Готовый перевод Мой вампирский дневник / Дневник Вампира-попадос.: Глава 2 : Девочка

Прибыв на место крушение мы обнаружили огонь, песок, стекло... Выжила только маленькая девочка. Класс.......... Ладно пофиг.

Холоднокровно бросив маленькую пятилетнюю чернокожую девочку мы выдвинулись дальше.( Давайте без морали... мы вампиры значит нежить... Да и кровь не пьем... )А девочка не растерялась и двинулась за нами. Достав меня за двадцать минут.

После немного взвесив мы, все же, вернулись на место крушение. И на скорую руку разобрали завалы и устроили кладбище среди песка.

- Господин, вам не кажется что здесь ещё можно кое-кого прикопать- сказала Нана наблюдая за девочкой сидящей на моих плечах.

- Я думаю с тобой можно согласиться... Эй шаурма, залазь в яму мы тебя сейчас закапывать будет. - сказал я решив перевести весь разговор на Тома.

- Мяу, охренели! Меня в яму?! - после чего блохастый залез на искренне пораженную его речью девочку, сидевшую на моих плечах.

- Ну вот Нана осталась только ты, так что полезай в яму. - сказал я Нане намекая что она единственная не в нашей башне.

- Ага... Щас! - и она реально полезла! Правда только до уровня моих плеч после чего скинула остальных и села сама... Ах. Какая же она ещё ... дите.

Быстро сбросив Нану я принялся расспрашивать самую мелкую и живую из присутствующих. Может уже запоздало но имя узнать то надо.

- Ты кто такая? Чего надобно?

- Орооро Монро - получил я простой улыбчивый ответ мелкой, как я понял что нашего языка она не знает, а на вопрос ответила чисто по наитию. Хотя должен признать я тогда был не шибко уверен что Ороро Монро это её имя.

- Ну ладно- и мы, забив на подробности болт, отправились дальше снова бросив девочку одну среди пустыне. Что ? Советь? Честь? Нет, не слышал по ищите где нибудь в соседнем районе.

Долго ли коротко шли наши герои пока не добрались до Найроби, столицы Кении. А за ними по пятам перебирая своими маленькими усталыми ногами тащилась маленькая сонная девочка.

- Окей уговорила, пойдёшь с нами! - сказал ей я с интонацией. Судя по тому как радостно она улыбнулась и плюхнулась в обморок она нас отлично поняла.

- Господин что же нам делать дальше?- поинтересовалась Нана дальнейшей участью. Даже если мы и обойдемся без потребностей , но вот девку то надо покормить и помыть. Ход моих мыслей быстро уловил вечно голодный.

-Мяу. Жрать?!

- Ага, деньга у кого имеется? - вдруг вспомнил я, посмотрев на этих двоих.

- Господин как вы можете забыть всё мое ваше. А всё ваше у вас. То есть если у вас ничего нет то и у меня тоже. - тонко по женски намекнула девушка, что даже если бы и было то только хрен бы отдала.

- Мяу! Я кот! - вот тут бы я с Томом не согласился, ведь жрёт он как слон. Но опустим эти подробности.

- Господа я вынужден сообщить вам неприятнейшие известия... К нам едет нищета! - подвел итог ситуации.

- Господа должна принеприятниеше сообщить что мужчина должен обеспечить семью! - выдала Нана и посмотрев на Тома - Ты как единственный порядочный мужчина должен найти средства - сказала заготовке для шаурмы, явно с вызовом для меня.

" Я ничего не должен!" так и хотелось крикнуть что-то наподобие этого ,но маленькая спящая девочка с урчащим животом в моих руках требовала другого.

Эх, а раньше лет пятьдесят назад Нана была такой послушной, исполнительной, ласковый... Эх как же её совратил мир... и Том... да это он во всём виноват.

http://tl.rulate.ru/book/76883/2333227