Готовый перевод Last Egg: Reincarnated as a Dragon in a Game / Последнее Яйцо: Переродился Драконом в Игре: Глава 175: Сделка

Туман расползался по полям, распространяя за собой холодное ощущение смерти. Десятки мертвых жуков и мух валялись на земле. Болезненно выглядящий старик неподвижно стоял среди тумана, а его обычная одежда развевалась.

Туман продолжал смешиваться с черными облаками дыма, который затягивал небо. Жар и холод сталкивались друг с другом, закручивая воздух. Дракон, испускающий клубы дыма, тихо хлопал крыльями, его два драконьих глаза были прикованы к мертвым глазам старика. В них отсутствовал какой-либо блеск или искра жизни, они были похожи на глаза трупа.

Никто не произнес ни слова. Все просто молча смотрели друг на друга.

Везувий почти начал нервничать, его глаза были прикованы к трости мужчины, ожидая, что она в любой момент превратится в ужасающую косу.

Как опытный игрок и дракон, имеющий доступ к врожденным воспоминаниям, он знал о том, насколько ужасающим было оружие жнецов. Ни для кого не было секретом, что жнецы уже родились со своим легендарным оружием, которое продолжало развиваться вместе с ними. Это было ужасающее оружие, наполненное силами смерти и разрушения.

Наконец старик открыл рот, “Что ж, я счел твое предложение справедливым, утопи своих врагов в крови, и я буду пировать их смертью. В обмен мои услуги будут в твоем распоряжении.”

Наконец, Везувий выдохнул с облегчением и дым вылетел из его рта. Он понимал, что заключил большую сделку, получив возможность тихо убрать своих врагов так, чтобы никто даже не заподозрил, что они были убиты.

Общеизвестно, что, обладая властью над смертью, жнецы обладали ужасающими силой позволяющий смертным умирать, казалось бы, естественной смертью, просто записывая их имена в свой фолиант, не оставляя за собой никаких следов.

(п.п.: Да…)

Тем не менее Везувий знал, что такая великая сила имеет большие ограничения, ‘Она действует только на смертные расы и только на тех, кто намного слабее жнеца.’

Эфирное пламя вспыхнуло в старой морщинистой руке жнеца, свиток, покрытый светящимися символами, материализовался из ниоткуда, сопровождаемый эфирными искрами пламени. От свитка распространилось ощущение холода, белый иней покрыл золотистую пшеницу.

Дракон сразу понял, что это было, ‘Контракт’. Его два золотых глаза быстро пробежали по простым строчкам текста.

Не было никаких уловов, только цены в жизнях за услуги жнеца.

‘Так, он просто будет сидеть на своем старом пепелище и лакомиться людьми, умирающими на моей территории, пока мне не понадобится, чтобы он кого-нибудь тихо убил.’ Это было просто и справедливо, заставив Везувия оценить простоту контракта и содрогнуться при одной мысли о том, чтобы иметь дело с демонами, где за каждым словом могла скрываться отвратительная ловушка.

Старая рука, державшая свиток, внезапно засветилась, и мана полилась сквозь тонкие костлявые пальцы и вошла в свиток. Свечение символов на нем стало ярче, мана впитывалась в старую бумагу.

Везувий взмахнул крыльями, медленно приближаясь к земле, его пылающая аура столкнулась с холодной аурой жнеца. Дым и туман смешивались воедино, скрывая все происходящее от любого наблюдателя.

Он медленно вытянул свой длинный кристаллический коготь, покрытый светящимися рунами. Его кончик слегка коснулся старой на вид бумаги. Осторожно Везувий влил ману по венам, слабый поток попал в его коготь и потек в контракт.

Тот немедленно разлетелся на пылинки маны смерти и жизни, которые полетели к дракону и жнецу, окружив их, как рой комаров, прежде чем войти в их тела.

“Очень хорошо, у нас есть контракт” Жнец согнул свою старую спину в легком вежливом поклоне.

В одно мгновение туман рассеялся, и в мир вернулось тепло, будто было снято ужасное проклятие. Жизнь вернулась на поля, снова раздалось жужжание насекомых, остался только непримечательный старик, стоящий посреди поля. Вскоре он пошел вперед, медленно направляясь к далекому городу.

Мощная магическая энергия исчезла, осталась только тусклая и слабая сила, исходящая от старика, что впервые заставило Везувия забеспокоиться. Он даже чувствовал, что если жнец намеренно не высвободит свою энергию, то Везувий, скорее всего, даже не заметит его проникновение на свою территорию, пока тот не окажется очень близко.

‘Уметь до такой степени маскировать свое присутствие. Они действительно идеальные убийцы... Он раскрыл себя только из вежливости или по какой-то другой причине?’

Увидев, что старик медленно уходит, дракон захлопал своими огромными крыльями, поднимая клубы дыма в небо. Он быстро поднимался все выше и выше, жнец быстро превращался в маленькую точку, излучающую ужасный холод.

POV Похитители:

В заполненной мраком комнате лежал гном в грязном, покрытом сажей кузнечном фартуке. Его фартук без рукавов обнажал выпуклые мускулистые руки, которые выглядели так, словно могли гнуть железные прутья. Его лицо было покрыто черной сажей, а на подбородке росла длинная черная борода.

Он открыл глаза, его естественное ночное зрение открыло ему старое хранилище. Деревянный потолок покрывала паутина, а в углу громоздились десятки пыльных старых коробок.

Он попытался пошевелиться, но не смог, так как цепи были крепко привязаны к его бочкообразному телу. Его голова все еще болела, перед глазами проносились смутные воспоминания о том, как он пил в пабе.

“Наконец-то проснулся, Сигбритт?”

Гном быстро повернул голову, заметив женщину, выглядевшую лет на двадцать с растрепанными волосами. Глаза Сигбритта широко раскрылись от ужаса, его мышцы напряглись, когда он начал бороться в своих цепях, его тело кричало, чтобы он убирался.

“Ах ты, старая карга! Ты зашла слишком далеко похитив меня!”

“Вот как ты разговариваешь со своим другом? Смотри, я тоже здесь в заточении!” Она висела на ржавой цепи, привязывающей ее к металлическому столбу.

Увидев это, Сигбритт успокоился, “Касия, что случилось, где мы?”

Женщина просто улыбнулась, ее лицо покраснело, когда она ответила дрожащим, но взволнованным голосом, “Нас похитили извращенные культисты.”

http://tl.rulate.ru/book/76970/2537349