Готовый перевод Могущественная обжора будущего / Могущественная обжора будущего: Глава 11. Смена облика

Когда они вернулись домой, Мо Чу начала возиться с корнями травы "тысячи виноградных лоз".

Сначала Мо Янь немного волновался. В конце концов, корни травы "тысячи виноградных лоз" были ядовитыми, а физическое состояние малышки Чу очень слабое. Что ему делать, если с ней что-нибудь случится? Однако, понаблюдав некоторое время, он увидел, что малышка Чу уверена в своих действиях, поэтому не стал вмешиваться.

Мо Чу была довольно скрупулезна. Она высыпала из мешка корни, засыпав ими весь пол.

Трава "тысячи виноградных лоз" получила свое название из-за большой популяризации корневищ. Пока была почва, она могла быстро укорениться и дать ростки, из-за чего было почти невозможно избавиться от нее. Однажды запутавшись в траве, было невозможно выбраться из нее, пока она не высосет всю плоть и кровь из человека.

Однако те корни, которые находились в мешке Мо Чу, были собраны особым образом и не имели способности к регенерации, поэтому беспокоиться было не о чем.

Мо Чу сглотнула слюну. В тот момент, когда она подумала, что трава может оказаться картошкой, она не могла не расхохотаться от радости.

Теперь, когда у нее есть этот мешок со странной травой, она сможет приготовить картофель в кисло-сладком соусе, картофельные чипсы и картофель фри. Одна только мысль об этом, делала ее невероятно счастливой!

Однако внимательно осмотрев траву, Мо Чу обнаружила, что небольшая часть корневищ была окутана белым газом, а остальная часть черным газом. Цветовой контраст был очень отчетливым.

У Мо Чу возникло предположение. Она достала небольшой нож и разрезала напополам корень с белым и черным газом. Мо Чу понюхала первый корень, и аромат картошки стал в несколько раз сильнее прежнего. Когда она понюхала корень с черным газом, запаха картошки почти не было.

Корни травы "тысячи виноградных лоз" являются ядовитыми. Могло ли быть так, что область, покрытая черным газом, была ядовитой частью, а белая часть — съедобной картошкой?

Чем больше Мо Чу думала об этом, тем больше волновалась. Она хотела немедленно проверить эту теорию.

Но затем она обнаружила, что в этом мире нет даже лопаточки, не говоря уже о растительном масле, соли, сое, уксусе и чае!

Как она могла приготовить кисло-сладкий картофель без всего этого? Мо Чу, ты действительно слишком наивна!

У нее не было выбора, кроме как выбрать другое блюдо: она просто брала кусочки картофеля и один за другим бросала в небольшой огонь, чтобы приготовить печеную картошку.

Через полчаса разнесся сильный аромат, и желудок Мо Чу начал бурчать в ответ.

Независимо от того, было горячо или нет, Мо Чу небрежно выбрала кусочек картошки, который был приятен глазу, и быстро содрала с него кожу. Аромат, свойственный только картофелю, ударил в ноздри. Знакомый аромат сделал ее еще более нетерпеливой, она запихнула картофель в рот и откусила кусочек. Вкус был просто потрясающим! Она была так тронута, что чуть не расплакалась!

Могли бы вы винить ее? По сравнению с тем, что ей приходилось каждый день потреблять чистое молоко, Мо Чу чувствовала себя так, словно попала в рай!

После только одного укуса, в ее желудке пробудился зверский голод. Мо Чу съела четыре или пять картофелины, прежде чем остановилась. Но даже после этого, она продолжала держать одну картофелину в руке и время от времени откусывала от нее. Она была похожа на домашнего хомячка.

Мо Янь увидел эту картину, как только вошел в гостиную, и не мог не рассмеяться.

Но быстро стал серьезным: что ела малышка Чу? Глядя на корни "тысячи виноградных лоз", разрезанные на кусочки, выражение лица Мо Янь мгновенно изменилось и со звуком "щелк" он с силой отшвырнул корень в руке Мо Чу.

Эта девушка на самом деле ела корни травы "тысячи виноградных лоз", и она ела их с удовольствием! Это почти напугало его до смерти!

- Малышка Чу, как ты себя чувствуешь? - сердце Мо Янь быстро билось. - Эта трава ядовита. Как ты можешь легкомысленно есть ее?

- Я в порядке. - Мо Чу задумалась: она ела только печеную картошку, верно? Что с ней может быть не так?

- Нет, ты должна пойти со мной в медицинский научно-исследовательский институт для осмотра. - Мо Янь все еще беспокоился. Хотя яд травы "тысячи виноградных лоз" был не очень сильным, малышка Чу съела ее очень много. Трудно было гарантировать, что не возникнет никаких проблем. На всякий случай лучше проверить ее состояние.

- Я действительно в порядке. - только сейчас Мо Чу осознала ситуацию и поспешно схватила Мо Янь за руку. - Брат, я выгляжу так, словно во мне находится яд?

Услышав ее слова, Мо Янь внимательно осмотрел ее. Его нахмуренные брови постепенно расслабились.

Раньше лицо Мо Чу всегда было бледным, и она выглядела очень слабой. Теперь ее лицо порозовело, а глаза загорелись. Как будто она вдруг выпила какой-то энергетический тоник.

Если бы Мо Чу знала, о чем думает Мо Янь, то обязательно бы ему все разъяснила: она умирала с голоду, поэтому так выглядела!

- Брат, почему бы и тебе не попробовать? - Мо Чу уже доказала, что картофель безвреден. Естественно, она надеялась, что Мо Янь тоже сможет его поесть.

Получив печеную картошку от Мо Чу, Мо Янь слегка ошеломился.

Успокоившись, он, наконец, вспомнил, что яд травы "тысячи лоз" убивал мгновенно. Ранее кто-то случайно съел ее корневище. Менее чем через 30 секунд появились признаки отравления. У этого человека сильно закружилась голова и он потерял сознание. Однако малышка Чу, вероятно, съела траву уже больше получаса назад и все еще была в приподнятом настроении. Это могло означать только то, что она не была отравлена.

Другими словами, трава "тысячи виноградных лоз" не только не была ядовитой, но и ее можно было есть?

Задумавшись об этом, Мо Янь неосознанно откусил кусочек.

Хотя он впервые столкнулся с такой пищей, его желудок, вынужденный привыкнуть к чему-то вроде капсулы с питанием, мгновенно насытился. В его вкусовых рецепторах остался неописуемо прекрасный вкус.

- И еще, брат, посмотри сюда. - Мо Чу положила картошку и ядовитый корень перед Мо Янь. — Ты видишь разницу между этими двумя корнями?

Услышав ее вопрос, Мо Янь внимательно осмотрел корни. Однако, спустя некоторое время, он действительно не увидел никакой разницы между ними. Он мог только беспомощно покачать головой.

- Нет? Как между ними не может быть разницы? - Мо Чу была озадачена.

- Здесь ясно виден черный газ. - Мо Чу указала рукой на ядовитый корень, затем указала на картошку. - На этом корне белый газ. Это совершенно очевидно. Брат, посмотри внимательнее.

- Черный газ? Белый газ? - Мо Янь слегка нахмурился. Он еще раз посмотрел на картошку в своей руке и на корень "тысячи виноградных лоз" на полу. Однако он все еще не видел черного газа и белого газа, о которых говорила Мо Чу. - Малышка Чу, я действительно не вижу этого.

Мо Чу была ошеломлена. Изначально она думала, что этот газ могут видеть все люди. Однако, глядя на растерянный вид брата, она явно ошибалась. Возможно, она была единственным человеком, который мог это видеть?

Мысли Мо Янь были намного глубже, чем у Мо Чу.

Ресурсы Федерации основывались на разграблении энергии магических растений и магических зверей. Никто никогда не думал, что что-то вроде корней травы "тысячи виноградных лоз" действительно можно использовать в пищу. Как только эта новость будет распространена, она определенно вызовет огромный резонанс.

- Малышка Чу. - Мо Янь взял картошку в руки и посмотрел на Мо Чу крайне серьезным взглядом. — Ты должна держать это все в секрете, чтобы никто не узнал об этом. Ты поняла?

- Хорошо, я поняла. - кивнула Мо Чу. Она понимала принцип, согласно которому человек будет наказан за обладание богатством. Не обладая могучей силой, она, естественно, не стала бы по глупости раскрывать свой козырь.

http://tl.rulate.ru/book/76982/2336008