Готовый перевод Legendary Armament Canon / Легендарный Канон Вооружения: Глава 54: Кто придал тебе уверенности?

"Двоюродная сестра господина Ми - жена маркиза Вэйюаня. Сунь Гунпин - ее сын, а вы - заклятый брат господина Ми", - сказала Хайтань, покручивая пальцами.

Чжоу Шу потерял дар речи: "Она все так усложняет?

Разве Ми Цзывэнь не дядя Сунь Гунпина?

Личность Сунь Гунпина действительно необычна.

Но по сравнению с ней моя кажется еще более необычной.

При мысли о том, что Сунь Гунпину придется называть его дядей, Чжоу Шу не мог удержаться от смеха. Ему очень хотелось увидеть выражение лица Сунь Гунпина, когда он услышит эту новость.

"Хайтань, сделай мне одолжение"". Чжоу Шу захихикал.

" Какое одолжение?" с сомнением спросила Хайтань.

"Не говори пока Сунь Гунпину, что господин Ми - мой старший брат", - сказал Чжоу Шу.

"Почему?" подсознательно спросила Хайтань. Но прежде чем Чжоу Шу успел ответить, она продолжила: "Не волнуйтесь. Я не буду говорить неосторожно".

Она прошла профессиональную подготовку. Она никогда не говорила того, чего не следовало.

Как личная горничная принцессы, она слышала бесчисленные секреты. Если бы она не держала язык за зубами, то давно бы уже умерла.

Прошло полдня, когда они наконец прибыли в Бюро божественных констеблей.

"Я пойду улаживать кое-какие дела, так что можешь за мной не ходить. Погуляй по городу и возвращайся через два часа", - сказал Чжоу Шу Хайтань.

"Я не могу..."

Хайтань только собиралась заговорить, как Чжоу Шу прервал ее: "Великий министр попросил тебя служить мне, так что ты должна меня слушаться! Иди!"

Затем он вошел в Бюро Божественных Констеблей.

Чжоу Шу должен быть в полной безопасности в Бюро Божественных Констеблей, так что я могу воспользоваться этим временем, чтобы доложить Ее Высочеству.

Господин Ми и Чжоу Шу стали заклятыми братьями - это большое дело. Я должна как можно скорее сообщить об этом Ее Высочеству!

При этой мысли Хайтань больше не колебалась. Она развернула тело и ловко перемахнула через стену. В мгновение ока она исчезла из виду. Она была намного быстрее, чем во время путешествия в Бюро Божественных Констеблей.

Пройдя весь путь от 0-й мастерской вместе с Чжоу Шу, Хайтань почувствовала удушье!

Чжоу Шу прошел более десяти метров до Бюро Божественных Констеблей, когда кто-то выскочил и закричал: "Кто осмелился вторгнуться в Бюро Божественных Констеблей!"

"Я Чжоу Шу, начальник мастерской Кузнечного отделения. Я пришел искать Сунь Гунпина, Божественного констебля Сунь". Чжоу Шу сжал руки в кулаки.

Услышав это, мужчина кивнул и что-то пробормотал, проходя мимо Чжоу Шу. Он не собирался проверять личность Чжоу Шу.

Чжоу Шу потерял дар речи, наблюдая, как этот человек исчезает на его глазах.

Неужели в Бюро Божественного Констебля все так небрежно?

Неужели они не боятся, что люди проберутся сюда?

Он забыл, что в таком месте, как Бюро Божественных Констеблей, прячутся люди со скрытыми мотивами. Кто бы мог попасть в ловушку?

Чжоу Шу продолжал идти. Пройдя еще десять минут, он встретил еще одного человека. На этот раз он воспользовался случаем, чтобы спросить, где Сунь Гунпин.

Когда он нашел Сунь Гунпина, тот держал в руках толстый жезл высотой с человека. Жезл превращался в тень, от него исходили волны воздуха.

Увидев Чжоу Шу, Сунь Гунпин взмахнул длинным жезлом по кругу, а затем с силой обрушил его на землю. В воздухе раздался хрустящий звук.

Сунь Гунпин небрежно бросил длинный жезл на дальнюю стойку для оружия. Он вытер пот с лица и с сомнением спросил: " Старина Чжоу, зачем ты здесь?"

"Конечно, чтобы найти тебя", - ответил Чжоу Шу.

"Искать меня? Может быть, ты уже разработал оружие?" - удивился Сунь Гунпин. "Дай-ка подумать. Что это за оружие?"

"Как это может быть так быстро!" раздраженно сказал Чжоу Шу. "Я еще не видел плату за заказ!"

"Хе-хе!" усмехнулся Сунь Гунпин. "Ты не можешь винить меня за это. Старик Ма еще не утвердил деньги. Я же не могу заплатить за это сам, верно? Даже мне невыносимо каждый день питаться в трактире "Пьяный бессмертный"!"

"Я здесь не для этого", - сказал Чжоу Шу.

Ему не хотелось спорить с Сунь Гунпином по этому поводу. Ежедневная еда из трактира "Пьяный бессмертный" была лишь мимолетным замечанием.

"Великий божественный констебль Сунь, я хочу встретиться с начальником вашего бюро божественных констеблей. Не мог бы ты помочь мне провернуть несколько дел?" серьезно сказал Чжоу Шу.

" Ты хочешь увидеть старика Ма?" с недоумением спросил Сунь Гунпин.

Чжоу Шу уже узнал от Хайтань, что начальника Бюро божественных констеблей звали Ма Фэнчжан, тот самый Старый Ма, о котором говорил Сунь Гунпин.

Ма Фэнчжан был командиром Бюро Божественных Констеблей и Великим Мастером третьего ранга. В то же время он был чиновником второго ранга Великого Ся. Его положение было очень высоким.

"Да!" сказал Чжоу Шу.

"Не так-то просто встретить старика Ма". Сунь Гунпин нахмурился.

Старик Ма был великим мастером третьего ранга и чиновником второго ранга. Хоть он и не выпендривался, но и не был тем, с кем можно познакомиться.

Хотя Чжоу Шу был начальником мастерской Кузнечного отделения, он не мог встретиться с Ма Фэнчжаном при обычных обстоятельствах.

Исключение составляли лишь начальники первых 36 мастерских Кузнечного отделения. Все они были по меньшей мере мастерами ковки, и их статус отличался от статуса Чжоу Шу.

"Просто скажи мне, возможно ли это. Если нет, я придумаю другой способ", - сказал Чжоу Шу.

"Это не невозможно, но сначала ты должен рассказать мне. Почему ты хочешь увидеть старика Ма?" сказал Сунь Гунпин. Если он, Сунь Гунпин, хотел, чтобы у него что-то получилось, то не было ничего невозможного.

"Я хочу обсудить сотрудничество с командиром Ма", - сказал Чжоу Шу.

"Сотрудничество?"

"Да, но подробности я смогу рассказать тебе только после встречи с командиром Ма. Не волнуйся. Это сотрудничество пойдет только на пользу Бюро божественных констеблей".

"Старина Чжоу, почему у тебя сложилось неверное впечатление?" сказал Сунь Гунпин.

"С чего ты взял, что можешь обсуждать сотрудничество со стариком Ма?

"Только потому, что я попросил тебя разработать индивидуальное оружие?

"Я скажу тебе правду. Хотя стандартное оружие может быть полезным для Бюро Божественных Констеблей, оно не так важно.

"Главная сила Бюро Божественных Констеблей - это ранговые мастера боевых искусств. Больше всего нам нужно ранговое оружие.

"Если ты можешь выковать ранговое оружие, то ты едва ли способен обсуждать сотрудничество со стариком Ма. А теперь..."

Сунь Гунпин покачал головой. Он не смотрел на Чжоу Шу свысока, а констатировал факт.

Для сотрудничества необходимо, чтобы обе стороны были равны по силе или авторитету. Грубо говоря, обе стороны должны быть полезны друг другу.

Чем Чжоу Шу был полезен Ма Фэнчжану?

Ковка?

В Кузнечном отделе было слишком много мастерских, где можно было выковать стандартное оружие.

"Сотрудничать нам или нет - решать командиру Ма", - сказал Чжоу Шу. " Тебе просто нужно помочь мне вытянуть несколько ниточек. А как убедить командира Ма, решать мне".

" Ты серьезно?" глубоким голосом спросил Сунь Гунпин.

" Твой вопрос интересен. Неужели я прошел десятки километров до Бюро божественных констеблей только для того, чтобы пошутить с тобой?" сказал Чжоу Шу.

"Ты можешь дать мне определенный ответ? Уже поздно. Мне еще нужно спешить в Кузнечный отдел!"

"Если ты хочешь увидеть старика Ма, никто другой не позволит тебе встретиться с ним", - сказал Сунь Гунпин. "Но разве я обычный человек? Подожди и увидишь!"

С этими словами он зашагал в другом направлении.

Чжоу Шу остался на месте и рассеянно оглядывался по сторонам. Наконец его взгляд упал на жезл, которым только что размахивал Сунь Гунпин.

Раньше он не знал, что Сунь Гунпин на самом деле владеет жезлом. Он считал, что Сунь Гунпин хорошо владеет саблями и мечами.

Но на стойке с оружием лежали и мечи, и сабли. Возможно, он знал обо всем понемногу.

Пока Чжоу Шу размышлял, Сунь Гунпин уже вернулся. Рядом с ним стоял элегантный ученый, на вид лет тридцати.

Это был Ма Фэнчжан!

Как и полагается молодому маркизу, он мог пригласить кого угодно. В прошлый раз это была Инь Вуйоу, а в этот - Ма Фэнчжан. Любой другой человек точно не смог бы пригласить их.

"Ты хочешь меня видеть?" Ма Фэнчжан не стал нагнетать обстановку.Как только он увидел Чжоу Шу, он улыбнулся. "Чжоу Шу, начальник Чжоу, я давно слышал о твоем великом имени".

"Командир Ма, вы слышали обо мне?" с любопытством спросил Чжоу Шу.

"Конечно", - с улыбкой ответил Ма Фэнчжан. В списке убийц он не знал только Чжоу Шу, который внезапно появился в списке.

Получив список убийц, Ма Фэнчжан специально исследовал Чжоу Шу. Естественно, он ничего не нашел. Биография Чжоу Шу была очень чистой. Все три поколения его предков были подмастерьями Кузнечного отделения. У него была хорошая биография...

"Я слышал от Гунпина, что ты хочешь обсудить со мной сотрудничество. Интересно, что это за сотрудничество?" с интересом спросил Ма Фэнчжан.

Чжоу Шу взглянул на Сунь Гунпина, но ничего не сказал.

Ма Фэнчжан все понял. "Гунпин, выйди ненадолго".

"Я? Выйти?" Сунь Гунпин не мог в это поверить: "Мне говорят уйти? Что за черт!

Я же посредник!

"Уходи". Ма Фэнчжан сказал мягко, но твердо.

Лицо Сунь Гунпина опустилось, и он проглотил слова, которые собирался сказать. Если старик Ма выйдет из себя, ничего хорошего не выйдет.

Он свирепо посмотрел на Чжоу Шу и вышел.

Чжоу Шу безразлично пожал плечами. Иногда слишком много знать - не самое лучшее занятие. Он помогал ему.

После ухода Сунь Гунпина Ма Фэнчжан посмотрел на Чжоу Шу и продолжил: "Теперь ты можешь сказать это. Здесь тебе не придется беспокоиться о подслушивании".

Это было Бюро Божественных Констеблей, и Ма Фэнчжан лично контролировал это место. Если он сказал, что волноваться не стоит, значит, волноваться действительно не стоило.

Ма Фэнчжан присматривался к Чжоу Шу, а Чжоу Шу присматривался к Ма Фэнчжану.

Великий командир Бюро Божественных Констеблей обладал аурой, глубокой, как океан. Он был самым сильным человеком, которого он видел с момента своего перерождения.

Но, глядя на него, Ма Фэнчжан, казалось, не видел его культивации.

Чжоу Шу облегченно вздохнул. Хотя он никогда не изучал никаких техник сокрытия ауры, его техника Праджня Драконьего Слона была техникой культивации, направленной на физическое тело. Что касается Щита Золотого Колокола, то он достиг только первого уровня. Его культивация истинной ци была очень слабой, поэтому не было ничего странного в том, что Ма Фэнчжан не мог увидеть его культивацию.

" Ты хочешь обсудить со мной сотрудничество как начальник мастерской Кузнечного отделения? Или ты хочешь обсудить сотрудничество со мной как с самим собой?" Ма Фэнчжан слабо улыбнулся.

Чжоу Шу мысленно кивнул: "Как и полагается начальнику Бюро Божественных Констеблей, он видит проблему с одного взгляда.

Совсем другое дело - сотрудничать в качестве начальника мастерской Кузнечного отделения или в качестве его самого.

Он глубоко вздохнул и проанализировал свои предыдущие мысли, прежде чем заговорить.

http://tl.rulate.ru/book/76918/3583924