Готовый перевод Блуждающая душа / Блуждающая душа: Глава 3. Встреча судьбы?

Всё закончилось тем, что семья меня приняла таким, какой я есть. Конечно, не обошлось без дополнительных вопросов, где я выложил всё на духу. Ну, как почти всё… Некоторые моменты тогда я ещё не осознал, некоторые не понял и не смог объяснить и то почему я радовался спустя время - это то, что не было сказано про половую жизнь Первого, ибо у него она была насыщена, да настолько, что складывается впечатление, что он жил так, будто завтра может не настать.

Следующие две недели прошли в том, что моя родня знакомилась с немного изменённым мной, так как когда я встал и пошёл умываться на утро, то встретил заспанную Руби, которая потирала глаза и отчаянно зевала, а ибо нефиг допоздна сидеть в свитках и выпытывать у меня знаю ли я какую-нибудь убер-мега-супер способность, которая поможет Руби не идти в школу.

И ей всё равно, что она туда даже не ходила, её уже успела напугать Янг со своими перспективами.

Так вот, встретились мы с ней перед дверью ванной комнаты. Она посмотрела на меня своими сонными глазами, нахмурилась, протерла глаза, посмотрела на меня, снова протёрла глаза и ещё раз посмотрела на меня и ещё больше нахмурилась.

–Эй, Рубс, с тобой всё в порядке? – С волнением я посмотрел на этот комок милоты.

–Кья! – С какого-то перепугу она закричала и побежала в свою комнату, где она спала с сестрой.

–Янг! Вставай! У нас братик волосы ночью красил и нас не позвал! – Тут Руби начала поднимать Янг из царства снов.

Янг посмотрела на Руби и пытаясь понять, она ей только что сказала. Через какое-то время к ней пришло озарение и она рывком встала и побежала к выходу из комнаты, попутно подхватив Руби с собой.

–Где он? – С серьёзной моськой спросила Янг.

–Ванна – Только и успела выговорить Руби, как её тут же потащила Янг.

Весь этот ажиотаж не мог не разбудить старшее поколение, вследствие чего они начали выходить из комнат и направляться в сторону шума. Прибыв к месту назначения вразнобой, они могли застать смешную картину, как их сын прятался за спиной своей сестры и пытался сказать что-то Янг.

–Да не красился я!

Что примечательно у него были полностью красные волосы, что было необычно, так как его совсем недавно помнили как черноволосого мальчика с тёмно-красным отливом на кончиках, как у его матери.

–Да? – Елейным голоском спросила Янг. Настолько елейным, что становилось понятно, лучше бежать, да подальше, возможно к Гримм, они будут помилее и помилосерднее того, что может придумать Янг, если она по настоящему обижена.

–Да, да, я бы не успел подкраситься сам, полностью и так качественно. – Пытался выиграть время и оглядываясь в поисках спасения, пока не наткнулся на волосы Руби.

– Тут у Руби кончики тоже красные! Ты же не хочешь сказать, что она пока ты спала, она тоже их покрасила!?

Пока всё внимание было обращено на ничего не понимающую Руби, я потихонечку, помаленечку отхожу в сторону спасения - окна. И всё равно, что оно на втором этаже. Перелом будет малой ценой, чтобы спастись от того, что ОНА придумает.

Уже когда я открывал окно, то Янг это увидела.

–Руби он убегает!

Руби вышла из ступора и посмотрела на меня своими решительными глазками. Я понял, что не смогу сбежать, но сдаваться не собирался и применил заклинание из категории запретных.

–Руби всё мои печень, которые я получу сегодня, будут твои, если ты не будешь ловить меня!

Это заставило её впасть в замешательство, что позволило мне залезть на окно, а после выпрыгнуть. Но этого не хватило, чтобы убежать, так как я понял, что в меня врезался комок милоты на большом ускорении. А вот это стало опасно и одним переломом я не обойдусь!

Я напугался и захотел быть подальше от этой земли, так как будет больно упасть на ней. Кто бы подумал, что моё желание будет воспринято буквально! Я вместе с грузом на спине оказался на такой высоте, от которой дух захватывает.

Очень красивые облака, цвет которых свет восходящей звезды окрашивает в оранжевые тона и что самое удивительное, в другой стороне, где небо не достали утренние лучи солнца, можно было отчётливо увидеть висящий спутник, который оказался разбит и рядом с ним было множество его осколков.

–Вааауу! – Крикнули мы в унисон.

На это я вместе с Руби глядел где-то около пяти минут, что на минуточку характеризует насколько я подальше был от земли.

Начали волноваться мы, только когда пролетели облака и начали видеть землю. Надо было что-то делать и спасти хотя бы Руби. Мозг работал на полную мощность. Прикрыть своим телом я её не смогу, она при этом всё равно может пострадать. Воду я нигде не вижу, кругом только красивый и непонятный красный лес. Вариантов оставалось всё меньше, как и самого времени до столкновения с землёй.

Я попытался вспомнить момент, когда мы сюда переместились, и что тогда могло привести к этому.

Это не может быть силой или так называемым «Проявлением» Руби. У неё уже есть Проявление и это ускорение. Причём такое, что многим и не снилось, со стороны это похоже на телепортацию, но это не так. Она просто нереально ускорялась, но не могла проходить через препятствия. Родители и дядя не могли такого сделать, им это попросту незачем, а у Янг другое Проявление.

Что же делать? Кто тогда над нами захотел поиздеваться? И тут меня осенило. Это мог быть я. Но что тогда делать? Как нужно заставить энергию течь так, чтобы у меня получилось? В воспоминаниях есть методики для этого, но самого способа нет.

Может волевое усилие? Другого мне и не остаётся.

–Руби, держись крепче!

В голове думал, куда надо упасть, чтобы выжить, но потом отбросил это. Я не знаю таких мест. Решил положиться на судьбу. Подохну значит так тому и быть, тогда постараюсь спасти Руби. Перевернулся спиной к земле и обнял мою Рубс с закрытыми глазами.

Момент перехода даже не заметил. Только почувствовал, что на меньшей скорости, чем та на которой мы падали, упал на коробку. Подождал пару секунд, открыл глаза. Каменные стены вокруг. Неприятный запах. Но мне не до этого.

–Мы живы! Мы чёрт его возьми живы!

Я осмотрел Руби и понял, что она ещё не отошла от всех потрясений. Хотя нет, она уже смотрит фотографию того пейзажа, который мы увидели скидывала родителям… Как бы они не переживали за нас сильно, хотя Руби должна была написать им, о том что мы в порядке.

Только я хотел встать, как почувствовал движение под собой. Как я вскочил не помню, как и Руби, что отчётливо видно по её не понимающему личику. Коробка, которую мы использовали, как место приземления пошевелилась, и из неё вышло маленькое чудо. По-другому сказать я не мог.

Трёхцветные волосы, половина которых была коричневого цвета, а вторая розового с некоторыми прядями белого. Гетерохромия глаз, где один был розовым, а другой карим. Всё это создавало волшебное впечатление, пока не начинаешь вглядываться. Потрёпанная и местами грязная одежда, отчётливая худоба, низкий рост и усталость в глазах.

Мы не могли ничего сказать. Попросту в голову ничего не приходило. А девочка с другой стороны сфокусировала на нас взгляд и начала разглядывать. В её глазах появилась опаска, можно было видеть, как она смотрит в разные стороны, ища пути отступления. Понимая, что она скоро убежит я начал разговор.

– Привет, прости, что мы на тебя упали. Можем мы загладить вину перед тобой? Например, отвести в кафешку или …– Я тут же начал осматриваться и смотреть в сторону выхода из тупика, где проходила улица, попытался за что-нибудь зацепиться взглядом, что у меня получилось – … лавку мороженного.

Тут раздался звук, который смутил всех нас в тупике.

–Брррр – Сдал свою хозяйку желудок.

– Ну что? Ты согласна пойти с нами за мороженым в лавку, в качестве извинений? – У меня должно было хватить карманных денег, так что всё в порядке.

Она немного подумала и согласилась и подошла к нам.

–Ой, мы же не представились! – Всполошилась моя сестрёнка. – Меня зовут Руби, а это мой брат.

–Виталя, как и моя сестрёнка Роуз, можно просто Вит, а как зовут тебя?

Она странно на нас посмотрела и потом показала на горло, подвигала губами и покачала головой.

–Ты не можешь говорить? – Она согласно покивала – Неловко вышло, ну что мы идёт за мороженым? – Неловко перевёл тему и направился на выход из тупика.

Зайдя в кафе с мороженным, мы попросили меню. На нас естественно косились, три ребёнка зашли одни в кафе, так мы ещё сильно выделялись из-за своих волос и одежды девочки.

Получив меню, мы принялись выбирать мороженное. Я с Руби заказали два пломбира, в то время как девочка заказала неаполитанское мороженое. Поев, я предложил девочке есть столько, сколько она захочет. Уже в тот момент как у неё вспыхнули восторгом глаза, я должен был обратить на это внимание и заподозрить неладное, но когда я это понял, было уже поздно возвращать слова назад.

Я находился в прострации. Я не понимал, как в неё могло поместиться 12 порций мороженого. Просто не могу! Но доказательство сидит перед нами, а Руби смотрит на неё с восторгом. Я уже вижу, как она выведывает у неё секрет и начинает есть печенье. Меня передёрнуло от этой перспективы. Надо спасать печенье!

–Ты можешь написать, как тебя зовут?

Она на некоторое время задумалась и взяла меню. Ткнув пальцем в неаполитанское мороженое.

–Неаполитанское мороженное? – Спросила Руби.

Она покачала головой и показала на первое слово.

–Неаполитан?

Она покачала и начала показывать губами

–Не-о-по-ли-тан

Она довольно покивала головой.

–Можно звать тебя Нео? – Она согласилась - Нео у тебя есть дом или куда ты можешь пойти?

Она приложила палец к губам, а потом согласно покачала головой и показала на тот переулок с коробкой.

–Только коробка? – С непониманием спросил я, может она что-то другое имеет ввиду.

Она кивнула. Очуметь, она живёт на улице, я не знаю, что с этим делать. Пока я думал как помочь в разговор встряла Руби.

–Как ты смотришь на то, чтобы жить с нами? Ты сможешь часто кушать вкусные печенья с мороженым у нас.

И если Нео и сомневалась хоть немного в её словах, то после предложения мороженного она мгновенно согласилась. Ох, теперь у меня в доме будет две уничтожительницы печенья и других вкусностей. Если Нео научит Руби секрету, как можно так много кушать, то мне ничего не останется. Хотя можно найти, где тот мужчина в маленьких круглых очках покупает кофе или у него брать, его уж точно эти любительницы сладкого не будут пить.

Некоторое время мы с Руби разговаривали как не странно вместе с Нео. Можно было понять по мимике, что она хочет в некоторые моменты сказать. Вскоре настало время расплачиваться за свои необдуманные действия.

Началось всё с того, что нам принесли счёт, на который я смотрел квадратными глазами. Там была сумма почти всех моих денег, которые я получал как карманные расходы. Отрывая от сердца, я расплатился, после чего мы пошли гулять.

Через некоторое время нам позвонили родители, которые волновались. Мы им разъяснили ситуацию и немного раскрыли о Неополитан.

–Мам, мы можем позволить ей остаться жить у нас? Ей совсем некуда идти.

–Вы уверены в этом?

–Да. – Хором сказали мы с Руби.

–Как будто я смогу вас отговорить, сама такой была. Ладно, но вы можете описать, где вы находитесь?

–Здесь есть огромная башня, магазины и …– Начала перечислять Руби.

–И большое здание, в которое вы меня водили, там ещё был мужчина в смешных очках и во всём зелёным.

–Ясно, идите туда, вас встретят – Тут уже дядя Кроу присоединился.

http://tl.rulate.ru/book/76739/2292759