Готовый перевод Блуждающая душа / Блуждающая душа: Глава 102. Янтаринка видит свет.

POV

Такое странное чувство… Ты вроде и не спишь, но и не бодрствуешь. Сознание не отдыхает в полном понимании этого слова, но и не работает. Застряло где-то посередине и застыло как насекомое в янтаре.

Так продолжалось долго, но сколько, девушка не могла сказать. Она слышала шаги, слышала голоса, но ни осознать их, ни понять смысл не могла. Ровно до недавнего времени.

Она почувствовала, как внутри неё что-то двигалось. Что-то очень похожее на то, что Амбер использовала силой Девы, но несколько иное… Чужое, но постепенно становящееся её частью.

Совсем скоро она почувствовала, что полностью была здорова.

“А я была больна?”

Казалось ещё мгновение, какая-то незримая черта и она сможет проснуться, открыть глаза и осознать себя, но это желание было столь близко, но столь же непомерно недостижимо.

Однако чужое касание прорвало плотину и Амбер стала чувствовать своё тело. Пальцы ног и рук, брови, мышцы лица и век. Именно открытие глаз позволило окончательно понять, что она очнулась. А ещё чужой насмешливый голос.

–Привет, Янтаринка!

Стоило посмотреть на источник звука, как в Амбер сердце на мгновение ушло в пятки. Перед ней находилось лицо обрамлённое красными прядями волос. Страх вызывал острые черты лица, широкая и довольная улыбка с заметно, но не слишком, длинными клыками и глазами цвета серебра, заставляющими нутро сжиматься от страха их нечеловеческой природой. Не могут быть у человека таких узких зрачков! Вероятно перед ней фавн, что можно определить по внешнему виду и торчащим лисьим ушам.

Перед Амбер лис-фавн. Ловкий, чуткий и с отменной реакцией…

Взгляд Амбер скосился на… капсулу, где она находилась. Ей не единожды приходилось в ней быть - лечение ран в ней происходит быстрее. И то, что девушка увидела, заставляло ещё сильнее сжиматься внутри от страха. Прочная дверь камеры была вырвана с корнем, оставляя страшные борозды.

“Если придётся биться, так до конца” – Пронеслось в голове девушки и используя силу Девы в фавна полетело пламя и почти в то же мгновение отправилась молния.

Не успело пламя попасть в противника, как он пропал.

Раздались громкие хлопки и чуточку издевательское:

–Сразу видно Охотника! Чуть что, так бей всем что есть по супостату. – Затем внезапно повернул голову в сторону. – Отличная школа, профессор!

Амбер скосила взгляд так, чтобы держать фавна в зоне видимости и увидела профессора Озпина, который с любопытством взирал на Амбер и фавна.

Стоило вернуть взгляд назад, как она поняла, что фавн пропал. Только она слышала его шаги, слышала не прекратившиеся шаги, но никак не видела его. Девушка уже хотела ударить молниями по площади, как произошло невероятное.

Амбер увидела, как перед ней спокойно идёт фавн и больно щёлкает ей по носу.

–Не лови ворон!

Стоило этой фразе прозвучать, как в голове промелькнули последние воспоминания.

Амбер возвращалась с задания и встретила на дороге маленькую девочку, которая что-то просила. Амбер подошла к ней, а спустя мгновение ей пришлось уклоняться от удара клинка. Неожиданно начавшийся бой оказался подготовленной засадой трёх человек и девушка вполне себе справлялась с ними, пока одна из нападающих не вытянула свою руку, внезапно превратившуюся в чёрное непонятное нечто и попало в неё. Следом боль и последнее, что она видела - спину появившегося Кроу, превратившегося из ворона.

–Я, конечно, не против, когда передо мной красивая девушка стоит в исподнем, но думаю, что вполне могу получить за это по голове спустя время… – Голос фавна вывел девушку из размышлений.

–Кто ты? – Амбер не имела знания, как обращаться к фавну.

–Виталий Роуз. – С шутовским поклоном парень, а по возрасту он был парнем, представился.

–Роуз?.. – Амбер что-то вспомнила. – Но они не являются фавнами! – С этими словами на руках зажглось пламя.

–А я им и не являюсь. – Парень спокойно пожал плечами и начал меняться.

Его черты лица становились мягче, уши пропадали, как и неожиданно большое количество хвостов, и спустя секунды она увидела красноволосого парня с серебряными глазами.

“Совсем как у Саммерс” – Пронеслась мысль.

–Но…

–Долго объяснять. – Виталий покачал головой. – Ты так и будешь в нижнем белье стоять?

– Словно мне есть что одеть! – Выкрикнула Амбер и в следующее мгновение получила чем-то в лицо.

Этим чем-то оказались футболка и штаны большего чем у Амбер размера.

–Поменьше не мог дать?..

– Я не ношу с собой женскую одежду твоего размера. – Парень укоризненно посмотрел на девушку.

–Пфф… На что я надеялась?

– На принца с белым конём, который поцелуем разбудит спящую красавицу? – Парень криво улыбнулся и посмотрел на капсулу. – Только кровать посовременнее…

Амбер повернулась назад, оглядела повреждённую капсулу и громко засмеялась.

–А я в детстве хотела стать спящей красавицей!

***

“А у неё мягкий смех” – Пришла мне в голову мысль, смотря на споро одевающуюся девушку.

Директор Озпин в это время повторял мой трюк, который я использовал, когда щёлкнул Амбер по носу - сливался с мировым фоном, становясь подсознательно незаметным. Правда, у меня эффект немного смазался в связи с тем, что изначально был замечен.

–Ну, что, Янтаринка, ты готова выйти в мир? – Спрашиваю у девушки.

Она уже одела мою одежду, а какую мне было ей давать, и даже завязала футболку узлов внизу, заставляя её обхватывать тело девушки, а на штанах справлялась резинка.

–Мне бы ещё обувь. – Девушка с сомнением посмотрела на мои ноги.

–Лови. – Кидаю девушки ботинки атласского образца. Такие могут подстраиваться под носителя в больших пределах.

***

Спустя пять минут мы уже поднялись на поверхность и видели разрушенные стены Академии.

–Что я проспала?

–Атаку Гримм и не только.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/76739/3766799