Готовый перевод Leveling Endlessly with the Strongest System! / Бесконечная прокачка с сильнейшей системой!: [Глава 36] Первое подземелье!

Чувства Роя подсказывали ему, что его преследуют, но он не мог видеть, есть ли кто-нибудь поблизости, так как его зрение было ограничено разросшейся травой.

Что-то зашуршало.

Звук был едва слышен.

Рой закрыл глаза, поскольку сейчас они были бесполезны, и напряг свой слух до предела.

Шорохи становились все громче.

Что-то двигалось по полю, приближаясь к нему.

Хватка на рукояти меча усилилась, и его глаза резко распахнулись. Они пылали убийственным намерением. Что бы ни случилось, врага ждет только смерть!

Через несколько мгновений трава позади него разошлась, и оттуда вылетела зеленая фигура. Существо держало гарпун длиной с взрослого человека.

"Свуууш!"

Острие пронзило воздух. Гарпун должен был вонзиться в спину Роя. Одной его атаки было достаточно, чтобы забрать жизнь человека.

Как раз когда гарпун был готов достичь своей цели, Рой развернулся, выставив поверхность меча между собой и острием гарпуна.

"Лязг!"

Раздался неприятный звук удара металла о металл. Гарпун зеленой фигуры был остановлен мечом Роя.

Существо было поражено, увидев, как Рой смог уйти от смертельной атаки целым и невредимым. Прежде чем оно смогло отогнать свои тревожные мысли, Рой отбил гарпун в сторону своим мечом, заставив тварь попятиться назад.

Только сделав три шага, Оно смогло остановиться.

Тут же яростный ветер ударил по его безволосой голове.

Посмотрев вверх, он увидел, как гигантский меч приближается.

И это было последнее, что он увидел перед тем, как тень меча поглотила его, как будто это был дьявол, открывший пасть, чтобы поглотить его душу!

«Шух!»

В следующий момент клинок прошел через его тело, прочертив линию, которая начиналась от макушки и шла до самого низа.

Зеленая фигура замерла на месте, а линия становилась все отчетливее и отчетливее.

Одновременно с этим, боль, которую оно чувствовало, усиливалась до тех пор, пока существо больше не могло ничего чувствовать.

Когда это произошло, тело разделилось пополам.

Две равные части тела зеленой фигуры упали на землю, брызнула кровь, испачкав зеленую траву и сапоги Роя, окрасив их в красный цвет.

『Динь! Поздравляем. Вы убили монстра подземелья 9-го уровня. Вы получили 90 опыта』

Это уведомление зазвенело в голове Роя. Не обращая на это внимания, он посмотрел вниз, рассматривая существо, которое никоим образом не походило на человека. Существо, которое он только что убил, было монстром, примерно на голову ниже его. У него было лягушачье строение лица и тела, и он был зеленого цвета.

"… Троглодит?" Рой узнал в нем монстра, которого он видел еще на Земле. "Поскольку я победил его одним ударом, это должно быть обычное чудовище. Это подземелье не сложное, как я и думал."

Рой осмотрел труп.

『Труп воина-троглодита』

『Вы можете разделать тело, чтобы найти что-нибудь ценное』

『Гарпун воина-троглодита: Сила +3』

Подпространство Роя открылось. Он поднял гарпун, и закинул его внутрь своего подпространства. Что касается трупа, то он начал рассекать его своим мечом. Чудовища на континенте Дальнего Запада назывались Магическими Зверьми. Чудовища в подземельях Дальнего Запада были известны как Свирепые Звери. Они были по сути своей курицами, несущими золотые яйца. Свирепые звери всех рангов могли содержать ядра ​​зверя, которые были чрезвычайно полезно как магам, так и мастерам оружия.

Покопавшись некоторое время, Рой обнаружил ядро ​​зверя размером с горошину глубоко в мозгу. Оно было красного цвета, овальной формы и излучало тепло.

『Вы препарировали труп воина-троглодита. В результате вы получили Навык Разделки и Ядро Силы』

『Разделка (Тип: пассивный) (Уровень: 1) (1/10 опыта):

Вы познакомились с процессом снятия шкуры и разделки плоти монстров. В следующий раз, когда вы разделаете монстра, это будет проще и быстрее』

"Это полезный навык…"

Сказал Рой, когда в его голове прозвенело еще одно уведомление.

『Ядро Силы』

『Если человек с показателем силы ниже 50 использует это ядро, его сила увеличится на 1 очко』

Это было не единственное его применение. Но поскольку его Навык Восприятия был на первом уровне, он не смог полностью перечислить его свойств. Тот, кто читал роман, знал, что ядро можно перемолоть в целебный порошок.

Поэтому Рой с радостью закинул ядро ​​силы в свое подпространство и пошел вперед.

Он бесцельно брел среди травы, пока не наткнулся на двух монстров. Один был желтым, другой зеленым. Оба держали гарпуны. Итак, Рой принял их за воинов.

«Квааа» «Квааа»

Они громко заревели, и один из них метнул в него свой гарпун. Гарпун не попал в цель, Рой перепрыгнул через него и набросился на безоружного троглодита, обрушив на него свой меч.

Мгновенная смерть.

В этот самый момент Рой краем глаза заметил, как надулись щеки другого троглодита.

Почувствовав крайнюю опасность, он тут же отпрыгнул назад.

"Ха-тьфу!"

В этот момент желтоватый шар размером с два пальца вылетел изо рта, как пуля из ствола. Он пролетел от Роя в нескольких дюймах, но бедному дереву позади него повезло меньше. Шар врезался в него и взорвался, покрыв дерево желтой жижей. Роя в шоке наблюдал, как дерево растаяло и превратилось в ничто.

"Е..бать! Лучше держаться подальше от его плевков".

Иначе он умрет в муках.

Щеки желтого троглодита снова надулись. Рой знал, что произойдет.

"Ха-тьфу!" "Ха-тьфу!" "Ха-тьфу!"

Из его пасти вылетел один ядовитый желтый шар, затем второй, а затем и третий.

Они обрушились на Роя, как проливной дождь.

Вместо того, чтобы двигаться назад, он попытался пройти мимо них, чтобы сократить расстояние между ним и монстром. Хотя его тело было больше среднего, он проскользнул мимо всех трех шаров.

"Ха-тьфу!"

Еще один. От этого не увернуться. Ему пришлось остановиться и выхватить меч, чтобы отбить плевок.

В этот короткий момент троглодит заставил усилия Роя пойти насмарку, отпрыгнув на шесть метров назад.

"Этот ублюдок хитрый… Он знает пару трюков…"

Насмешка Роя была встречена новой атакой.

"Ха-тьфу!" "Ха-тьфу!" "Ха-тьфу!"

Он выпустил залп ядовитых выстрелов. Двенадцать шаров смерти. Рой двинулся пропуская мимо себя шесть из них, сократив расстояние до противника на три метра. Троглодит думал, что Рой будет оттеснен оставшимися плевками. Но Рой удивил его.

Он призвал Щит Маны и, как варвар, наполовину увернулся, наполовину грубо пробился сквозь плевки, достигнув монстра.

Он приветствовал его улыбкой, а затем мечом.

http://tl.rulate.ru/book/77131/2319319