Готовый перевод Что, в этой игре слишком много сумасшедших женщин???? / Что, в этой игре слишком много сумасшедших женщин????: Том 4. Глава 11. Другой Мир? Часть 5.
Эта глава немного коротка, но следующая будет намного больше чем обычно.
-----------------------------------
-Да что тут твориться???
С трудом успев схватить учительницу и Алана, я кое-как смог выбраться из пещеры, пока та рушилась. При этом, некоторые камни задели меня, частично разрушив мою земляную броню.
Так как я не успевал к выходу из пещеры, мне пришлось сделать выход самому, прорвавшись через потолок, при этом, когда я выпрыгнул из неё, рядом с моим носом, пронеслось нечто огромное, чуть не втоптав меня в землю.
Всё это, произошло за считанные секунды и в данный момент, держа Алана и учителя, я находился в воздухе. И в этот самый миг, пока кровь и мана бурлила по моему телу как сумасшедшая, чувствуя смертельную опасность, я смог рассмотреть то, что напало на нас…
-…да вы шутите…
Вот только, когда я разглядел это…моё лицо побледнело, а я сам, чуть не лишился рассудка.
-…Бог…Войны…
При виде этого гигантского существа, чьё верхнее тело, закрывали облака, всё моё тело задрожало от страха, переставая меня слушаться.
БАМ
Ощущая страх, я потерял контроль над своим телом, так что не смог нормально приземлиться, и мы втроём врезались в землю, чувствуя боль от столкновения, но в это время…
-…по..че..му..он..о…ту..т??
…но даже не смотря на боль, всё что ощущало моё тело, так это жуткий страх, совершенно не обращая внимания, на мои жалкие попытки подавить это чувство.
В данный момент, в моём разуме, ничего не было кроме страха.
И всё это из-за существа перед нами, которое внушала первобытный ужас всем, кто посмел предстать перед ним, невзирая на силу и волю смельчаков.
-…не…с.ме..шн…о
Я понимал, что этот страх, был не из-за того, что я боялся умереть от этого существа, а из-за того, что этот гигант, обладал проклятием, которое внушало всем страх.
-..ч..ерт…!
Чувствуя ужас, я всё никак не мог взять своё тело под контроль, хотя и понимал, что пока я находился рядом с этим гигантом, то страх никуда не уйдёт. Мне нужно было бежать…
-…черт…черт…черт…
…но я не мог.
ДОООООООООННННННННННННННН
И в тот миг, когда казалось, что хуже уже просто быть не может, Гигант издал рёв, который разнёсся на многие километры, внушая страх…даже мёртвым.
А те, кто находился рядом, почувствовали острую боль в ушах, когда громкий звук ошеломил их.
-…черт…
Чувствуя острую боль в ушах, которая быстро сменилась новым потоком страха, я взглянул на Алана и учительницу, чьи тела, даже несмотря на то, что они были без сознания, очень сильно дрожали, а из их ушей, носа, рта и глаз – шла кровь.
-…черт…черт…черт…черт….
Всё было очень плохо…нужно что-то делать…нужно бежать…надо…
Но даже эти мысли, которые отчаянно пытались найти выход и взять контроль над собственным телом, со временем ушли…
…оставив лишь первобытный страх…
Адам полностью потерял контроль над своим телом и даже мысли уже небыли подвластны ему.
Ему оставалась лишь сидеть дрожа от страха и смотреть, как гигантская нога, вот-вот рухнет на них, полностью стерев из этого мира.
Казалось, что выхода нет…
Казалось, что смерть была уже рядом…
Казалось, что остался лишь страх…
Но в тот момент…
…момент, когда нога гиганта собиралась уже обрушить свою мощь на их головы.
В тот самый момент… нечто алое…
Нечто злое….
Нечто, что не могло смериться со страхом…
Нечто, что отвергала смерть…
Нечто Алое, поднялось из самых глубин отчаянья…
-АААААААААААААААААААААААААА
-АААААААААААААААААААААААААА
-ААААААААААААААААААААААААА
Сотни…тысячи…огромное количество криков…
БАМММММММ!!!!
…раздались в тот момент, когда нога гиганта обрушалась на Адама…
А после…
…Адама захлестнула ненависть и отчаянье, тысячи душ….
…которые даже после смерти, не могли обрести покой…
http://tl.rulate.ru/book/77154/2564307
Сказали спасибо 68 читателей
Обсуждение главы:
1.Другой мир - события, которые происходили в прошлом.
2 И арка про зомби, которая происходит в настоящее время.
Каждая история, идёт по три главы, сменяя друг друга. В названиях сразу понятно где какая история.
Я говорил, что хочу посмотреть, что выйдет из того, когда рассказываешь две истории за один рас. Хочу посмотреть насколько эта идея удачна или нет.
Всё это, я говорил перед началом 4 Тома, в бесплатном прологе.
Надеюсь и другие напишут - было ли им понятно или нет.
Если и другим не понравится, то на этом и закончим.
По поводу перехода, тут я согласен и понимаю, но я рассчитывал на то, что название глав сразу будут говорить о какой истории идёт речь.
Но похоже, нужно немного иначе подойти к этому.
Так же, этот том эксперимент, как и сама книга - так что буду рад и другой критики.