Готовый перевод The King and his Genius Consort / Холодный король и его избалованная жена: Глава 33

Глава 33

Ся Муцин не стала останавливать слуг. Она холодно улыбнулась и вошла в резиденцию Ся. Она не верила, что два охранника могут быть настолько смелыми без указаний своих хозяев. Несмотря ни на что, она все еще была законной дочерью семьи Ся.

Ся Муцин только что достигла внутреннего двора, когда ей преградили путь люди, спешившие наружу. Судя по всему, здесь собрались все. Впереди стояли старый мастер Ся и госпожа Руан.

С тех пор как умерла ее мать, хозяйка клана Ся, Руан Юй была переведена из наложниц в госпожи. Однако, согласно неписаным правилам страны, наложница не могла стать госпожой до того, как дети, оставшиеся от предыдущей госпожи, не выйдут замуж. Поэтому спустя столько лет к Руан Юй можно было обращаться только как к госпоже Руан. Это также было причиной, почему она до глубины души ненавидела Ся Муцин.

Рядом с ними стояли Ся Чуран и Ся Чусин, которые были от одной матери. Ся Чуран можно было назвать старшей дочерью наложницы семьи Ся только из-за статуса ее матери, несмотря на то, что она была старшей дочерью. Она была сестрой Ся Муцин и старшей дочерью наложницы, но официально старшей дочерью семьи Ся была Ся Муцин.

Ся Чуран всегда вела себя так, будто ее не волнуют статусы и титулы, и притворялась хорошей сестрой. Но Ся Муцин могла уловить ревность и ненависть, сверкающие в глазах Ся Чуран. Красить лицо Ся Муцин в уродливый макияж круглый год было ее идеей.

Ся Чусин была третьей дочерью семьи Ся.

За ними следовала группа слуг. Когда старый господин Ся увидел, что Муцин вернулась, ему было все равно, где его дочь провела последние два месяца и все ли у нее хорошо. Он сразу же начал ругать ее.

- Негодная ты дочь. Ты столько дней валяла дурака с мужчинами и еще имеешь наглость вернуться?! Ты опозорила семью Ся!

Она опозорила семью Ся?

- Ха-ха... - Муцин холодно усмехнулась. В памяти девушки всплыло, что именно это отец говорил ей чаще всего, когда она была маленькой. - Отец, ты всегда говоришь, что я позорю семью Ся. Но репутация семьи Ся уже подорвана, что я сделала?

Старый мастер Ся был поражен отношением Муцин и разозлился еще больше.

Эта непокорная девчонка все еще смеет говорить с ним в таком тоне! Она действительно была непокорной!

- Тебе не стыдно дурачиться с мужчинами?! Ты уже два месяца не возвращалась домой, а все еще такая высокомерная. Но сегодня я преподам тебе урок.

Мастер Ся был так зол, что все его тело дрожало. Он смог успокоиться только после того, как Ся Чуран помогла ему устоять:

- Отец, не сердись. Ты навредишь своему здоровью. Раз наша сестра вернулась, значит, она осознала свою ошибку. Я прошу прощения от ее имени, - Чуран потерла грудь старого мастера Ся и тут же осудила Муцин.

- Чуран все еще самая разумная в семье, - старый мастер Ся почувствовал утешение от заботы Чуран. Он взял ее за руку и эмоционально вздохнул. Он повернулся, чтобы снова посмотреть на Муцина. Мягкое выражение его лица стало резким, и он фыркнул. - Я не хочу видеть эту непокорную девчонку. Она только злит меня.

Однако новая Муцин уже не была той юной леди, какой была раньше. Ее не задело дурное отношение к ней старого мастера Ся. Она хотела посмеяться над ласковым представлением пары отца и дочери.

- Отец, разве ты не собираешься спросить, где я была последние два месяца?

Старый мастер Ся сердито посмотрел на неё:

- Я не хочу знать, где ты провела это время, дикарка.

Редко можно было увидеть отца, который так стремился заклеймить свою дочь как шлюху.

- Сестра, мне стыдно слышать такие вещи, но ты все еще имеешь наглость говорить это, - Чусин презрительно сморщила свой тонкий носик, с презрением глядя на нее.

- Чусин, даже если Муцин сделала что-то плохое, ты не можешь так говорить, - Чуран отчитала её и повернулась с беспокойством, чтобы посмотреть на Муцин.

http://tl.rulate.ru/book/76813/2775254