Готовый перевод One Piece: Reborn as Enel / Ван Пис: Реинкарнация в Энеля: Глава 54: Успокаивающее путешествие

_________ Повествование_________

Энель провалялся в кресле несколько часов, читая газету и играясь с мочками ушей.

Он хотел, чтобы Луффи освободил заключенных в Импел Даун, точнее, ему нужно было, чтобы некоторые из них освободились.

Такие люди, как Крокодайл, могут оказаться союзниками в будущем, и Иванков также был тем, кто может стать хорошим союзником.

Иванков был частью революционной армии, поэтому его освобождение из Импела было очень важно для Энеля.

Он мало думал о Боа Хэнкок и о том, как ужасно она умела лгать. Луффи был виноват во всех этих проблемках, но то, что Хэнкок все еще пыталась прикрыть его, делало ситуацию намного хуже.

Энель слегка насвистывал, ведя корабль над облаками, глядя на закат - прекрасная картина.

Солнце садилось, и на горизонте медленно появлялись звезды. Мир казался намного больше, когда он находился над облаками.

Однако спокойствие Энеля, к сожалению, было нарушено: он услышал, как пара туфель на высоких каблуках поднимается по лестнице и направляется к нему.

Он не поприветствовал ее, так как считал, что она одна из самых надоедливых особ, с которыми он сталкивался.

И знал о ее недоверии к мужчинам, о ненависти к Мировому Правительству и морским дозорным.

А еще о том, что у нее было тяжелое прошлое, но у многих беглых рабов были тяжелые истории, и не все они были настолько раздражающими в общении.

Это не значит, что он ее ненавидел, просто ему не хотелось с ней общаться. Если бы не миссия Сэнгоку, он, скорее всего, никогда бы не обменялся с ней ни словом.

Она могла бы стать полезным союзником, но все равно стала бы его союзником, если бы он подружился с Луффи, так что в конечном итоге это не имеет значения.

Трюк, который он собирался провернуть во время войны, определенно поможет ему подружиться с Луффи, но ему все равно нужно было придумать, как сделать это не слишком болезненно для друзей, которых он завел, будучи морским дозорным.

Некоторые люди были ему дороги, черт возьми, даже Сакадзуки, плюющийся лавой адмирал, оказался надежным и помогал ему, когда это было необходимо.

Они с Сакадзуки буквально вцепились друг другу в глотки с момента их знакомства. Но все же он знал, что сможет прикрыть ему спину, если они отправятся сражаться с пиратами.

Проблема заключалась в том, что в будущем Энель будет сражаться не только с пиратами... Он также будет сражаться с Мировым Правительством...

Пока он стоял там, обдумывая свои планы, Хэнкок просто потирала одну руку и смотрела на облака вдалеке.

Она была ошеломлена открывшимся видом, не каждый день ей удавалось увидеть мир с такой высоты.

Впервые наблюдала такую сцену, поэтому стояла так несколько долгих секунд.

Облака словно меняли свой цвет, буря, бушевавшая под кораблем, оранжевый горизонт и усеянное звездами небо.

Это была завораживающая картина. Такую картину мало кто видел в этом мире.

Жители неба привыкли к этому, так как для них это было нормой, но люди, живущие под облаками, не так уж часто могли заглянуть к ним.

Впрочем, она недолго пребывала в оцепенении, не зря же ее называли императрицей пиратов. Она довольно быстро пришла в себя и уже собиралась начать говорить своим обычным надменным тоном... Энель успел открыть рот первым.

– Что тебе нужно, императрица пиратов? – скучающим тоном спросил Энель, не отрывая взгляда от заката перед собой.

– Хмф... Не пытайтесь казаться важным, контр-адмирал. Вам повезло, что вы получили привилегию доставить меня в Маринфо… – Хэнкок собиралась продолжить злорадствовать, но Энель только разочарованно вздохнул и прервал ее.

– Да, да. Честь доставить принцессу пиратов и ее «багаж» на Импел Даун, чтобы они «НЕ» попытались сделать что-то ненормальное... – он просто пренебрежительно махнул рукой, не совсем понимая, что Хэнкок пытается извлечь из этого обсуждения.

Однако Боа Хэнкок быстро решила кое-что предпринять: она сделала шаг назад и приготовилась скинуть Энеля со стула.

– Даже не пытайся. Я не понимаю, кого ты рассчитываешь одурачить... Мне, честно говоря, наплевать на то, что ты делаешь, просто позволь мне делать мою работу и не мешай мне.

Слова Энеля, казалось, как-то успокоили ее. По крайней мере, она была достаточно удивлена, чтобы отказаться от своего решения.

'Этот человек действительно дозорный?' – хороший вопрос, Хэнкок.

Если бы вы спросили других дозорных о темпераменте Энеля, то Сэнгоку просто сказал бы «Нет», Гарп рассмеялся бы вам в лицо, а Акаину начал бы бормотать проклятия.

Хэнкок немного подумала, что делать. Она оставила Луффи в своей комнате, а сама поднялась наверх по уважительной причине...

– Что тебе нужно? – Энель, наконец, слегка повернул к ней голову. Заставив ее поднять бровь. – Я не вижу другой причины, почему ты разговариваешь со мной. Чего ты хочешь? – в конце концов, Хэнкок вздохнула. 'Этот человек... Почему с ним так трудно иметь дело?' – большинство мужчин она могла бы легко превратить в камень.

Она могла манипулировать большинством из них, чтобы они выполняли ее просьбы, так как они обычно были слишком поражены ее красотой, чтобы пойти против ее слов. Но Энелю, казалось, не было до нее дела.

Мало того, несмотря на ее красоту, казалось, что ему не составит труда игнорировать ее, что не привычно для нее.

По какой-то причине ее это сильно раздражало, но она решила покончить с этим и сказать Энелю, что ей нужно.

– Я хочу немного еды... Много еды, – сказала она, скрестив руки и взглянув на него сузив глаза.

– Конечно, – Энель схватил свой рюкзак и бросил его ей. Там было достаточно еды для трех человек, чтобы продержаться несколько дней. Энель знал, что Луффи, скорее всего, съест все за один присест, поэтому он был готов снова поохотиться на морских королей...

Хэнкок поймала рюкзак с раздраженным видом, бормоча что-то невнятное себе под нос.

– Скажи своему «желудку», что мы доберемся до Импел Дауна через несколько дней.

Хэнкок только усмехнулась и повернулась, чтобы уйти, не желая находиться в присутствии Энеля.

Энель немного посмеивался, размышляя о том, что делать дальше.

Интересно, подойдет ли ко мне Луффи во время этого путешествия...

http://tl.rulate.ru/book/76835/2554878