Готовый перевод Sage / Наруто: Мудрец Шести Путей: Глава 135. Вода (Часть 4.2)

- Если Орел забрал ее в свое гнездо, то оно должно быть где-то высоко на горе, и если он вернется к своему призывателю, то самое безопасное место будет внутри горы? - Наруто кивнул, у него были похожие мысли, и он быстро направил птицу к горе. Когда они пролетали над берегом острова, Наруто начал высматривать хоть что-то под ними, что дало бы им представление о том, куда могла подеваться Шизуку. К сожалению, он смотрел в другую сторону и пропустил внезапную атаку.

- Берегись! - к счастью, Фуу была достаточно бдительна, но все же не смогла вовремя среагировать, чтобы остановить длинные золотые цепи, которые внезапно появились вокруг призывного животного. Через несколько секунд животное было поймано в ловушку, движение его крыльев прекратилось, и траектория резко сменилась. Длинные золотые цепи оказались связкой символов. Вскоре они затянулись слишком сильно, и призыв был вынужден прерваться, оставив Наруто и Фуу в воздухе.

- Фуу! - Наруто попытался протянуть руку, чтобы схватить свою подругу с мятными волосами, но они были уже слишком далеко друг от друга и падали слишком быстро. Наруто переключился на себя и пытался придумать что-то, в то время как Фуу активировала свой режим джинчуурики. Вокруг нее появилась красная чакра, она взмахнула крыльями. Наруто повезло меньше, даже если бы он уменьшил притяжение гравитации, падение было слишком быстрым, у него оставалось несколько секунд, прежде чем он столкнется с землей.

- Шинра Тенсей! - в нескольких футах от земли Наруто собрался с духом, выпустив волну гравитационных сил, которых, как он надеялся, будет достаточно, чтобы остановить его движение вниз. К сожалению, это только замедлило его; он все равно ударился о землю с достаточной силой, чтобы образовался небольшой кратер. Если бы его тело подсознательно не подкрепило себя Чакрой, он наверняка сломал бы больше, чем пару костей. Как бы то ни было, он обнаружил, что лежит на земле, стонет от боли, чувствуя, как его сознание уходит. Последнее, что он увидел, была вспышка рыжих волос перед тем, как его глаза закрылись.

Фуу плавно опустилась на землю на ближайшей поляне, которую смогла заметить; она потеряла Наруто из виду, пока он падал. Она думала, что он был где-то к востоку от нее. Она быстро позволила своему биджу-плащу рассеяться, вздрогнув, когда почувствовала, как мерзкая чакра отступает обратно в печать над ее левой грудью, прямо над сердцем. Она все еще презирала использование этой силы; она хотела быть сильной, как шиноби, а не с заимствованной силой. Она использовала эту силу только в крайнем случае или когда не было другого выбора, например, когда ей нужно было лететь. И сейчас определенно было время, когда ей нужно было летать.

Она ругала себя, когда мощная Чакра полностью отступила; если бы только она действовала быстрее. Если бы она заметила быстрее, она могла бы полететь за Шизуку, пока не стало слишком поздно, но она колебалась из-за шока. Если бы она только заметила странные золотые цепи раньше, она могла бы вовремя предупредить Наруто, чтобы он справился с этим. Она проклинала свою неспособность защитить своих друзей, и теперь она была здесь, в лесу, совсем одна, не зная, в безопасности они или нет.

Вырвавшись из собственной жалости, она быстро побежала в направлении, в котором, как она думала, приземлился Наруто, зная, что он придумал бы что-нибудь, чтобы хотя бы смягчить свое падение. Он был находчивым. Она, вероятно, не признала бы этого, но Фуу действительно не уважала Наруто, но он когда-то спас ее, дал ей новые силы и стремление к жизни. Он был первым человеком, который смог победить ее, даже если это был всего лишь спарринг, и он сделал это без какой-либо заимствованной силы.

Хотя она и осознавала, что его Риннеган давал ему определенные преимущества, но это было характерно для любого Кеккей Генкай, так что ничего удивительного тут нет. Это был факт, что Наруто никогда не использовал свое собственное додзюцу высокомерно или до крайности, только когда это было необходимо, и даже тогда в умеренных количествах. В некотором смысле Фуу немного завидовала тому, что он мог использовать свое додзюцу, что делало его менее зависимым от Биджу внутри него. Она отвлеклась от своих мыслей, когда вышла на небольшую поляну с кратером размером примерно с человека; к несчастью для нее, он был пуст.

Нахмурившись, девушка огляделась, было немного подозрительно. Даже если Наруто мог остаться в сознании после такого удара, что показалось девушке очень сомнительным, то он не сомг бы уйти далеко.

Она присела, мягко касаясь земли, и выпустила немного Чакры. Довольно скоро несколько насекомых собрались вокруг нее, передавая ей информацию своим уникальным невербальным способом, который она могла понять только благодаря своему жильцу. Это был еще один нежелательный, но, несомненно, полезный "подарок", который ей преподнес ее статус Джинчурики Нанаби.

http://tl.rulate.ru/book/76796/2820301