Готовый перевод Beast Evolution / Зверь Эволюций: Глава 196 Гнев

– У тебя много забот?.. Что это значит? Ты не ешь и не держишь тарелку, – сказал Иван.

Рэй, который был в полусне, не смог удержаться от легкого смешка над тем, что услышал.

– Эй, я думал, ты спишь!.. Почему ты смеешься? – фыркнул Иван.

– Я не могу спать со всеми этими разговорами и любовными планами...

– Что?! Любовными планами... Что это? – немедленно задал Иван вопрос.

“Я даже не спросил Селену, во сколько мы должны встретиться. Мы едем за город, так что выйти должны рано”. 

“Теперь, когда я проснулся, лучше приготовиться”, – пробормотал Рэй, прежде чем выскользнуть из постели.

– Почему ты встаешь? Ты куда-то идешь? – спросил Иван.

– Да, я ухожу, – ответил Рэй.

– Хе-хе-хе!.. Ты встречаешься с Лили правильно? Ты говоришь обо мне и Софии, что ты пытаешься пойти на свидание с Лили, – ухмыльнулся Иван.

– Я думал, между тобой и Софией ничего не происходит. Значит, вы, ребята, лгали нам? – сказал Рэй с удивленным выражением лица.

– Что?! Ложь!.. Между мной и Софией ничего не происходит, – также немедленно сказал Иван.

Рэй не хотел, чтобы Иван спрашивал, куда он направляется, поэтому быстро сменил тему и заставил приятеля забыть о своем первоначальном вопросе.

Рэй усмехнулся и вышел из комнаты, лучезарно улыбаясь, но его улыбка длилась недолго, когда он встретил Лили по пути в ванную.

– Рэй!.. – Лили позвала, и Рэй подошел к ней.

– Привет!.. Как прошла ночь?

– Это было хорошо, как у тебя дела?.. Надеюсь, ты не забыл о нашем уговоре, – сказала Лили, улыбаясь.

“Черт!.. Как мне рассказать ей о моем обучении. Она будет в ярости, если я отменю наше свидание”,

– Рэй, почему ты отстраняешься? Что-то не так? – спросила Лили.

– Хмм… – Рэй подошел ближе к Лили и взял ее за руки. – Лили, мне очень жаль, но я не думаю, что смогу... 

Лили оттолкнула от себя Рэя, прежде чем он успел закончить предложение. Она отступила на шаг и улыбнулась, но в уголках ее глаз тут же появились слезы.

– Лили, у меня есть причина. Ты должна мне поверить, – сказал Рэй.

– Тогда скажи мне причину, – закричала Лили во весь голос, заставляя всех в коридоре уставиться на них.

Громкий крик заставил даже учеников, находившихся в своих комнатах, выйти и посмотреть, что происходит. Поскольку вокруг стало больше людей, Лили не смогла сдержаться и в слезах побежала к своей комнате, оставив Рэя.

“Этот придурок… Почему он заставил ту милую девушку плакать? Он заслуживает взбучки!” 

“Он только что отказал этой девушке… Я знаю, что он красивый, но почему он отказал этой девушке?” 

Ученики перешептывались между собой, и Рэй направился в ванную. Он не думал возвращаться, чтобы умолять Лили, потому что девочки уже были у ее двери и не впускали его.

– Что здесь произошло? – спросил Иван одного из парней, когда вышел из своей комнаты.

– Твой сосед по комнате довел девушку до слез, – ответил тот.

– ...Довел девушку до слез? Он избил ее?.. Рэй не из тех парней, которые бьют девушек, – удивился Иван.

Когда они втроем стояли снаружи, Арья подошла разгневанным лицом. Кристал была у нее за спиной, но на ее лице не было никаких эмоций.

– Что не так с Рэем? – закричала Арья на них троих.

– Я не понимаю, о чем ты говоришь. Выразись яснее, – сказал Иван.

– Твой друг Рэй – придурок. Лили в своей комнате плачет навзрыд. Что он с ней сделал, – кричала Арья.

– Эй, – крикнула София Арье, – Тебе не кажется, что он не похож на Рэя? Не повышай на него голос, деревенщина!

– Что?! Как ты меня только что назвала, – закричала Арья.

– Эй, Софи, это выходит за рамки, извинись, – сказала Кристал хриплым голосом.

– Вы, ребята, должны успокоиться, мы даже не знаем, что произошло, а вы пришли сюда, чтобы обвинить нас. Рэй пошел принять ванну, а когда он вернется, мы должны поговорить об этом, – сказала Лея.

– Ты… Как тебя зовут?.. У меня есть особая способность вынюхивать определенные вещи, и я знаю, что ты интересуешься Рэем, – сказала Кристал с улыбкой на лице.

– Что ты говоришь? – закричал Иван.

– Ксавьер должен был пойти с тобой, но когда он бросил учебу, ты, не колеблясь, пригласила Рэя. Я также наблюдала за вами обоими на мини-турнире, – ухмыльнулась Кристал.

Все остальные темы стихли и посмотрели на Лею. Даже София и Иван верили, что Рэю нравилась Лили, а Лея не умела ладить с парнями. Только Габриэль все знал, но он не собирался никому рассказывать.

– Ч-что ты говоришь?.. Я говорила с Рэем не просто так. Я попросила его пойти с нами, потому что он был силен. Мы должны были показать результаты наших тренировок, но на Авалон напали, – Лея усмехнулась ей.

– То, что произошло во время мини-турнира, ничего не значит. У меня есть причины проявлять беспокойство по отношению к Рэю. Но это не значит, что он мне нравится, или я заинтересована в нем, – сказала Лея со всей уверенностью, на которую была способна.

– Ты дура, что думаешь так, – сказала Лея, прежде чем вернуться в свою комнату, София и Иван последовали ее примеру.

– Эти девушки на самом деле обвиняют нас в том, что произошло! – воскликнул Иван.

– Успокойся, Иван, мы спросим Рэя, когда он вернется, – сказала София.

– Не злись. Эта девушка переходила всякие границы, утверждая, что у тебя есть чувства к Рэю, когда у тебя их нет. Как у тебя могут быть чувства к Рэю?.. Эта девушка, должно быть, глупа, если так думает, – заговорил Иван.

“Он прав… Зачем мне испытывать чувства к Рэю? У меня нет к нему чувств. Я просто сбита с толку, и эта ситуация исправила бы все, но почему они ссорятся?” – размышляла Лея.

“Из-за чего они дерутся, это не мое дело”, – мысленно сказала Лея, но на ее лице появилась хитрая улыбка.

“Что?! Почему я счастлива, что они ссорятся? Мне не нравится Рэй, так почему же я счастлива? Радоваться же нечему”, – Лея легла на кровать и убедила себя, что Рэй ей не нравится.

– Хмм… – Рэй слабо вздохнул и стиснул зубы.

Он не хотел доводить Лили до слез, особенно из-за того, что сейчас у всех на виду он выглядел плохим человеком. Но он не виноват. Ему нужно тренироваться, чтобы стать сильнее.

“Драко!... Я собираюсь переломать каждую косточку в твоем теле, пока не буду удовлетворен”, – Рэй снова вздохнул, чтобы успокоить нервы.

Он вышел из ванной в той же одежде, что и был, потому что забыл взять с собой новую одежду, когда приходил, так что ему пришлось переодеваться в своей комнате.

Несколько учеников, которые были в коридоре, посмотрели на него со злостью, когда он проходил мимо них. Они были злы на него, и он был зол на себя, что предпочел обучение Лили.

Но поездка за город была очень хорошей возможностью, и он не мог упустить ее. Он собирался каждый день видеться с Лили в академии, поэтому он думал, что она не будет слишком сердиться на него.

“Наверное, я все еще не понимаю девушек. В конце концов, в прошлый раз я поцеловал ее, потому что она разозлилась на меня, и я не уверен, что она позволит мне поцеловать себя в следующий раз… Я должен извиниться”.

Рэй открыл дверь в свою комнату и вошел. Он не встретил Арью или Кристал, потому что они утешали Лили, которая все еще плакала.

– Рэй, что случилось? – немедленно спросил Иван, и Лея и София, которые лежали на своих кроватях, быстро встали.

– Это из-за Лили.

– Да, я слышала, ты довел ее до слез, что случилось? – на этот раз спросила София.

– Это запутанный вопрос, мы планировали погулять сегодня, но мне нужно кое-что сделать.

– Есть чем заняться?.. Сегодня мы свободны, никаких тренировок. Ничего! Что у тебя есть такого, что не может подождать? Ты можешь пригласить ее куда-нибудь вечером, прогуляться по городу и угостить чем-нибудь вкусненьким, – сказала София.

– Я занят. Как я уже сказал, у меня важный вопрос, – сказал Рэй.

– Хорошо… Какой важный вопрос? Ты заставил ее плакать у всех на виду. Как ты ожидаешь, что она пойдет с тобой куда-то завтра, – спросил Иван.

http://tl.rulate.ru/book/77165/3425571