Готовый перевод Last Egg: Reincarnated as a Dragon in a Game / Последнее Яйцо: Переродился Драконом в Игре: Глава 90: Конец Экспедиции

Дракон стоял на вершине высокой каменной колонны над озером. Его когтистые лапы прочно впились в плоскую верхушку, а драконьи глаза были расфокусированы, глядя в пустоту, пока он читал системный журнал.

Динь!

//

Вы выполнили скрытое условие, чтобы разблокировать скрытую расовую способность: [Голос Дракона 1 уровень]

Условие: Наполните свой голос маной, чтобы приказывать меньшим драконьим видам и напугать своих врагов!

Эффекты: Голос истинного дракона, когда он подпитывается маной, работает как проводник для магии. Он может содержать закодированную информацию и обладать неестественной силой убеждения. Однако его самым мощным свойством является способность придавать магическую силу словам, поскольку это голос магии.

//

Динь!

//

Вы выполнили скрытое условие, чтобы разблокировать скрытую расовую способность: [Аура Благородного Дракона 1 уровня]

Условие: Излучайте магическую энергию из своего тела, чтобы оказывать давление на других существ.

Эффекты: Ужасающая аура, исходящая от истинного, благородного дракона. Оказывает давление на окружающих существ в радиусе 50 метров, ослабляя их или замораживая на месте. Сила эффекта зависит от силы воли цели и ее силы по сравнению с драконом, использующим ауру.

//

‘Похоже, я уже использовал обе эти силы раньше, но я просто не осознавал этого.’

Везувий продолжал многократно перечитывать их эффекты, сбитый с толку их расплывчатой формулировкой и отсутствием твердых цифр. Он уже привык к отсутствию цифр в некоторых своих способностях, но он был крайне озадачен очень расплывчатой и запутанной формулировкой эффектов первой способности.

‘Магическая сила слов... это звучит само собой разумеющимся, но это настолько расплывчато, что может означать очень многое. И хуже всего то, что информация из системы о том, как использовать этот навык, содержит только информацию о том, как правильно наполнить свой голос магией... что я уже знал, как делать бессознательно, вероятно, из-за моих драконьих инстинктов или наследственности.’

Услышав шум на земле, дракон отвел взгляд от системы и посмотрел на землю.

Двое оставшихся победителей уже вошли в систему, а вокруг них медленно собиралась толпа, просящая покатать их или сыпящая вопросами.

Увидев это, дракон открыл рот и заговорил, “Еще раз, молодцы. Я сейчас уйду. У меня дела, которые требуют моего присутствия!”

Наконец, с этим была достигнута последняя цель его миссии по сопровождению его экспедиции.

Динь!

//

Задание выполнено!

Рейтинг: A

Награда: Моментальное повышение уровня

//

Динь!

//

Теперь вы 23-го уровня

Все характеристики увеличены!

+5 очков характеристик

+1 очко способностей

//

Не дожидаясь ответа игроков, дракон расправил свои массивные крылья, сверкающие золотом, покрытые пылающими огненными прожилками, и взлетел с каменной колонны под ним. Колонна треснула, когда его мощные лапы прижались к ней во время прыжка. Его массивное бронированное тело устремилось к небу, быстро достигнув облаков над ним.

Широко расправив крылья, он полетел обратно к своему логову, пейзаж под ним быстро сменился высокими заснеженными вершинами.

Когда он пролетал над заснеженной елью, ему в голову пришла идея. Он спикировал к ней, резко остановившись на небольшом расстоянии от нее, хлопая своими массивными крыльями, зависнув в воздухе. Он открыл рот, и холодный голос, вибрирующий магической энергией, произнес, “Ты будешь гореть!”

Везувий почувствовал, как его магическая энергия уменьшается, его глаза сфокусировались на дереве перед ним. Он продолжал ждать, его надежда таяла с каждой секундой, но ничего не происходило.

‘Ну, это определенно не работает таким образом... Я думаю, что что-то подобное больше похоже на силу божественного уровня... Что ж, может быть, мне стоит навестить того вирма? У меня есть к нем несколько вопросов... Нет, перед этим, мне нужно немного больше силы, может быть, после того, как я получу свои руны.’

Везувий знал, что не может всегда это откладывать, но он не мог не попытаться избежать этого чувства подавленности огромной силой, исходящей от древнего вирма.

POV Алезия:

Маленькая эльфийка лежала на мягком и пушистом меху гигантского медведя животом вниз, болтая ногами в воздухе. Ее гетерохроматические глаза были сосредоточены на большом листе бумаги перед ней.

Десятки символов, соединенных линиями, усеивали лист, создавая сложные диаграммы. Внезапно взгляд Алесии упал на один конкретный символ.

Внезапно маленькая эльфийка взволнованно вскочила на ноги и завизжала, “Вот оно, это источник помех!”

Руническое зачаровывание было сложным искусством. Нельзя было просто нанести кучу рун на оружие. Каждая руна была наполнена магической энергией, которая могла либо мешать, либо резонировать с другими рунами, поэтому нельзя было просто сосредоточиться на отдельных эффектах конкретных рун или рунических слов. Всегда нужно было смотреть на картину в целом.

“Гррр!” тихое рычание донеслось из-за спины эльфийки, отчего по ее телу пробежала дрожь, но оно быстро стихло, когда она повернулась к его источнику.

Большой зверь, для которого она казалась гномом, лежал в углу комнаты, светясь слабым оранжевым светом, который исходил из заполненных магмой щелей в черной броне зверя. Время от времени вокруг него вспыхивала молния, создавая вспышку яркого света.

“И все же... кто вы?” Алезия чувствовала себя противоречиво из-за того, что не знала, что это за зверь, “Ты выглядишь как виверна, но у тебя есть стихийные свойства, как у дрейка.”

Прежде чем она выпила кровь дракона, она дрожала от страха просто от того, что находилась в одной комнате с таким чудовищем, но теперь она чувствовала только возбуждение.

Ее глаза сфокусировались на звере, а рот изогнулся в широкой улыбке, ее глаза заметно мерцали магической энергией.

“Давай, дай мне свой коготь. Я хочу попробовать еще кое-что.” она схватила с пояса острое на вид зубило, сделанное из блестящего черного, как смоль, металла, ее намерение проникло в зверя через связь их крови.

Зверь сделал шаг назад, внезапное чувство отчаяния вошло в Алесию через связь их родословной.

“Не волнуйся. На этот раз взрыва не будет. Я обещаю!”

Улыбка не сходила с ее лица, ‘Так классно, что он оставил мне его, пока я не доберусь до основного блюда.’.

http://tl.rulate.ru/book/76970/2367005