Готовый перевод wǒ ! jù lóng lǐng zhǔ / Я, Повелитель Драконов!: Глава 2 - Я, тот, кто стал драконом

Больно, больно, больно, больно, больно. Невыносимая боль. Боль, от которой хочется умереть.

Будучи обычным человеком, Луи никогда в жизни не испытывал такой боли. Казалось, что его тело и душа разрываются на части.

В качестве защитного механизма люди теряли сознание, как только боль превышала определенный порог. Возможно, потому, что у ящериц нет подобного механизма, а возможно, потому, что боль пробила все рамки, Луи оставался в сознании жгучая боль только усиливала его осознание.

Медленно, в этой сильной боли, Луи заметил, что его сознание начало сублимироваться и покидать его тело. В этом парадоксальном состоянии - испытывая невыносимую боль и оставаясь в сознании - Луи чувствовал, что возносится на небеса или становится бессмертным, поскольку с его душой происходили необъяснимые изменения.

Его сознание и душа вышли за пределы живых существ и смотрели на мир с 360-градусной перспективы. Даже находясь в теле маленькой ящерицы, он мог наблюдать за всем.

Как душа, даже темнота этой странной трещины не могла заслонить его "обзор". Поэтому он был удивлен, когда увидел, что "металл", на который он наткнулся ранее, вовсе не был металлическим минералом, а какой-то явно искусственной конструкцией. Что-то вроде космического корабля.

"Космический корабль" имел идеально гладкую поверхность и неописуемый цвет. Его металлическая оболочка гармонировала с безупречным внешним видом, не оставляя ни единого зазора. Луи понимал, что это определенно не человеческий объект. Согласно его представлениям о человеческих технологиях, сделать такую почти идеальную металлическую оболочку было абсолютно невозможно.

Этот похожий на космический корабль объект был не очень большим. Его длина составляла около 6-7 метров, но эта длина была огромной для такой маленькой ящерицы, как он.

Внезапно внешняя оболочка странного космического корабля замерцала слабым блеском. В центре открылась трещина, в результате чего совершенная конструкция разделилась на две части. Из его центра медленно вылетел светящийся пятицветный кристалл.

При виде этого кристалла даже Луи, теперь уже просто бесплотная душа, почувствовал желание преклонить колени и подчиниться - словно это был не какой-то подозрительный кристалл, а сущность бога. Апофеоз всего живого и сущность, возвышающаяся над всем остальным.

Луи не мог описать форму блестящего кристалла. Он неописуемым образом переходил из одной формы в другую. То он казался ромбовидным, то квадратным, то треугольным, то овальным. Казалось, что загадочный предмет находится на грани между бытием и небытием.

И когда он смог разглядеть кристалл, Луи почувствовал, что боль ослабла.

Сразу же после этого Луи увидел, что таинственный кристалл, похоже, управляется какой-то энергией. Он подлетел к пустоте рядом с его крошечным телом ящерицы. Когда кристалл коснулся его тела, тело ящерицы, в котором находилось сознание Луи, казалось, расплавилось, превратившись в мясистый шар, покрывший кристалл.

Страх смерти охватил его, как удавкой. Его тело было носителем его сознания и души. Видя, как его собственная плоть гибнет подобным образом, Луи начал подозревать, что он уже мертв и что только его сознание и душа не исчезли.

Однако его разум был слишком ясен. Оно было настолько ясным, что он не мог поверить в то, что уже мертв.

Кристалл, покрытый плотью и кровью, казалось, выполнил свою задачу, и он вернулся в середину корабля. На этот раз кристалл не опустился. Вместо него из недр корабля поднялся предмет, похожий на пробирку. Сквозь окраску кристалла Луи ясно увидел внутри ярко-красную кровь.

Когда пробирка разлетелась на мелкие кусочки, кровь начала сливаться с плотью и кровью ящерицы, покрывавшей кристалл. Вскоре она быстро превратилась в корчащийся комок мяса. Казалось, что он расширяется и делится вместе с кристаллом в своей основе.

В это время корабль снова вспыхнул ярким светом. Под изумленным взглядом Луи корабль превратился из твердого тела в жидкость, из жидкости в газ и, наконец, в чистую энергию, которая влилась в массу плоти и крови.

На этот раз, после впрыска энергии, комок мяса начал расти как сумасшедший. Компоненты любого сложного организма: нервы, кровеносные сосуды, мышцы, кости и даже внутренности начали расти со скоростью, которую можно было наблюдать невооруженным глазом. Гротескная сцена, казалось, предвещала рождение какого-то извращенного монстра из фильмов.

Но постепенно, по мере формирования новых биологических органов, мясистый шар также менял свою форму.

Его тело было похоже на тело горного льва. На спине у него было два огромных крыла, похожих на крылья летучей мыши, а конец каждой конечности украшали когти. Грубая, но красивая шея несла на себе тяжесть величественной, но ужасающей головы дракона. Длинный хвост змеился вниз с острыми колючками на верхушке и острым концом. Чешуя из блестящего золота покрывала величественную, но жуткую до крови форму существа.

Хотя Луи никогда раньше не видел такого существа, по одному его внешнему виду он понял, что это не существо, которое могло существовать на Земле, а существо, которое фигурировало в западной мифологии и легендах...... дракон!

Только этот дракон выглядел так, как будто находился еще в младенческом возрасте, поскольку его длина составляла всего около 4 метров. Тем не менее, он имел гладкую и совершенную внешность. Когда он вырастет, его длина может достигнуть 40 метров, а то и более ста метров. Насколько величественным и впечатляющим будет это зрелище?

Новорожденный дракон тихо дышал, и Луи почувствовал, как его сознание притягивается к нему. Он почувствовал, что его душа быстро приближается к дракону и сливается с ним.

В то же время Луи почувствовал прилив усталости и сонливости. Некогда безумная боль мгновенно исчезла. Мощная сила начала вливаться в его море сознания, но чувство усталости было настолько сильным, что его сила воли не могла ему противостоять. Он медленно погрузился в глубокую дрему и начал видеть сны.

Ему снилось, что он превратился в божественного древнего дракона, который бродил по земле. Бесчисленные существа, которых можно было увидеть только в мифах, стояли перед ним на коленях. Даже боги на небесах склонились перед ним. Ангелы были покорны, а демоны пребывали в глубоком ужасе. Он носил корону на своей драконьей голове, наслаждаясь поклонением всех рас!

http://tl.rulate.ru/book/76859/2296425

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Спасибо
Развернуть
#
Как же раздражает у китаез этот спойлер! В чем смысл вставлять его? Желание теперь отбило напрочь читать эту новеллу т.к знаешь уже, что будет в конце. Переводчик - удали скорее последний абзац для новых читателей, а я ухожу
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь