Готовый перевод How to kill a god / Как убить бога: Первые полгода

Тору проснулся. Всё было как в тумане. Он почувствовал лёгкое покалывание в конечностях. Было трудно двигаться.

"Из-за слабости я не могу даже перевернуться на бок. Что происходит?" - подумал Тору.

Когда глаза рассмотрели маленькую ручку, в сознание резким потоком начали вливаться воспоминания.

"Неужели это был не сон?"

Он решил осмотреться. Стены и потолок были сделаны из бруса. Кровать на которой Тору лежал окружена деревянной решёткой. Люстры, свечей или лампы видно не было, но в комнате было светло - "Это странно."

"Неужели я оказался в параллельном мире из рассказа того репортёра? Проект "Вторая жизнь", или что там было?"

"Тогда возможно свет создаётся здесь магией. Хотя как она работает, я и не знаю"

Послышался звук открытия двери. Повернув голову, Тору увидел женщину. Он вспомнил её. Она держала его, когда он только попал в этот мир. Уши и правда были заострёнными, а сама женщина была просто божественно красивой, светло-коричневые волосы, прекрасные золотые глаза, её лицу позавидовали бы модели, большая грудь, подтянутое телосложение. На вид ей было лет 20.

- ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~.

Девушка подошла к Тору, приговаривая что-то на другом языке. Она смотрела глазами, полными любви и умиления. Взяв малыша на руки, женщина попыталась накормить малыша грудью.

"Я так не могу, это не этично, я же старше её. А что мне делать? Я умру с голода, если не буду питаться. Грудные малыши не могут есть обычную пищу. Но я всё равно не могу..." Побрыкавшись пару минут, Тору сдался и всё же с чувством вины "поел". Девушка продолжала держать его на руках, ласково говоря одну и ту же, непонятную фразу.

В дверь вошёл красивый парень, также лет 20. Уши тоже заострены, чёрные волосы зелёные глаза. Хоть мышцы и не были накачаны как у бодибилдера, чувствовалось, что он был физически развит.

Он обнял девушку за плечи, посмотрел на Тору и тоже начал что-то ласково шептать.

Через минуту они аккуратно положили малыша в его кроватку и ушли из комнаты.

"Это видимо мои родители, они оба, как со страниц женского журнала красоты."

Тору почувствовал, что очень переутомился. Он закрыл глаза и мгновенно уснул.

***

ЧЕРЕЗ ПОЛГОДА.

***

Тору научился переворачиваться на живот и ползать. Иногда родители опускали его на пол, давая ему возможность изучить комнату, но за её пределы малыша не пускали.

Теперь Тору понимал почти все обращённые к нему слова. Родители его назвали Варлиосом, в честь одного из восьми героев, победивших тёмных эльфов, которые были то ли демонами, то ли демонопоклонниками, почти захватившими весь мир. Его родителей звали: мать - Мара, сокращённо Мар, отец - Родес, сокращённо Род. Его матери было 23, а отцу 25. "Мои родители младше меня... хнык, хнык.".

Они жил в небольшой деревне эльфов в лесу. Тору узнал, что в этом мире где-то есть люди, а также множество других расс: высшие эльфы, гномы, различные виды нежити, драконы, разумные звери, демоны и т.д. В мире существовало множество богов, эльфы больше всех из них почитали Телеру, богиню гармонии и мира. Телера покровительствовала морякам, лесным жителям и живущим рядом с реками, она была доброй, хотя иногда её винили в штилях.

Магия оказалась довольно сложной, чтобы уловить её смысл через простые реплики родителей. Заговорить он пока не решался, да и зачем ему куда-то торопиться, ведь он эльф, а как Торк узнал, эльфы могут жить бесконечно, если их не убьют или их не сломит болезнь или камень на голову.

***

Через год

***

http://tl.rulate.ru/book/77173/3349169