Готовый перевод The First Vampire / Первозданный вампир: Глава 281

Глава 281: Пыль осела

Уэллс и офицеры Семьи Доусон собственными глазами наблюдали, как ненасытная Темная кавалерия разрывает центральную военную позицию Семьи Менам, и в их сердцах поднималось острое чувство отчаяния.

«Семье Менам конец».

Это был их единственный консенсус.

Даже на передовой Легион Золотого Льва фактически находился в невыгодном положении, будучи вынужден отступать под натиском тяжелой пехоты, но когда Темная кавалерия внезапно атаковала с тыла, отрубив командное знамя, элитные войска Семьи Менам на передовой также неизбежно погрузились в хаос.

Даже если бы передовые части захотели отступить, было уже слишком поздно, и в этот момент Легион Золотого Льва не позволил бы им так легко уйти.

Более того, как только центральные и тыловые силы рухнут, армия Семьи Менам превратится в безголовую змею, неспособную к единому командованию и отдаче приказов, способную лишь самостоятельно защищаться, и затем будет разбита одна за другой.

— Молодой господин, нам следует пойти поддержать их? — спросил офицер Семьи Доусон у Уэллса.

Уэллсу удалось подавить желание выругаться, и он метнул свирепый взгляд на задавшего вопрос человека, но не дал ответа.

«Поддерживать, да пошли они к черту!»

Семья Доусон только что закончила кровавую битву с Семьей Менам, как они могли пойти поддержать их сейчас?

Не говоря уже о том, что Клан Уман стоял неподалеку, жадно поглядывая на них. Уэллс был почти уверен, что в тот момент, когда они предпримут необдуманные действия, Клан Уман нанесет мощный удар.

Видя трагическое состояние Семьи Менам, Уэллс не хотел, чтобы Семья Доусон повторяла их ошибки.

— Нам просто следует отступить…

Неуверенно предложил Уэллс.

Но это абсурдное предложение заставило всех офицеров Семьи Доусон опустить головы.

Реакция всех присутствующих мгновенно дала Уэллсу понять, что он сказал глупость.

Какой смысл был отступать в этот момент?

Не говоря уже о том, возможно ли это, даже если бы они отступили, что бы это дало?

Как только Семья Святого Хильде подавит хаос на Северной Территории, не обратят ли они свое внимание на то, чтобы разобраться с Семьей Доусон?

Все офицеры с нетерпением ждали безопасного возвращения маркиза Доусона в этот момент. Даже если маркиз отсутствовал, присутствие графа Фалькона тоже было бы хорошо, что угодно было бы лучше, чем этот бестолковый Уэллс, вызывающий смятение своими решениями.

— Я думаю, нам следует искать мира с Семьей Святого Хильде, — осторожно предложил военный офицер.

— Да, да! Мы должны продолжить переговоры, продолжить переговоры! — Уэллс, словно ухватившись за спасительную соломинку, громко закричал.

Однако, прежде чем Уэллс успел послать посланника для заключения мира, посланник из Города Винтерфелл уже прибыл в лагерь Семьи Доусон.

Однако этот посланник был одет как жрец.

Пока все офицеры были в замешательстве, Уэллс был вне себя от радости, он схватил жреца за руку и нервно спросил:

— Вас прислал архиепископ?

Жрец улыбнулся и кивнул, затем незаметно отдернул руку.

— Слава Повелителю Славы! — эмоционально произнес Уэллс, в его голосе слышались нотки слез. — Я знал, что архиепископ не оставит своих самых преданных последователей!

— Сэр Уэллс, архиепископ готов помочь Семье Доусон достичь примирения с Семьей Святого Хильде. Однако ей также нужно, чтобы вы проявили искренность, иначе она не сможет помочь вам отстаивать ваше дело.

— Какого рода искренность? Если это то, на что способна наша Семья Доусон, пожалуйста, не стесняйтесь приказывать нам!

— На самом деле, это очень просто, — с улыбкой сказал жрец. — Семья Менам безрассудно вторглась на Северную Территорию и уже была заклеймена Семьей Святого Хильде как враг, подлежащий уничтожению! Если вы сможете повести армию на помощь в атаке на Семью Менам, то Семья Святого Хильде также рассмотрит возможность прощения Семьи Доусон за их предыдущий акт предательства.

Уэллс на мгновение заколебался.

Дело было не в том, что он не хотел атаковать Семью Менам, ведь две фракции уже сожгли мосты, сражаясь еще прошлой ночью.

Однако маркиз Доусон все еще находился в руках врага, и Уэллс беспокоился, что его атака загонит Семью Менам в угол, заставив их убить его отца из отчаяния.

Когда он высказал это опасение, жрец таинственно улыбнулся, наклонился к Уэллсу и прошептал:

— Сэр Уэллс, вы хотите унаследовать дворянство Семьи Доусон?

Взгляд Уэллса сфокусировался, его сердце пропустило несколько ударов, он осторожно спросил: — Что вы этим хотите сказать?

— Архиепископ велела мне сказать вам, что она может помочь вам разобраться с графом Фальконом. Что касается вашего отца, маркиза Доусона… Хе-хе, простите за прямоту, учитывая его предыдущий акт предательства маркиза Гарсии, Семья Святого Хильде абсолютно точно не отпустит его.

Так что, даже если он переживет плен у Семьи Менам, он определенно не сможет избежать суда Семьи Святого Хильде!

Вы действительно хотите, чтобы Семья Доусон была замешана вместе с ним?

Сердце Уэллса бешено колотилось, он очень хотел прояснить ситуацию со своим старшим братом, графом Фальконом, но когда слова были на кончике языка, он не посмел спросить.

После долгого раздумья он наконец снова поднял голову, в его глазах теперь читался намек на амбиции:

— Хорошо, я готов прислушаться к совету архиепископа! Я также надеюсь, что архиепископ сможет помочь Семье Доусон достичь достойного конца!

Жрец улыбнулся и кивнул: — Конечно! Архиепископ никогда не оставит своих преданных последователей!

Получив обещание архиепископа, Уэллс сразу почувствовал, что у него появился сторонник, и тут же избавился от своего прежнего апатичного состояния, немедленно реорганизовал свои войска и начал атаку на левый фланг лагеря Семьи Менам.

В этот момент строй Семьи Менам был на грани коллапса.

Легион Золотого Льва уже наступал с фронта. Темная кавалерия ворвалась с тыла, оставляя за собой разрушения и непрерывно разделяя и уничтожая центральные и тыловые силы Семьи Менам, не давая им перегруппироваться.

Вступление Семьи Доусон в бой стало последней каплей, переполнившей чашу терпения.

Все больше и больше воинов Семьи Менам, столкнувшись с суровой реальностью, отбрасывали оружие и выбирали сдачу.

Конечно, в Семье Менам были и доблестные воины, не боящиеся смерти, однако их упорное сопротивление перед лицом превосходящих сил было подобно мотылькам, летящим на пламя. Это было бесполезно, кроме как добавить немного героической печали.

С того момента, как появилась Темная кавалерия, маркиз Менам знал, что битва изначально была обречена на катастрофу. А когда армии Семьи Доусон повернулись против него, он впал в полное отчаяние.

В разгар своей ярости маркиз Менам немедленно выхватил меч из-за пояса и повернулся, чтобы нанести удар маркизу Доусону.

Маркиз Доусон, глядя на приближающийся длинный меч, не только не увернулся, но на его лице появилось выражение облегчения.

Пш-ш-ш!

Меч пронзил его грудь. Маркиз Доусон, глядя на гнома перед собой, носил насмешливую усмешку и хрипло произнес:

— Я буду ждать тебя на небесах!

Это отношение окончательно довело уже разгневанного маркиза Менама до безумия. Он с ревом обезглавил маркиза Доусона и рубил его тело на семь-восемь частей, прежде чем остановился.

Затем, с окровавленной головой, маркиз Менам приказал:

— Поднять белый флаг и сдаться.

Послеобеденное солнце было очень палящим, освещая почву, залитую свежей кровью.

В небе кружили стаи стервятников, готовые спикировать для обильного пиршества.

— Отец!

Когда маркиза Менама привели к Колину, граф Анка, стоявший рядом с ним, тут же бросился вперед.

Маркиз Менам выглядел опустошенным и не обратил внимания на бегущего к нему сына. Он просто тупо преклонил колени перед Верой и Колином, положил голову маркиза Доусона перед собой и молча ждал приговора, не проронив ни слова.

Вера повернула голову, чтобы посмотреть на Колина, очевидно, не зная, как поступить с маркизом Менамом.

Колин, будучи прямолинейным, немедленно шагнул вперед и вынес приговор:

— Маркиз Менам, Северная Территория не приветствует вас и вашу семью. Таким образом, после этой битвы, пожалуйста, немедленно вернитесь в Область Пламени. Если у вас не будет разрешения Семьи Святого Хильде, вы больше не ступите на Северную Территорию!

Чтобы компенсировать вред, который ваши действия нанесли жителям Северной Территории, вся армия вашей семьи останется на Северной Территории в качестве рабов, работая на Северную Территорию до самой смерти.

В то же время Семья Менам должна будет выплатить военную контрибуцию в размере восьмисот золотых монет Семье Святого Хильде, которая будет выплачена в течение пяти лет.

Вы принимаете эти условия?

Сердце маркиза Менама обливалось кровью, но он знал, что у него нет места для переговоров.

Если бы это было до битвы, он, возможно, все еще мог бы предложить полный вывод армии с Северной Территории, но теперь, возможность сохранить жизни членов семьи Менам была уже более чем достаточной.

Конечно, он также знал, что Колин не убил его только ради сохранения лица королевской семьи.

Семья Менам, потерявшая все свои армии и обремененная тяжелыми долгами, естественно, не может представлять угрозу для Семьи Святого Хильде. Со временем они, вероятно, медленно угаснут и никогда не вернут свою былую славу.

Мечта о создании гномьего государства также станет недостижимой роскошью.

Подумав об этом, маркиз Менам не мог не ощутить сердечную скорбь и подавленно произнес:

— Я… я согласен!

В этот момент Колин наконец-то показал довольную улыбку.

Неподалеку Уэллс Доусон в сопровождении жреца также подошел к Колину.

Когда Уэллс увидел череп своего отца, его глаза слегка сузились, но выражение его лица было очень странным.

В нем были и скорбь, и страх, а также облегчение и скрытая радость.

— Достопочтенная госпожа Вера, Достопочтенный виконт Энглер! Ваш самый верный слуга, семья Доусон, молятся о вашем прощении!

Увидев распростершегося Уэллса, а затем взглянув на жреца рядом с Уэллсом, Колин усмехнулся, словно что-то поняв.

Колин погладил подбородок и улыбнулся Уэллсу: — Уэллс, кажется, твоя просьба о прощении недостаточно искренна.

Уэллс тут же понял, кивнул, затем подполз к ногам Веры, используя обе руки и ноги. Целуя ее ступни, он громко произнес:

— Достопочтенная госпожа Вера, семья Доусон умоляет о вашем прощении!

Колин с презрением посмотрел на этого недостойного второго сына Семьи Доусон, затем кивнул Вере.

После этого Вера холодно кивнула головой, принимая извинения другой стороны.

Уэллс облегченно вздохнул, постоянно восхваляя милосердие Семьи Святого Хильде. Его отвратительные позы были ужасны для наблюдения.

Колин с усмешкой наблюдал за представлением этого клоуна, начиная продумывать, как поступить с Семьей Доусон.

Конечно, он не отпустит их так легко, но, глядя на Уэллса, Семья Доусон вряд ли сможет наделать шума.

На этом восстание на Северной Территории наконец-то было объявлено оконченным.

http://tl.rulate.ru/book/76735/8933467