Готовый перевод Last Egg: Reincarnated as a Dragon in a Game / Последнее Яйцо: Переродился Драконом в Игре: Глава 105: Восстановление и Заклинание с Большим Будущим

POV РадиантХеро:

Человек в изящных тяжелых доспехах стоял посреди леса. Шесть фигур в черных мантиях и с лицами, закрытыми масками в форме дракона, сделанными из разных материалов, были равномерно распределены вокруг него, образуя круг.

Человек в доспехах держал свой полуторный меч, свет исходил от его лезвия, когда он столкнулся со злыми культистами, которые окружили его, направив на него свое оружие.

“Что тебе здесь нужно? Это территория великого древнего вирма! Почему ты вторгнулся сюда?” Внезапно подала голос, приглушенный маской, одна из фигур.

РадиантХеро поднял свой меч, его лезвие сияло в ярком свете, когда он заговорил, полный гнева на злых игроков, притворяющихся невинными, “Сдавайтесь сейчас же и прекратите свои злодеяния. Вы разрушаете жизни невинных НПС...” он остановился, поняв, что его слова прозвучали слишком агрессивно, прежде чем продолжить гораздо более спокойным тоном, “Э-э-э, отведите меня к вирму, который вас возглавляет! Я пришел сюда, чтобы вести переговоры.”

“Какого черта? Я не понимаю, мы должны сдаться, сражаться или вести переговоры?” Тот же злой игрок, который говорил ранее, посмотрел на него, почесывая шею свободной рукой.

Все стихло, напряжение стало почти осязаемым. Все крепко сжимали свое оружие, готовые к драке, которая могла разразиться в любую секунду.

‘У меня более высокий уровень и лучшее снаряжение, но их больше, и их подкрепление находится не слишком далеко отсюда’.

“Я пришел сюда, чтобы договориться с вами о прекращении ваших злодеяний, и я готов применить силу, если это необходимо!”

Все гнусные игроки в масках посмотрели друг на друга, и Герой сразу понял, что они, скорее всего, общались с помощью личных сообщений.

“Мы не можем отвести тебя к нашему господину прямо сейчас... он занят.”

“Прекрати врать! Как можно занять древнего вирма? Они проводят большую часть своего времени, просто спя на своих сокровищах!”

‘Я так и знал! Вы просто хотите воспользоваться этим конфликтом для своих злых целей! Вы просто используете этого вирма как щит, чтобы помешать правосудию наказать вас за ваши мерзкие акты воровства, похищения людей и убийства!’

‘Я уверен, что эти злые, хаотичные игроки были теми, кто спровоцировал этот конфликт между вирмом и бароном. Вирм, вероятно, жил в горах веками, и теперь внезапно возникла проблема... это слишком большое совпадение.’

“Умрите! Я положу конец вашему злому заговору!” Герой больше не мог сдерживаться, видя гнусные замыслы подлых игроков, вызывающие конфликты и раздоры среди невинных NPC. Он согнул ноги и рванулся вперед с нечеловеческой скоростью, сопровождаемый вспышкой ослепительного света. Его тяжелая броня звенела и излучала яркий свет, все злые игроки вокруг него застыли в страхе перед приближающимся правосудием.

POV Везувий:

Потрепанный дракон лежал рядом с гигантским разбитым космическим кораблем на большой металлической плите. Все его тело адски болело, а его прекрасная чешуя была покрыта царапинами и вмятинами.

Он просто хотел отдохнуть несколько дней, пока его тело медленно восстанавливалось, ‘Должен ли я отступить... Нет, я уже причинил много вреда. Может быть, все, что мне сейчас нужно сделать, это дождаться окончания войны. А пока я могу выучить несколько новых заклинаний.’

Настроение Везувия сразу же взлетело до небес, и ему захотелось ухмыльнуться, но он остановился, вспомнив все те несчастные случаи, когда что-то попадало ему в рот, пока он ухмылялся, ‘Вот же! Почему я так рвался в пекло? Мне просто нужно стрелять по врагам с безопасного расстояния, чтобы поддержать красных. Их силы уже были сбалансированы в начале, и теперь их элитное подразделение и один мини-босс мертвы. Всего этого может быть достаточно, чтобы нарушить равновесие! Мне просто, вероятно, нужно дождаться финальной битвы и убедиться, что красный босс победит, стреляя в синего босса издалека!’

Дракон успокоился и очистил свои мысли, сосредоточившись на своей способности Драконьей Магии, новые знания потекли в его разум.

Он немедленно влил свою ману, теплое чувство распространилось от его сердца до самых рогов. Внезапно вокруг его длинных изогнутых рогов образовались кольца из светящихся, быстро вращающихся магических символов с поверхностью с температурой плавления железа с золотой паутиной. Символы начали вращаться вокруг них, как кольца вокруг планеты, поскольку Везувий продолжал вливать в них все больше и больше маны.

Символы продолжали загораться один за другим, их свечение усиливалось по мере того, как дракон наполнял их маной. Наконец, все они вспыхнули ослепительным оранжевым светом, но ничего не произошло; они просто продолжали вращаться.

‘Это не ментальная магия, а стихийная, так почему же ничего не происходит? В теории, это должно создать вокруг меня огненную ауру... подожди, вот именно, драконья магия всегда использует уже существующие органы или способности драконов!’

Густая и гнетущая невидимая аура дракона распространилась по окружению, даже воздух стал густым под давлением. Кольца магических символов, вращающиеся вокруг рогов, немедленно вспыхнули еще сильнее, волны оранжевого света пульсировали от них и смешивались с голубым и золотым электрическим светом.

Невидимая аура вокруг дракона обрела физическую форму. Вихрь оранжевого пламени с золотистым отливом исходил от дракона по кругу, распространяясь во всех направлениях, моментально испепеляя окружающую траву. Их цвет становился все менее и менее ярким по мере того, как они постепенно становились все более непрозрачными по мере удаления от дракона.

Пламя смешалось с облаком густого дыма, искрясь электричеством вокруг покрытого черной чешуей тела дракона, выглядя как огненный шторм.

Увидев, что металлическая пластина под драконом даже не полностью расплавилась от этого, Везувий сразу же нахмурился, ‘Я ожидал, что все вокруг меня расплавится. Это определенно не на уровне моего дыхания или даже пламени заклинания моего огненного плаща... это точно так же, как обычное пламя от горящего дерева.’

Такое пламя могло быть чрезвычайно смертоносным для обычных людей, но оно было бесполезным против сверхлюдей в волшебном мире Лоринии, и дракон знал это.

Тем не менее Везувий все еще надеялся, чувствуя, что в этом заклинании есть что-то большее, ‘Моя драконья аура сейчас слаба ... поскольку я еще не взрослый, но ауры древних драконов могут легко распространяться на огромные расстояния и убивать обычных людей одним своим присутствием. С этим это заклинание превратится в настоящее оружие массового уничтожения...’

http://tl.rulate.ru/book/76970/2381556