Готовый перевод Блуждающая душа / Блуждающая душа: Глава 99. Просьба.

Профессор Озпин. Директор Академии Бикон, маяка для человечества, стремящийся его защитить. Один из тех немногих магов существующих на планете, кроме меня и Руби. Но и это не всё…

Озма, один из первых людей и первый из магов - первая жизнь профессора. С того времени можно было проследить множество героев, которые могли быть очередным воплощением профессора, который сохранял свои воспоминания.

–Бесконечный человек? – Имя человека, оставившего в истории след.

–Да, это одно из моих прозвищ.

–Волшебник? – Герой из сказки про Дев.

–Мои первые и последние дети за всё моё существование.

–Король Долины? – Один из людей, осуществивших объединение всех континентов.

–Да, но в книгах слишком много небылиц.

Так я уже сидел около часа и спрашивал возможные перерождения моего учителя. Стоило мне только присесть на кресло, как профессор Озпин рассказал мне всю или, по крайней мере, большую часть своего существования. О перерождении после смерти и о том, как это происходит.

Только вот… Называть это полноценным перерождением не приходится. Озпин не рождается заново, как это было со мной, его душа присоединяется к одному из людей, имеющих с ним схожие качества. Две души сливались и образовывали единую личность. По крайней мере так говорит Озпин, а как на самом деле далеко не ясно.

И ведь из-за чего всё началось? Из-за женщины. Полюбившая Озму, не смогла выдержать и обратилась к богам. Светлый бог отказал женщине не желая вмешиваться в круговорот жизни. Не теряя надежды, девушка обратилась ко второму, тёмному богу, умолчав об отказе светлого. И ведь тёмный почти согласился, но прибыл светлый, старший брат тёмного, и раскрыл правду о том, что он второй.

Обида богов и результат - бессмертная безутешная женщина. Жуткая ситуация, как показали дальнейшие события. Ведь она “всего лишь” настроила против богов всё человечество. Как итог - почти полный геноцид людей и фавнов, уничтоженный спутник и название мира - Ременант или Остаток. Мир брошенный богами.

Перед уходом боги воскресили и наделили Озму таким бессмертием и поставили задачу - когда человечество придёт к гармонии, то собрать четыре артефакта и призвать богов. В противном случае, без гармонии, человечество будет уничтожено.

Женщина к этому времени хотела найти смерти и встретиться со своим возлюбленным и прыгнула в источник сил тёмного бога, но не умерла, лишь пропиталась его силой.

Я говорил, что бессмертная безутешная женщина жуткая ситуация? А после пропитки силы бога не просто из-за цвета называемого тёмным… Главное чтобы у неё хотя бы ПМС не было…

Возвращаясь к истории Озпина - возлюбленные встретились, вновь полюбили друг друга и даже завели детей, но… Возлюбленные не сошлись во взглядах. Ссора, смерть детей и фактически война между двумя бессмертными.

Моё мнение об этой истории… Я не удивлён. Я имел сомнительную возможность на своей шкуре встретить несколько огрызков богов, но даже они были не лучшими, а тут два сильных экземпляра…

“Ничего, даже богу можно пустить кровь, а значит и убить…” – пронеслась в голове злая мысль.

–Занятно…

–Интересная реакция, молодой человек. – Озпин улыбнулся.

–Уже не факт, что человек. – Машинально ответил профессору, задумчиво размешивая чай. – Мне не понятно зачем вы мне это рассказываете.

–А как ты думаешь? – Видеть улыбающегося Озпина было непривычно, ведь он был постоянно непоколебим.

–Я бы такое сделал лишь в том случае, если бы… – Я задумался и огорчённо покачал головой. – … только раздавал долги. Последние долги. Даже предсмертные.

–Я предполагал, что ты сможешь меня понять. – Профессор задумчиво смотрел на меня. – Возможно даже больше, чем я надеялся. Всё верно. Совсем скоро не станет такого человека, как Озпин. Он во всём себя изжил.

Моя рука с чаем застыла. Мне очень не понравились эти слова. Их постановка, вкладываемый смысл, интонация и тот взгляд с которым это было сказано. Нет обречённости, грусти или ещё чего-то. Уверенность и решимость звучали в голосе.

–Тело не выдерживает магии к которой не приспособлено. Личность уже начинает медленную деградацию, а авторитет… Слишком долго присутствовал над Охотниками. Детям пора оказаться без наседки.

“Тело не выдерживает магии” – пролетели слова в голове.

Руки не задумываясь бросили диагностические заклинания и…

–Паршиво. – хрипло сказал я. – Паршивейше…

Тело, энергетика, душа. У простых людей эти понятия - основа существования. Три столба жизни. Энергетика же профессора… Она сожжена почти полностью, лишь пара кусочков говорят о том, что она когда-то существовала. Энергетика не может поддерживать тело и последнее погибает. Скоро душе будет не за что зацепиться.

–В вас ещё можно поддерживать жизнь…

–И быть обузой для всего человечества. – Профессор покачал головой. – Некогда великий человек станет не способен даже на разговор. Хуже падение колонны может быть только заржавевший фундамент, который получил ржавчину от колонны.

В груди образовалась пустота. Как-то помочь профессору… Можно. Только он не примет помощь и его можно понять, но… Сердце отказывается понимать. Тяжело ему отпускать людей… Даже тех, кого когда-то ненавидел.

–Я… Могу вам чем-то помочь? – Слова давались тяжело.

–Да, можешь. Я рад получить твою помощь. – Озпин посмотрел мне в глаза. – Поможешь мне красиво уйти? Почему-то верю, что у тебя это получится лучше всего…

–Хорошо… – Я тяжело вздохнул, чувствуя что-то тяжёлое в груди. – Это будет второй самый красивый уход во вселенной.

–Почему второй? – С интересом спросил профессор.

–Первый я оставил для себя. – Чувствую, как оскалился.

–Главное не вперёд нас, стариков. – Оз покачал головой.

–Учитель, ответьте только на вопрос… Что вы хотите сделать с Салем? – Назвал имя возлюбленной Озмы.

–Спасти. – Без колебаний ответил сидящий передо мной мужчина. – Спасти и дать ей смысл жизни, помимо мести мне и богам.

–И какой ценой? – Спросил и ощутил дежавю.

–Ценой Всего.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/76739/3766791