц на задней части его бедер, острые округлости икр... затем она хихикнула, когда он привстал, чтобы начать движение, и его задница сжалась. 

Такого она еще никогда не видела.

Затем он нырнул в воду, сильной, грациозной дугой, исчезая под поверхностью, потом всплыл, откинув волосы с лица и выдохнув потрясенное "ух ты!" от холода.

"Заходи!" - позвал он ее мгновение спустя, ступая по воде в более глубокую яму на берегу реки. 

"Я не знаю", - сказала она. "Похоже, здесь довольно прохладно".

"Я тебя согрею".

Она фыркнула, подошла к краю воды и зашла в нее только по щиколотки.

Было холодно. 

Элрет попятилась назад, держась так, словно ей было холодно, хотя все остальное тело было в порядке. "Не-а. Не-а, не-а, не-а". Ей всегда было жалко холодной воды. В конце концов, она бы залезла, но он дразнил ее до тех пор, пока она не залезла. В детстве она избегала купаться с друзьями, потому что они обычно плавали голыми. Ее всегда пугала мысль, что кто-то увидит, какая она... красная. Или она надевала тунику, чтобы прикрыться, что вызывало смех и дразнило ее друзей.

Но здесь, сейчас, с Аарин, она хотела попасть внутрь. В голове проплывали картины купален, и ей хотелось насладиться водой вместе с ним, когда нет спешки, нет встречи, нет ответственности. Она не могла придумать ничего лучшего - разве что понежиться вместе в мехах холодной ночью. 

Но это означало, что ей придется надеть свои девчачьи штаны и пережить шок от холода.

Она все еще стояла на краю воды, пытаясь уговорить себя, когда ее внимание привлек шум воды, и она подняла голову, чтобы увидеть Аарин, стоящую на берегу на полпути вверх.

Во рту у нее пересохло. 

Она не солгала, когда сказала ему, что больше всего ей нравится смотреть на воду - теперь, когда она знала, что искать, - когда он стоит и наблюдает за тем, как вода стекает по его телу, рябит по его ряби и находит линии и впадины, по которым можно спуститься вниз. Ей хотелось попросить его нырнуть под воду, а потом снова встать, чтобы она могла наблюдать за этим.

Ей также хотелось забраться туда и самой провести руками по этим линиям. 

"Мне нравится, когда ты так смотришь на меня", - прорычала Аарин, приближаясь к ней. "Мне нравится видеть, как твое тело так дрожит. Ты даришь мне все мои лучшие подарки за один день, Эль. Все, о чем я мечтал...", - он замялся и продолжил идти к ней, вода плескалась вокруг его ног.

Элрет проследила взглядом за струйкой, которая текла от ключиц, вниз по груди, к животу, где каким-то образом исчезала в ложбинках живота. Она тяжело сглотнула. Аарин зарычал и внезапно бросился к ней. 

Уловив на его лице жар и озорство, она вскрикнула и повернулась, чтобы бежать, но он был слишком быстр, схватил ее на руки и свалил с ног, прижав к груди, и повернул обратно к реке.

"Нет! Аарин! Нет! Слишком холодно!"

"Я же сказал тебе, я согрею тебя!" - сказал он, неся ее к кромке воды.

"Нет! Это шок, я перестану дышать!"

"Тогда я сделаю тебе искусственное дыхание", - усмехнулся он.

"Аарин!"

"Я люблю тебя, Эль. И особенно люблю, когда тебе очень холодно и твои соски встают дыбом, так что прости меня, но мы сделаем это".

"Я-подожди! НЕТ!" Но он уже побежал в воду, разбрызгивая ее повсюду, так что она сыпалась на ее кожу, как град. Она снова вскрикнула, и Аарин - теперь уже по бедра, - напрягся, словно собираясь бросить ее, но потом замер. 

*** ХОТИТЕ МАССОВЫЙ ВЫБРОС? ***

Каждый золотой билет, который вы подарите QUEEN OF BEASTS в сентябре, будет засчитан. И за каждые 100 полученных билетов я добавлю одну главу в массовый релиз в конце месяца! (До 10 глав.

) СПАСИБО ВАМ за вашу поддержку и участие в работе над этой книгой. Давайте покажем AllNovelFull, что QUEEN заслуживает награды Spirity Award! Нажмите "Голосовать" ниже, затем выберите "Золотые билеты", чтобы узнать, есть ли у вас билеты, которыми можно поделиться!

http://tl.rulate.ru/book/77243/2522207