Готовый перевод Могущественная обжора будущего / Могущественная обжора будущего: Глава 7. Одна из ста миллионов (2)

Мо Янь сильно нахмурился.

Чистое молоко? Это же детское питание!

С момента рождения ребенка до 10 лет оно считается самой лучшей едой. Однако Мо Чу уже взрослая. Молоко просто не могло ей дать различные виды энергии, необходимые для роста. Со временем тело малышки Чу будет становиться все слабее и слабее.

…

Когда Мо Чу проснулась, солнце уже садилось. Лучи вечернего солнца падали через окно на ее тело, согревая ее.

- Малышка Чу, как ты себя чувствуешь? Тебя что-нибудь беспокоит? - тихо сбоку спросил Мо Янь, увидев, что Мо Чу проснулась.

- Я в порядке. За исключением небольшого голода, никаких проблем нет. - улыбнулась Мо Чу, коснувшись своего живота. Рвота полностью опустошила ее желудок. Теперь она ощущала такой голод, что могла проглотить целую корову.

- Тогда для начала тебе нужно кое-что выпить! - услышав слова Мо Чу, выражение лица Мо Янь не могло не помрачнеть. Он повернулся, чтобы взять чашку, скрывая боль в глазах.

- Что это? - с любопытством спросила Мо Чу, глядя на молочно-белую жидкость в чашке.

- Чистое молоко.

Название звучало довольно аппетитно, однако из-за вкуса питательных капсул, Мо Чу не возлагала больших надежд.

Как и ожидалось, когда Мо Чу выпила молоко, она поняла, что правильно поступила - не возлагала никаких надежд на приятный вкус!

Вкус совершенно отличался от своего прекрасного внешнего вида. В тот момент, когда чистое молоко коснулось ее языка, вкусовые рецепторы Мо Чу ощутили сильный горький привкус. Молоко было похоже на краску, прилипшую к горлу. Ей потребовалось много времени, чтобы проглотить его.

Сделав один глоток, Мо Чу больше не хватило силы воли, чтобы сделать второй.

- Брат, - Мо Чу поджала губы и схватила Мо Янь за рукав, затем льстиво спросила: - Можешь ли ты дать мне что-нибудь еще? Оно слишком отвратительно, чтобы его пить.

Мо Чу действительно не была ни в чем виновата.

Чем был наиболее известен Китай в 21 веке?

Без сомнения, - вкусной едой!

Когда дело доходило до слова «еда», китайцы проявляли бесконечную мудрость. Не было ничего, из чего нельзя было бы сделать блюда, и ничего того, из чего они не могли бы приготовить пищу. Было восемь основных кухонь, каждая со своими достоинствами: кисло-сладкие свиные ребрышки, вареная говядина… а при мысли о тушеной курице с грибами у Мо Чу потекли слюнки.

Как девушка, которая круглый год питалась изысканной едой, теперь она столкнулась с едой, которая была просто отвратительной. Разница между ними была просто шокирующей!

- Малышка Чу… - глаза Мо Янь потемнели, и он долго не мог ничего произнести.

Увидев выражение лица Мо Янь, сердце Мо Чу не могло не дрогнуть: может быть, у нее неизлечимая болезнь? Неужели ей так не повезло?

- Брат, скажи же что-нибудь! - если он продолжит молчать, она бы забеспокоилась еще больше.

- Доктор недавно осмотрел тебя.Твое тело немного особенное, и у тебя обнаружилась аллергия на многие продукты. - Мо Янь решил много не говорить ей. - Потерпи немного. Сейчас ты можешь пить пока только это чистое молоко.

Глядя на бледное личико Мо Чу, Мо Янь почувствовал, как у него сжалось сердце. Его сестра с самого рождения перенесла множество несчастий, и теперь когда она проснулась, то обнаружилась еще более беспокойная проблема.

- Хорошо, я поняла. - послушно кивнула Мо Чу. По сравнению с тем, что она снова жива, вкус еды был уже не так важен.

"Просто отнесусь к этому молоку как к китайскому лекарству, чтобы восстановить силы в этот сложный период времени", — подумала она про себя.

Однако на вкус эта штука была в 100 раз хуже китайской медицины! Глядя на чистое молоко в своей руке, Мо Чу не могла не содрогнуться!

http://tl.rulate.ru/book/76982/2330358