Готовый перевод Unparalleled Path ~ Reincarnated as the AI for a Space Battleship ~ / Непревзойденный: Реинкарнация в ИИ Космического Линкора - 3 том: Глава 2. Часть 11-12.

11

- Это не тот ли самый корабль, что атаковал нас прежде? - сказал я. - Разве то была не визуализация, чтобы я мог различить атакующего? Почему он здесь?

- Священный Канал полностью работает как система симуляции. Здесь свои правила. Каким бы не был мощным тот вирус, ему будет сложно изменить этот мир. Но главная его цель ведь не Священный Канал, а мы. Так что самый эффективный способ: повторно использовать данные визуализации. И система просто визуализировала твое восприятие.

Медленно двинулась масс-пушка внизу линкора. Скрытый от нашего взора бог Разрушения прицелился и открыл огонь. После первого же удара на месте станции Митака образовался кратер радиусом в несколько километров.

- Вроде, - обратился я к Козерогу, - ты мог менять ход времени на «Земле», да?

Его лицо помрачнело.

- Я не могу этого гарантировать, - произнес он. - Последний раз я вносил такие изменения 1 миллиард 604 тысячи сто лет назад, когда не существовало высших форм жизни. И не было связей со сформировавшимися высокими измерениями. Так что если человек в этом мире и выживет, но программная «душа» исчезнет навсегда. Языком Земли, это будет означать превращение в зомби.

- Давайте, действовать, - сказала Горговия. - Тот вирус, видимо, не может точно определить нашу позицию. В этом мире мы почти не отличаемся от людей. Давайте смешаемся с людьми, и, прикрываясь, ими атакуем.

«Другой я» подделал наши параметры гравитации, и я, Гарибальди, Козерог и Горговия взлетели вверх.

Преодолев строящийся 40-этажный небоскреб, мы полетели в сторону Тамы.

Линкор преследовал нас и продолжал обстрел. Один из снарядов пролетел всего в нескольких метрах мимо нас, пробил облака и приземлился у подножья Фудзи. На несколько сотен километров от взрыва разнеслась взрывная волна. От режущего звука могли лопнуть барабанные перепонки. Козерог, создавший этот мир, исключил нас из воздействия формулы гравитации, поэтому мы остались виснуть в стабильном положении. Но линкор был уже перед нами.

Горговия бросила на меня раздраженный взгляд.

- Вообще он прав, - вмешалась Гарибальди. - Хотя здешние люди не имеют физической оболочки, но они те же люди. Мы должны их защищать. Мы же ИИ, не так ли?

- А ты не знала? - с сарказмом заметила Горговия. - Я ненавижу людей.

Я, руководимый изнутри «другим я», махнул рукой, и подо мной возникла ракета типа «патриот». Программа атаки действовала по правилам этого мира. Позади ракеты вырвался огонь, раздался громкий шум и ракета направилась во вражеский линкор. Она столкнулась защитным полем и взорвалась. На защитном поле раздались искры, и остатки ракеты полетели вниз.

- Хм? - воскликнул Козерог.

- Что такое такое? - спросила Горговия.

- Атака Асагаясина… она сработала же. Когда мы были в сети флота, атаки совершенно не приносили эффекта, - попутно он и Гарибальди махнули руками и под ними возникли две ракеты. Те полетели в линкор и с грохотом взорвались.

Но что-то не так…

- Не было искры. Поле никак не отреагировало, - сказал «другой я».

- Та же атака, но вреда ноль, - отправила две ракеты и Горговия.

Первая врезалась в поле, и искр возникло куда больше, чем от моей ракеты. Раздались молнии и по оборонительному полю разошлась трещина. Вторая вошла тем самым миновала поле, и ударила непосредственно в корпус. Гигант-корабль дрогнул.

Работает. Лазерная турель была уничтожена.

- Так, - с улыбкой сказала Горговия. - Атаки Гарибальди и Козерога бесполезны, атака Асагаясина эффективна, а моя — эффективна вдвойне. И что это все значит, а?

- Что? - спросил я.

- Разве не очевидна разница между ними и нами? Они являются полностью имперскими ИИ, ты же наполовину человек, а я — ИИ Альянса.

Я взглотнул.

- То есть тот линкор — это не вирус Альянса, а имперский?

12

Космический линкор выстрелил масс-пулями. Горговия усилила оборонительное поле и отразила атаку. Сбитые снаряды полетели в парк Ногава. Поднялся столп пыли. Люди, казавшиеся размером с горошину, разбегались в стороны.

- Имперские ИИ не могут противостоять этому вирусу, скорее всего, из-за применения им «императорской нормы». Асагаясин не связан «нормами», но его ограничивает общее электронное пространство с Козерогом.

«Императорская норма» была заложена во все ИИ империи, дабы он никоим образом не мог быть использован против членов императорской семьи. И если предположить, что Горговия права, то становится ясной причина непобедимости этого врага.

- Тоже самое было и с третьим принцем Иммаку, - сказал «другой я», - когда Сохайра выступила с возражением против императорского статуса Иммаку.

- Что ж, тогда ответ прост. Рассказываешь о ситуации своей принцессе, и тем самым лишаешь нашего противника влияния «императорской нормы». Остальное же — дело техники. Сейчас наши вычислительные мощности таковы: я одна и Асагаясин, так сказать, наполовину, а противостоит нам, получается, десять противников.

- Десять? - переспросил Козерог.

- Не может один корабль обладать такой мощью, - покачала головой Горговия. - А вы вообще в курсе, что атака началась с имперского корабля? Возможно, десять ваших кораблей предоставляют вычислительные мощности этому вирусу. Но если мы отменим наличие «императорской нормы», то под наш контроль вернуться все остальные корабли, а там уж должны победить.

Горговия указала пальцем на черную трещину над кораблем.

Трещина к тому времени сузилась в линию.

- Так, и кто же отправится с весточкой для принцессы?

Козерог, Горговия и Гарибальди взглянули на меня.

- Понял, - ответил я.

- Быстро соображаешь, - засмеялась Гарибальди.

- Ну, если надо быстро убедить Сохайру, то получается, что только я подхожу.

В это время гигантский линкор задрожал. Брюхо разверзлось, и из него стали вылетать истребители. Десять, нет, тридцать штук. Размером с легковой автомобиль, а формой напоминали в точности робот-пылесос Roomba. Из дискообразного тела в обе стороны выдались лазерные пушки.

Видимо, пока противник пытался получить доступ к корню системы, против нас были посланы дочерние программы.

Горговия вновь активировала оборонительный щит, и в ее руке появился черный меч, клинок которого напоминал воронье перо.

- Что ж, сопроводим Асагаясина.

Когда Горговия взмахнула мечом, вперед вырвалось нечто невидимое. Оно разрезало облака, а настигнутый им истребитель разделился надвое. Последовал взрыв, и на землю уже падали лишь останки.

http://tl.rulate.ru/book/7717/990957