Готовый перевод Martial RPG / Боевая RPG: Часть 7. Наёмник

На этот раз Цзя Си приводит меня в довольно маленькое, но величественное здание. За входом есть внутренний двор, сбоку выстроились торговые повозки с разбросанными вокруг ящиками. Слева многие мастера боевых искусств собираются вместе и болтают.

Впечатляюще. Большинство из них находятся в диапазоне от 15 до 50 уровня.

Некоторые обращают свое внимание на меня, в частности на Цзя Си.

Девушка паркует свой экипаж у входа. "Теперь все в порядке?" - спрашивает она, говоря о моем мече.

Я беру нефритовые кинжалы, оставленные ее защитником, и кладу их позади Цзя Си, прежде чем вытащить свой меч из кареты.

"Да ладно тебе..." - вздыхает. "Я слабая девочка, я ничего не могу тебе сделать".

"Я отпущу тебя после того, как присоединюсь к миссии".

...

“Хорошо”.

Вместе выходим из кареты, мои руки все еще за спиной Цзя Си, кинжал спрятан в рукавах моей длинной мантии.

Она подводит меня к бородатому старику в коричнево-бледном одеянии. Он смотрит на нас обоих лазурными глазами, морщины на его лбу морщатся.

Это пожилой человек, у него шрам через закрытый левый глаз, но худощавое телосложение.

-----------------------

Бай Лонг

Уровень: 71

HP: 51 тыс.

Ци: 20k

Цингун: 521

Прочность: 223

Интеллект: 41

------------------------

!!!

Старика зовут Бай Лонг. Я сглатываю, проверяя его статус. Я не чувствую никакого давления с его стороны, кто-то подобного калибра должен излучать напряжение, куда бы ни пошел. Так это, видимо, и есть способность сдерживаться...

"Цзя Си! Кто этот человек?" - говорит Бай Лонг, глядя на меня.

"Он из тех, кто хочет быть наемником для большой работы, за которую хорошо платят". Говорит девушка.

"Хм... Я понимаю. Хорошо, у нас есть одно свободное место для очень простой комиссии. Поскольку вы еще не являетесь официальным наемником, ассоциация будет брать 20% в качестве гонорара, вы не возражаете?"

"Я не знаю", - отвечаю я.

"Хорошо, следуйте за мной".

"Большое вам спасибо!" - говорю я, кланяясь старцу.

...

"Теперь я могу идти?" Говорит Цзя Си.

"..."

Я убираю правую руку, и девушка поворачивается, уходя с экипажем, поглаживая рану на спине.

Бай Лонг ведет меня в роскошный дом и к письменному столу, за которым сидит молодой парень.

"Вот, возьми эту тарелку". - говорит он, глядя на все мое тело с вытянутыми руками. Я беру деревянную табличку с вырезанным на ней словом "Тигр" и маленькой красной ниткой, прикрепленной сзади.

"И это все?" Я спрашиваю. "Нет никакого теста или..."

"На самом деле нет, это не мы вам платим. Уполномоченные есть. Они запросили 20 наемников, но у нас было только 19, больше никто не хотел участвовать, так что благодарите свою удачу". Говорит Бай Лонг.

Я не удивлен. Любой здравомыслящий человек счел бы это слишком подозрительным.

"Ах! Хорошо, большое вам спасибо." - говорю я, кланяясь.

Бай Лун улыбается и кивает. "Иди вон к тому экипажу, который вот-вот отправится". - говорит он, указывая на светло-коричневую карету, припаркованную у входа.

Я следую его инструкциям и подхожу к группе, которая поднимает брови, глядя на меня. Мужчина с моноклем и в дорогом красном одеянии с подкладкой из драгоценностей возится с дверью, ведущей в вагон. Заметив мое присутствие, он бросает на меня свирепый взгляд.

Я показываю ему деревянную тарелку....

"Хорошо, приготовьтесь. Мы уходим через 5 минут, попросите остальных хулиганов все вам объяснить". Высокомерный мужчина расчесывает свои каштановые усы и забирается на место кучера.

Каретка полностью герметична и покрыта деревянными досками. Не видно ни одного окна. Это должно быть что-то ценное...

"Они даже позволяют птенцу участвовать?!" Один из наемников в моей группе жалуется.

"В чем твоя проблема?" Говорит другой.

"Нет, я просто беспокоюсь, что он будет обузой".

"До тех пор, пока мы здесь, ничего не может случиться". Говорит крупный лысый мужчина в кожаном пальто, белом халате и с маленьким дешевым серебряным ожерельем на шее.

"Новичок, ты умеешь ездить верхом на лошади?"

Я киваю. Я несколько раз катался на лошади со своим отцом, он любил путешествовать по местам недалеко от моей деревни. Эта мысль вызвала у меня чувство печали и ностальгии.

Я делаю глубокий вдох.

...

Даже когда наше тело отказывается это делать, мы, смертные, должны двигаться дальше. Мы должны двигаться вперед. Смерть происходит каждый день, и нередко кто-то из членов семьи умирает. Во время этих мини-поездок с моим отцом он многому меня научил...например, об истинной природе мира и о том, как постоять за себя. Если бы не он, я бы давно умер.

"Отлично. Я Тянь Цян. На самом деле правил не так уж много. Просто не пытайтесь заглянуть внутрь вагона, постоянно слушайте инструкции и будьте бдительны. Всем нам повезло! Они платят в 7 раз больше, чем обычно!" Говорит лысый мужчина.

"Эй! Ты не собираешься нас познакомить?" Говорит парень, который жаловался.

"Вы, ублюдки, можете представиться сами".

"Не слишком ли это подозрительно?" Я шепчу Тянь Цяну.

"Да. Но без риска нет выгоды. Не суй свой нос в то, что тебе не следует, и мы готовы".

...

Я киваю.

"Спасибо за совет".

"Нет проблем..."

"Эй! Мы уходим!" Орет кучер.

Тянь Цян бросает взгляд на меня и коричневую лошадь позади кареты. "Садись на эту лошадь".

Я подчиняюсь и вскакиваю.

*Галоп* *Галоп*

Карета трогается с места, и каждый наемник следует за ней, а я сопровождаю их сзади.

------------------

Уровень Тянь Цяна: 42

HP: 8 тыс.

Ци: 5k

Цингун: 92

Прочность: 189

Интеллект: 19

-------------------

Неплохая статистика. Нас здесь 20 человек, и все 19 лучше меня.

Однако мне нужно найти возможность... Украсть любые специальные товары, находящиеся в вагоне.

Группа выезжает из Тай Гуана и углубляется в лес.

http://tl.rulate.ru/book/77138/2308234