Готовый перевод Last Egg: Reincarnated as a Dragon in a Game / Последнее Яйцо: Переродился Драконом в Игре: Глава 83: Ночь Красных Глаз 1/2

Стадо коров и овец двигалось по узкому проходу в горах. Их копыта ритмично барабанили, когда они продолжали биться о большие камни, торчащие из земли. Справа от них протекала река, наполненная кристально чистой водой, разбивавшейся о камни и скалы, создавая белую пену.

Небо окрасилось в красно-оранжевый цвет, когда солнце медленно скрылось за горизонтом, принеся с собой темноту.

Фигуры, закутанные в черные мантии, стояли на обоих концах стада, бдительно оглядываясь по сторонам. Во главе стояла троица в блестящих медных масках, сверкающих в красных тонах заходящего солнца.

“Уже темнеет. Скоро наступит ночь. Я думаю, нам следует остановиться и разбить лагерь” Сказал Буба, держа свое копье, направляя его в сторону заходящего солнца.

Двое его спутников одобрительно кивнули, и вскоре вся группа остановилась. Вокруг них быстро разгорелись огромные костры, освещая окружающее мерцающими оранжевыми огнями.

Некоторое время спустя:

Тьма уже спустилась, охватив все в свои объятия, и серебряная луна уже появилась в усеянном звездами небе.

Вокруг ходили фигуры в масках, их оружие поблескивало в свете костров.

Трое игроков в медных масках сидели вокруг костра, глядя на большую ящерицу, жарившуюся перед ними на гриле.

“Мы подождем до утра и позволим другой группе последовать за нами. В любом случае разве вы двое не должны готовиться к выпускному экзамену? Вы были ленивы весь год; вам нужно многое наверстать.” Внезапно заговорила Лили.

Двое ее спутников посмотрели на нее, их маски скрывали удивленные выражения, ‘Ерунда, мы уже пропустили эту охоту на чародеев. Мы не можем пропустить это событие’.

Все знали, что это путешествие, возможно, займет несколько игровых дней, поэтому у них не было возможности оставаться онлайн так долго. К счастью, их фракция была небольшой и относительно сплоченной, что позволяло им относительно легко организовываться в несколько групп по часовым поясам, чтобы всегда охранять стадо.

Это была одна из важнейших механик, которые были частью LOMM. Например, игроки могли зарегистрироваться в повозке и перейти в автономный режим, а когда они снова входили в систему, то оказывалось, что они все еще сидят в той же повозке.

Внезапно вдалеке ударила яркая золотисто-голубая молния, осветив все небо. Вскоре последовал громкий раскат грома, разорвавший ночную тишину. Затем массивный столб оранжевой магмы с золотыми краями опустился где-то на горе левее от них, снова осветив небо.

Десятки воплей донеслись со всех сторон, сопровождаемые красными волнами, устремившимися к чему-то большому в небе.

Все трое вскочили на ноги.

Гном возбужденно взмахнул топором, “Наконец-то хоть какой-то экшн!.”

POV Везувий:

Дракон летел по усеянному звездами небу. Его крылья были широко расправлены, когда он скользил вокруг.

Большая группа черных зверей тихо двигалась по пересеченной скалистой местности. Они были похожи на гигантских волков, скрещенных с дикобразами. Их мягкий мех был заменен длинными, тонкими, острыми на вид шипами, растущими по всему телу. Они были огромными, их рост легко превышал рост среднего человека в два раза. Их глаза светились ярко-красным светом, когда они продолжали двигаться, словно цунами, к пылающим кострам лагеря вдалеке.

‘Это те монстры, которых я видел раньше!’ Он наклонил крылья, быстро снижая высоту.

Дракон взмахнул крыльями, удерживаясь в воздухе. Голубые и золотые электрические струйки проходили через его тело, собираясь на рогах. Затем с характерным трескающим звуком яркая молния ударила по небу, поразив толпу красноглазых монстров.

Электричество искрилось по всей земле, десятки монстров корчились в конвульсиях, из их тел поднимался дым, когда они поджаривались.

[+150XP]

[+160XP]

[+150XP]

...

После чего он открыл рот, и толстый столб магмы спустился вниз, проходя сквозь монстров, когда их тела испарялись, сильно сокращая их численность.

[+150XP]

[+150XP]

[+150XP]

...

‘И все же, кто это такие? Я долго играл в эту игру, но никогда раньше не видел такого монстра. Мне нужно их проанализировать!’

Дракон быстро скользил все ниже и ниже, делая большие зигзаги по направлению к монстрам на земле. Он быстро снижал высоту, и все монстры обратили на него свои пылающие красные глаза.

Несколько из них, у которых на шипах были красные следы, открыли рты, полные красных зубов, и завыли в небо. Затем они бросились прочь, отделившись от основной группы, часть волков последовала за ними, перепрыгивая через расщелины в скале.

Оставшиеся волки остались повернутыми к приближающемуся дракону. Их шипы выпрямились, и от них начала исходить красная энергия.

Внезапно красные волны прошли по их телам, прежде чем покинуть их и устремиться к приближающемуся дракону. Красные волны проходили по воздуху, сливаясь и освещая все вокруг ярко-красным светом.

Везувий инстинктивно закрыл глаза, и красная энергия ударила в него, пройдя через его тело. Везувий заскрежетал зубами, когда красная энергия окутала его черную вулканическую броню. Медленно поедая его, как мощная кислота. Магма вырвалась из трещин, усеивавших его броню, медленно восстанавливая повреждения по мере того, как красная энергия рассеивалась.

Наконец, он ухмыльнулся, показав свои массивные зубы, когда оказался в зоне действия анализа.

Динь!

//

Результат анализа:

Вид: Проклятое Животное (Волк)

Уровень: 15

Уровень опасности: незначительный

//

Везувий тут же взмахнул крыльями, поднимаясь на безопасную высоту. Он открыл рот. Оранжевый свет замерцал внутри, и густой поток магмы вырвался наружу, разбрызгиваясь по всем монстрам, пробивая их колючую защиту и мгновенно убивая их.

Магма разлилась по всей каменной поверхности, покрывая все пузырящейся лавой.

[+150XP]

[+160XP]

[+150XP]

...

‘Проклятые животные? Означает ли это, что они находятся под действием какого-то проклятия, или это просто система так плохо их назвала... Что ж, все сходится. Они слишком агрессивны и дерутся без всякого страха. Кроме того, их слишком много. Должно быть невозможно, чтобы так много из них присутствовало в этом месте. Здесь недостаточно еды, чтобы прокормить столько стай гигантских волков. Кроме того, где они были в течение дня? Я не мог видеть ни одного из них.’

Красные точки двигались группами, все бежали к кострам на расстоянии, а некоторые меняли направление в сторону дракона.

‘Эта ночь будет длинной...’

http://tl.rulate.ru/book/76970/2366027