Готовый перевод Могущественная обжора будущего / Могущественная обжора будущего: Глава 5. Снова обморок (2)

- Ох, точно, сколько тебе было лет в то время? Ты же сейчас как маленькая девочка, которая родилась не так давно! — пробормотал Мо Янь.

- Вскоре после твоего рождения произошел несчастный случай. Затем тебя поместили в запечатанную и герметичную кабину. До этого времени ты ни разу не просыпалась. - объяснил он Мо Чу.

Всего несколькими словами Мо Янь перепрыгнул через все годы своего упорства и боли.

Герметичная кабина? Что это за вещь такая?

Глядя на невинный и любопытный взгляд сестры, сердце Мо Янь не могло не сжаться.

Все эти 15 лет малышка Чу пролежала в запечатанной кабине. Она ни с кем не контактировала и не получила ни малейшего знания о мире. Можно сказать, что ее нынешнее положение ничем не отличалось от новорожденного ребенка. Даже двух-трехлетний ребенок не обладает осознанностью.

— Это запечатанная каюта. - мягко объяснил Мо Янь, скрывая горечь в своем сердце, и указал рукой на круглую кабину, в которой только что проснулась Мо Чу. - Она полностью запечатана от внешнего воздействия. Энергия внутри кабины достигает состояния насыщения, поэтому пока у ее обитателя не наступит смерть мозга, он или она может пассивно поглощать накопленную энергию, чтобы поддерживать свою жизнь.

Мо Чу не понимала и половины его объяснений, но она осознала, что сейчас был не 21 век, в котором она раньше жила.

- Также… - Мо Янь повернул голову, и уголки его рта изогнулись в улыбке, словно теплое солнце, растопившее лед и снег. - Малышка Чу, меня зовут Мо Янь. Я твой старший брат.

- Старший брат? - повторила Мо Чу как попугай.

Возможно, прошло слишком много времени с тех пор, как она использовала свои голосовые связки, поэтому ее голос был немного хриплым.

Тем не менее, эти два простых ее слова заставили глаза Мо Янь покраснеть, а его грудь несколько раз сильно вздрогнуть.

- Малышка Чу! - не в силах подавить волнение в своем сердце, Мо Янь протянул руку и притянул Мо Чу в свои объятия.

- Ты проснулась, ты действительно проснулась… - шептал Мо Янь.

Мо Чу была ошеломлена, и внутри нее резко нахлынуло тепло.

В 21 веке она была сиротой. Теперь, когда у нее появился старший брат, который является ее кровным родственником, она не могла не поднять руку, чтобы положить ее на тело Мо Янь, слегка обняв его.

Больше никто ничего не говорил. В кабине была тишина, наполненная теплом.

- Урррр.. - послышалось бурчание в животе Мо Чу. Она смущенно коснулась рукой своего маленького живота.

Глядя на застенчивый вид малышки Чу, тепло в глазах Мо Янь росло.

- Как непредусмотрительно с моей стороны. Давай сначала поедим.

- Здесь есть питательные капсулы, тоник духа и восстанавливающий порошок Ци.

Питательные капсулы?

Мо Чу с любопытством посмотрела на капсулы. Они ничем не отличались от капсул 21 века, разве что их размер был меньше. Не зная, каков их будет вкус, Мо Чу, полная предвкушения, взяла капсулу и засунула ее себе в рот.

Зубами она пробила пластиковую оболочку капсулы.

Неописуемый и странный вкус наполнил весь ее рот. Он как будто был кислым и горьким одновременно. Весь ее язык слегка онемел. С большим трудом она с силой все проглотила и чуть не расплакалась.

О мой Бог! Эта штука такая отвратительная!

— Малышка Чу, что случилось? — обеспокоенно спросил Мо Янь, увидев, что с Мо Чу что-то не так.

- Вкус… он немного странный.

Может быть, они просрочены?

- Да? - Мо Янь с улыбкой покачал головой. - Я ел их с детства и не могу сказать вкусные они или нет.

Ел что-то подобное с самого детства? Гм… это просто ужасно!

Прежде чем она успела выразить свое сочувствие Мо Янь, из живота Мо Чу внезапно поднялась волна сильной тошноты и она никак не смогла сдержать рвоту.

Со звуком "ва" Мо Чу выплюнула все содержимое только что съеденной капсулы!

Ее нежное личико в одно мгновение побледнело. Когда тошнота рассеялась, из ее живота начала распространяться волна сильной боли. Как будто кто-то взял стальную вилку и продолжал крутить ею внутри нее.

- Больно, больно! - находясь в трансе от боли, Мо Чу услышала панические крики Мо Янь. После ее пронзила острая боль, и в глазах потемнело…

http://tl.rulate.ru/book/76982/2322056