Готовый перевод Last Egg: Reincarnated as a Dragon in a Game / Последнее Яйцо: Переродился Драконом в Игре: Глава 13: Зачистка

Прошло три дня с тех пор, как Везувий научился кастовать огненный шар.

“Бага?”

“Гагага бага!!”

Группа гоблинов бежала по лесу. Некоторые из них время от времени оборачивались, чтобы посмотреть через плечо. Паника была видна на их более бледных, чем обычно, лицах. Они тяжело дышали, будто пробежали длинную дистанцию.

Один из гоблинов споткнулся о торчащий из земли корень.

“Угагаге!” крикнул он своим товарищам.

Они посмотрели на него, но проигнорировали его мольбы и продолжили бежать. Пот стекал с их висков, а мышцы дрожали от усталости.

“Гроар!” раздалось громкое рычание позади них. “А-а-а!” последовал болезненный вопль гоблина. Затем наступила тишина. Оставшиеся гоблины переглянулись и побежали быстрее.

Это не заняло много времени, и гоблин рухнул от изнеможения. Остальные оглянулись через плечо и продолжили свой бег.

“Гроар!” еще один громкий рев раздался из леса позади них, а затем раздался громкий звук чего-то, ударившегося о дерево.

Позади них послышался шелест кустов, за которым последовал громкий “Треск”, когда сломалась старая сухая ветка. Более храбрый гоблин поискал источник, но там ничего не было. Он должен был чувствовать себя в большей безопасности, но его страх становился только более ощутимым.

“Шорох!” ветви на листьях над гоблинами зашелестели, и один гоблин слегка подпрыгнул от ужаса.

“Гааа!” донеслось с их правой стороны. Все гоблины посмотрели туда, но там ничего не было.

Тело гоблина упало с ветвей дерева над ними, его шея была согнута под неестественным углом. Гоблины вскочили, в их больших круглых глазах был виден ужас. Один из гоблинов прямо рухнул от отчаяния, упав на землю, где свернулся калачиком, дрожа всем телом.

“Сквош!” раздался отвратительный звук, похожий на выжимку сочного фрукта, но никто не осмеливался оглянуться, так как они знали, что это был не раздавленный фрукт.

Гоблины были так измучены, что хотели просто остановиться и отдохнуть, но их ноги отказывались останавливаться из-за страха. Они знали, что единственный способ выжить - это продолжать бежать.

Затем сверху приземлился маленький дракон, ломая все ветки на своем пути, приземлившись прямо между гоблинами. Он был больше по крайней мере еще на четверть по сравнению с прошлым разом. Его размеры постепенно приближались к размерам небольшого двухместного мини-автомобиля. Его безупречная красная чешуя отливала зеленым блеском под солнечными лучами, проходящими через то место, где дракон сломал ветви. Один гоблин метнул свое каменное копье, но это только еще больше разозлило дракона, когда он нанес удар хвостом, пронзив ближайшего гоблина прямо там, где должно было быть его сердце.

[+60XP]

“Неужели вы думаете, что я оставлю вас в живых после всей той боли, которую вы мне причинили!” проговорил дракон глубоким голосом, от которого по телам гоблинов пробежала дрожь.

Гоблины начали дрожать от страха, образы их горящего поселения ярко вспыхивали прямо перед их глазами.

Везувий ухмыльнулся, еще больше пугая гоблинов своими зубами, развившиеся для того, чтобы разрывать плоть на части и дробить кости. Дракон прыгнул к гоблину, схватил его за голову и с хрустом свернул гоблину шею. Выбросив труп, как кусок мусора.

[+50XP]

Другие гоблины подавили свой страх и продолжили свое бегство. Они видели надежду в склонности дракона играть со своими жертвами, надеясь, что именно им посчастливится сбежать, пока тот играет с их товарищами.

Дракон остался стоять на своем месте, вселяя в них ложную надежду. У гоблинов не было времени смотреть на него, когда они бежали, спасая свои жизни. Один из гоблинов обернулся, но дракон уже исчез.

Он снова почувствовал надежду, ‘Неужели ему наскучило гоняться за ними?’

Внезапно сбоку появился дракон, налетел на гоблина, раздробив ему кости. Везувий посмотрел на раздавленное тело гоблина, ‘Зачем я это делаю? Убивать их - это одно, но играть с ними, давая им ложную надежду, просто слишком жестоко.’

[+40XP]

Дракон немедленно ускорился, отбросив всякую скрытность, его шаги звучали как барабаны, сигнализирующие о конце света. Он побежал прямо на звук бегущих гоблинов, быстро догоняя их.

Он открыл рот. Внутри вспыхнул магический круг, и огненная сфера начала быстро вращаться и увеличиваться в размерах. После чего она полетела, как ракета, в сторону бегущих гоблинов. Она попала прямо между ними, убив двоих из них и причинив ожоги еще нескольким.

[+50XP]

[+60XP]

Он прыгнул, используя свои мощные задние лапы, и обрушил шквал ударов, убивая оставшихся гоблинов.

[+50XP]

[+60XP]

[+40XP]

//

Теперь вы 8-го уровня

Все характеристики увеличены!

+5 очков характеристик

+1 очко способностей

Ваш навык [Коготь] достиг 3-го уровня

//

‘Наконец-то это кончилось...’ Пламя ярости и мести медленно гасло внутри него.

Двумя днями ранее:

Везувий стоял на границе разрушенной деревни гоблинов. Его раны в основном зажили после дневного сна. Его тело также значительно выросло, что дало ему две дополнительные характеристики ко всем его физическим характеристикам. Он посмотрел на теперь уже маленькую отверстие в своем левом крыле, и ненависть и призыв к мести вспыхнули из глубины его драконьего сердца.

“Эй, Фет, почему мы вернулись сюда? Только не говори мне, что мы снова заблудились.” издалека донесся человеческий голос.

“Заткнись. Мы не заблудились... Я просто хочу проверить, нет ли еще улик.” раздался второй голос, на этот раз ближе, сообщающий Везувию, что они приближаются к его местоположению.

‘Они кажутся знакомыми. Это те же игроки, что и в прошлый раз? Должен ли я убежать? Нет, я хочу услышать больше. Мне нужно узнать о текущей ситуации в игре.’Везувий посмотрел на несгоревшее гигантское дерево, похожее на башню. Он взмахнул крылом и подлетел к верхней ветке, которую обхватил, убедившись, что листья накрыли его.

“Тихо, вы двое! Я слышала, как что-то двигалось” раздался третий женский голос.

http://tl.rulate.ru/book/76970/2307590