Готовый перевод Last Egg: Reincarnated as a Dragon in a Game / Последнее Яйцо: Переродился Драконом в Игре: Глава 193: Дождь Рока, часть 1/2

POV Везувий:

Слова молодой эльфийки ударили дракона как молот. Странная энергия всегда была вокруг него. Даже сейчас он мог слабо чувствовать, как она втекает в его тело, а его панель опыта медленно заполняется. Однако после многих лет игры в LOMM в качестве игрока он настолько привык к этому, что не обращал на нее никакого внимания, поскольку его менталитет игрока, который просто рассматривал это как игровой дизайн, все еще влиял на него.

‘Все это реально. Это не просто функция игрового процесса, так что же это такое?’ Как дракон, он мог легко видеть и чувствовать магию и жизненную энергию, но эта странная энергия не чувствовала и не вела себя так, как любая из этих двух.

‘Это XP. Но что вообще такое эта XP, если она может сделать любого сильнее? Если мана - это энергия души, а жизненная сила - это энергия тела, то к чему относится эта ‘XP’?’

Тем временем, пока он погружался в свои мысли, Алесия продолжала стоять на месте, нервно теребя прядь своих светлых волос. Ее глаза были полны ожидания, заставляя сердце дракона сжиматься от боли, когда ему пришлось признать, что он не знал ответа, что одновременно ранило его имидж и гордость.

‘Я никак не могу разгадать эту тайну с моими нынешними знаниями... Но я должен сохранить свой имидж мудреца, поэтому я выбрал другое решение. Нудно притворяться!’

Дракон открыл пасть, яркий свет и тепло вырвались наружу, превратив всю комнату в духовку, “Алесия, ты слишком молода, чтобы познавать истины вселенной. Если я скажу тебе сейчас, это сломает тебя.”

Алесия открыла рот, но тут же снова его закрыла. Ее детское лицо приобрело выражение, больше подходящее пожилому человеку, чем такому молодому, как она сама.

Наконец, она выдавила из себя ответ, “Если так думает ваше величество...”

Дракон повернулся к черному туннелю с дневным светом, освещающим выход, и безмолвно вышел из комнаты. Пещера содрогалась под его шагами, оставляя за собой следы из расплавленного камня.

Лучи дневного света проникали через большую дыру в потолке, освещая туннель. Дракон согнул лапы и расправил крылья. В одно мгновение его тело взмыло вверх, вылетев из дыры в земле, словно ракета.

С него было достаточно. Он был сыт по горло ожиданием и хотел, наконец, повысить уровень. Он хотел взорвать нескольких врагов, чтобы выплеснуть все свое разочарование из-за того, что он ничего не знал о таинственной XP.

‘Обновление все равно скоро выйдет! Пришло время для последнего взрыва!’

Его глаза улавливали движение по всей равнине, его пронзительный взгляд сразу же отличало союзников от врагов и случайных игроков. Сразу же все его монстры начали отступать, прекращая свои сражения и оставляя сбитых с толку игроков позади.

‘Все они вторглись на мою территорию! Я терпел их долгое время. Пришло время с этим покончить. Время между обновлениями должно быть достаточно большим, чтобы моя сила увеличилась с большим отрывом. Это должно даже позволить мне стать взрослым драконом, окончательно сформировав свой домен. К тому времени я должен быть в состоянии сражаться с гораздо более высокими уровнями, так что нет причин осторожно обходить их стороной.’

У Везувия уже были планы в голове о том, как еще больше ускорить его прокачку, ‘С предстоящим увеличением силы я должен потрудиться над привлечением ко мне внимания бОльшего количества игроков и собирать всю их XP! Пришло время привлечь к себе внимание! Но не слишком сильно, мне нужно привлечь толпы игроков, но мне также нужно избегать привлечения внимания игроков высшего уровня.’

Дракон захлопал крыльями, поднимаясь все выше и выше в небо, после чего открыл рот, и его голос прогремел по всей равнине, “Все вы! Вы нарушили границу! Но не отчаивайтесь. Все вы будете прощены за то, что стали первыми жертвами моего нового заклинания!”

Сотни и сотни глаз обратились к нему, все черные тучи, скрывавшие его, расступились и открыли его внушительное тело для всеобщего обозрения. Некоторые из маленьких, подобно муравьям, фигурок уже убегали, даже не поднимая глаз, их страх был очевиден по скорости.

‘Я и так привлек к себе слишком много внимания. Единственный способ остановить любую местную организацию даже от мысли о том, чтобы создавать проблемы - показать им, насколько разрушительным я могу быть! Мне нужно посеять страх в их сердцах.’

“Ооо, огонь. Ооо, магма! Ооо, силы вулканов! Подчинитесь моей воле!” Его голос прогремел, и сотни игроков, разбросанных по всей выжженной равнине, мгновенно повернулись и побежали.

Везувию захотелось рассмеяться, зная, что все эти причудливые слова были не чем иным, как театральностью, призванной сделать происходящее более впечатляющим.

‘Надеюсь, это сработает. Иначе я буду выглядеть дураком.’

Ярко светящиеся магические контуры вспыхнули на его крыльях, быстро складываясь в квадраты. Затем вокруг квадратов материализовались два круга. Они дрожали, из них вытекала мана, так как те были очень нестабильны.

Дракон вложил в них еще больше маны и перенаправил больше своего внимания, с силой удерживая их от разрушения.

“Ох, обиды мертвых драконов! Соберись в моих руках!” Его голос прогремел еще громче, и даже сам Везувий терялся в ощущении того, как помпезно это звучало.

На поверхности его крыльев немедленно образовались две неоново-красные перевернутые пирамиды, неоново-красная энергия распространилась по всей их поверхности и кристаллической структуре.

Дракон взмахнул своими светящимися красным крыльями, и лезвия неоново-красной магмы с золотыми прожилками вылетели из его костной структуры. Светящиеся магические символы вращались вокруг их острых краев.

Они резко остановились, и вместо того, чтобы двигаться вперед, зависли в воздухе вокруг дракона, посылая дрожь по позвоночникам всех, кто был под ним.

Три рога дракона ярко сияли, мана текла через них рекой, пока те удерживали клинки на месте.

“О, дождь смерти и огня, внемли моей воле!” Дракон продолжал хлопать крыльями все быстрее и быстрее, делая их похожими на красные пятна. Красные клинки продолжали вылетать из них в еще большем количестве.

Красные лезвия с вращающимися вокруг них символами медленно разлетались во всех направлениях, создавая ощущение того, что в небе зажглись тысячи красных звезд.

Мана текла по костям и венам дракона с безумной скоростью, оба его сердца бились в быстром ритме. У него начала болеть голова, а запасы маны быстро падали.

“Дерьмо, бегите, спасайтесь! Вирм собирается развязать какую-то ужасную атаку!”

Паника разразилась на земле, все бежали так быстро, что спотыкались друг о друга, их крики доносились до дракона, которому хотелось рассмеяться, поскольку он знал, что это заклинание было бесполезным в реальном бою.

‘И все же это будет ужасающее зрелище!’

http://tl.rulate.ru/book/76970/2584029