Готовый перевод Death God of Orario / Бог смерти Орарио: Глава 4.2 - Откровение

"Я не против, но подожди. Как мне тебя называть? Я уже называю Яхвач Зангецу, и было бы странно называть его как-то иначе".

Сказанное застало Тенсу Зангецу врасплох.

"...Что теперь?" Дух занпакуто ответил.

"...Я понял, Широсаки. Широ - потому что ты белый, как черт, а Саки - потому что это половина моей фамилии. К тому же, ты - мое отражение". сказал Ичиго.

"...Ты чертовски тупой. Но ладно, неважно". Широсаки ответила, ухмыляясь под маской.

"Я уверен... что вы оба - Зангецу... Но, если я буду называть вас одним и тем же именем, это запутает вас". Заместитель сказал, исчезая.

"Ну, если я правильно помню, Широ хочет устроить вам испытание. Верно?" Хогьёку болтала со своей платформы из светло-зеленого Рейши.

"Погоди, ты еще не сошел с крючка". сказал Ичиго, показывая на нее пальцем.

Маленькая женщина подняла глаза и захихикала. " О?"

"Да. Нам тоже нужно имя для тебя... Как насчет..."

"Tsuki no Negai. Суки, если хочешь". Суки прервалась, на ее лице появилось выражение решимости.

"...Хорошо, Суки." Ичиго ответил, услышав тяжелое дыхание, повернулся налево и увидел Широсаки, которая не выглядела счастливой.

"Ты уже закончил церемонию наречения своей задницы, король?" воскликнул дух меча Иррата.

"Да, да. Не волнуйся. Я надеру тебе задницу точно так же. Готовься!" с ухмылкой сказал Ичиго.

Суки и Зангецу скрылись в отдалении, чтобы понаблюдать за битвой.

Ичиго был безоружен, и, что удивительно, получал по заднице.

"Итак. Квинси. Если ты не хотел, чтобы жизнь Ичиго была болью и страданиями... Почему ты сдерживал его силу? Конечно, ты видишь проблемы в этой логике. Хотеть защитить его, но при этом ослабить его способность защитить себя и тех, о ком он заботится". спросила Суки, лукаво ухмыляясь. Она переместилась, чтобы лучше видеть юное лицо Зангецу, ее доспехи стучали друг о друга. скрестив руки под грудью.

"...Это эгоистично, но я хотела быть источником его силы". Зангецу с сожалением говорит, глядя на битву, разворачивающуюся перед ними. Здания рушились и падали от каждого И все же, похоже, Ичиго наконец-то нашел свой ритм и неплохо справляется с безоружным.

"Видеть его боль... Я никогда не хотел этого. Но это было напрасно. Эта сила, эта... пустота... всегда была доминирующей, даже когда я присутствовал рядом. Даже в спящем состоянии он всегда бдительно следил за Ичиго". Зангецу продолжал.

"Суки." спросила Зангецу, вновь привлекая ее внимание к себе. "Вот что было сказано Ичиго во время его первого посещения этого мира... Знаешь, как я ненавижу дождь? А он идет и в этом мире. Если его сердце тревожно, небо становится пасмурным. Если он скорбит, то дождь идет легко. Интересно, понимаешь ли ты... страх перед дождем в этом одиноком мире". Зангецу внимательно смотрел на битву, вспоминая то время, когда еще не было пустоты, и были только он и флагшток.

"Чтобы остановить этот дождь... Я одолжил ему любую силу, абсолютно любую власть, если бы он верил в меня, я бы не позволил ни одному дождю выпасть в этом мире. Пока я здесь, он никогда не будет сражаться в одиночку". заключил Зангецу. Суки смотрела на него со смесью восхищения и замешательства.

"Понятно." просто ответила она. Она не была его Занпакуто, поэтому не могла позволить себе заглянуть в воспоминания Ичиго. Она могла смотреть только на его личность и душу. Но его воспоминания принадлежат ему и только ему.

"Что ж... Жаль видеть, но, похоже, дождь превзошел этот мир".

"Да... Когда сердце Ичиго вылетело из его тела, Он умер от гнева, горя, печали и сожаления, И вскоре этот мир был затоплен. Эта девушка, Орихиме, была единственной. что помогло Ичиго выжить. Она дала пустоте достаточно времени, чтобы взять контроль и спасти Ичиго. Ценой контроля юноши над пустотой".

"...Я.… вижу". Сердце вылетело из груди? Когда? Они с Айз не были в Хуэко Мундо в то время, поэтому она не могла видеть бой. Что случилось в Хуэко Мундо?

"Спасибо тебе, Хогьёку. Ты дал нам шанс снова стать частью жизни Ичиго". сказал молодой Зангецу, кивнув в сторону Суки.

"...Все в порядке. Я просто не понимаю, почему у него есть атака, которая напрямую разрывает его сон души". спросила Суки.

"..." Зангецу слишком быстро переключил свое внимание на почти завершившийся бой.

Суки поняла, что больше не получит от него ответов, и, вздохнув, уступила свой аргумент в пользу того, чтобы понаблюдать за битвой.

Победа Ичиго начала вырываться, если судить по шквалу ударов Ичиго без оружия. Но Широсаки еще не закончила, она начала использовать свой меч как фалангу, и отступать, чтобы в основном используя дальние атаки.

Сражение продолжалось еще два часа, прежде чем оба захватчика начали замедляться.

"Эй... Просто сдавайся, черт возьми!" Ичиго окликнул Широ, который выглядел грубовато по сравнению с ним.

"Заткни... свой вонючий... рот", - сказал Широ, замахнувшись на Ичиго.

С внезапной вспышкой силы Ичиго схватил перчатку Широ и перевернул его через голову. Впечатав его в бок небоскреба.

"Проклятье!" сказал Широ, задыхаясь от силы, которую излучал Ичиго.

"Я победил." выдохнул Ичиго.

"Ха... хаха... ха-ха-ха-ха-ха-ха!" Пустота яростно смеялась, когда он встал на ноги, все следы повреждений исчезли, и его меч исчез.

"Похоже, ты действительно меня послушал. К тому, что я говорил об инстинкте". сказал Широсаки, отодвигая свою регенерирующую маску, чтобы показать чудовищную ухмылку.

Ичиго не ответил, но, посмотрев вниз, увидел, что к его руке прикована цепь Тенса Зангецу. Рукоять и лезвие были белыми, но цепи и гарда - черными. сама перчатка была все еще черной, но теперь она струилась как огонь...

"Ичиго, ты тупой придурок, теперь я разрешаю тебе использовать мои силы. Полностью." Широ сказал, подчеркнув слово "полностью".

"...Это значит..." начал Ичиго, но был прерван словами: "Точно, идиот! Шлем, сонидо и все остальное!"

Это был один из редких случаев, когда Ичиго видел, чтобы Широсаки вел себя подобным образом. Кроме того случая, когда он жаловался на то, что не может использовать электронику под водой... и того случая, когда он напомнил Ичиго о том, как он увидел обнаженной Йоруичи в горячем роднике...

"Понятно..." сказал Ичиго, прежде чем подойти к своему занпакуто.

Широсаки, глядя вверх с недоуменным лицом, спросил: "...Какого черта ты делаешь?". Ичиго не ответил сразу, значительно увеличив растерянное лицо Широ.

"Партнер?" - произнес Ичиго... Скорее это был вопрос, так как он протянул руку к занпакуто.

Широсаки смутился, затем с усмешкой опустил маску. "...Ты - гребаный орешек", - сказал он, схватив руку и коротко пожав ее, а затем сильно сжал.

"Но, умри еще раз, и я не знаю, смогу ли я в следующий раз оторвать задницу". язвительно предупредил Широсаки, опуская руку.

"...Не хочу показаться самоуверенным... Но ты видел масштабы силы в этом мире?" напомнил Ичиго.

"...Справедливое замечание."

"Не стоит так легко сбрасывать со счетов богов со стороны. Нам еще предстоит увидеть их сильнейших". мудро напомнил Зангецу.

"Верно... Я тоже хочу исследовать подземелье, но уверен, что не смогу. Богам запрещено входить в подземелье". с тоской напомнил Ичиго.

"Это тоже верно. Но с каких это пор ты стал послушно следовать правилам?" Зангецу сказал, что на его губах мелькнули слабые намеки на ухмылку.

"Чертовски верно." сказал Широ, используя руку Ичиго как рычаг, чтобы встать прямо.

"Кхм", - шинигами и его духи посмотрели на неловко выглядящую Суки.

"Есть еще важное дело, которое я должен тебе открыть. Мне стыдно, что я забыла о нем, но вот оно". сказала Суки, протягивая руку.

Ичиго застыл на месте, что еще она могла ему открыть? Он почти оцепенел от этих откровений.

В центре ее ладони была одна сфера золотой энергии. Ичиго вздрогнул от ощущения зловещего Рейацу, изливающегося из сферы.

"Что... это?" спросил Ичиго, его глаза были прикованы к энергии.

"Сила, которую ты использовал, чтобы спасти своих друзей в Аду". заключил Зангецу.

"Все так, как сказал Зангецу. Это сила, которую Кушанада дал тебе, чтобы победить Тогабито по имени Кокуто..."

http://tl.rulate.ru/book/76779/2435483