Готовый перевод The First Vampire / Первозданный вампир: Глава 128

Глава 128: Занавес

«Тук… тук…»

Две головы, рухнувшие с небес, заставили бушующее внизу поле битвы смолкнуть.

Затем личности, которым принадлежали две головы, были опознаны:

— Это Его Величество Король!

— Это лорд Сис!

Гибель короля и предводителя повстанцев повлекла за собой безудержное распространение паники.

Как Гвардия Серебряной Луны, так и повстанцы, начали мучительно размышлять над одним вопросом: за что им теперь сражаться, если вождей больше нет?

В этот момент любой высокопоставленный офицер с любой из сторон мог бы остановить начавшуюся панику солдат.

Но, к несчастью,

Даже принц Уильям и герцог Лют стояли ошеломленные, глядя на эти две головы на земле, погруженные в безграничный ужас и шок, слишком потрясенные, чтобы управлять своими все более и более буйными подчиненными.

Никто не знал, кто первым бросил оружие, но, словно упавшая первая костяшка домино, это вызвало цепную реакцию. Солдаты, всю ночь отчаянно сражавшиеся, один за другим начали бросать оружие и разбегаться во все стороны.

Видя это, Колин расправил крылья и направился к южным воротам Города Серебряной Луны.

Он не забывал, что у него там все еще оставалась семейная армия.

Конечно, услышав сражение внутри города, рыцарь Лайл должен был повести своих людей в бой.

Что касается рыцаря Тельде, которому была поручена роль приманки, и стражников семьи Сент-Хильде, у Колина пока не было времени позаботиться о них.

Но, в конце концов, он знал, что для него главное.

Движимый своими огромными кожистыми крыльями, Колин быстро летел, и вскоре издалека увидел зарево войны в южной части города.

Это должны были быть люди, ведомые рыцарем Лайлом.

Когда Колин готовился спикировать вниз, чтобы оказать помощь, он внезапно ощутил слабость, исходившую из глубин его кровной линии.

Было ли его преображение ограничено по времени?

Колин ощутил внезапный ужас и быстро опустился на землю неподалеку.

Он боялся потерять крылья в полете и затем расплющиться о землю.

Тем временем рыцарь Лайл, все еще находившийся в разгаре боя, услышал грохочущий звук, и ему показалось, что даже земля дрожит.

Рыцарь Лайл, не понимая, что произошло, быстро огляделся, будучи в полной боевой готовности.

Затем он увидел нескольких девушек-полуэльфов, которые с криками выбегали из небольшого деревянного домика неподалеку.

Их растрепанная одежда заставила рыцаря Лайла неверно истолковать ситуацию.

Исполненный чувством справедливости, рыцарь Лайл немедленно широким шагом направился туда с намерением преподать урок этому негодяю, пытающемуся воспользоваться невинными женщинами посреди городского хаоса.

«Бам!»

Рыцарь Лайл распахнул дверь ногой и крикнул: — Ты, мерзавец! Убирайся отсюда… — Его слова застряли у него в горле на полпути.

Потому что он узнал человека, неуклюже закутывавшегося в простыню. Это был Колин!

Теперь, лицом к лицу, в воздухе повисла внезапная тишина.

— Ваше… ваше превосходительство… кхе-кхе, пожалуйста, продолжайте, не смущайтесь…

Видя, как рыцарь Лайл отпрянул, Колин не мог не почувствовать себя безмолвным: — Это не то, о чем ты подумал… ладно, найди мне одежду.

— Д-да!

После того как Колин оделся, рыцарь Лайл немного помедлил, а затем почувствовал необходимость загладить предыдущее недоразумение. Он почесал свою лысую голову и с глуповатой ухмылкой произнес:

— Мой господин, на самом деле, для этих крестьян-полуэльфов честь, что вы сочли их достойными своей любовной привязанности… Вам не нужно скрываться, просто скажите мне прямо, и я помогу вам…

— Замолчи! — Колин сверкнул глазами на рыцаря Лайла. Он понял, что, вероятно, бессмысленно пытаться объяснить эту ситуацию.

Тем не менее, он посчитал необходимым немного прояснить: — Я только что закончил сражение, и моя одежда была испорчена, а потом я влетел в эту комнату…

— Так вот в чем дело! — понял рыцарь Лайл, хотя Колину было непонятно, поверил ли он ему на самом деле.

Колин покачал головой, поспешно меняя тему: — Сколько потерь понесли твои люди?

— Немного, стражников-полуэльфов было много, но их боевые способности были весьма жалкими. — Колин кивнул: — Хорошо, перегруппируй своих людей и следуй за мной.

— Есть, сэр!

Когда первые лучи рассвета осветили замок Города Серебряной Луны, некогда прекрасный Город-Сад потерял свое былое величие.

Этот неожиданный мятеж погрузил весь город в хаос. Словно был открыт ящик Пандоры, выпустивший на волю темные стороны, долго таившиеся в сердцах людей.

Кражи, насилие, поджоги, убийства… бесчисленные преступления были совершены за одну ночь. Вдобавок, армия повстанцев, сбежавшая из королевского дворца, мгновенно превратила Город Серебряной Луны в настоящий ад.

Конечно, этот ад был только для простолюдинов-полуэльфов. Дворяне-полуэльфы, имевшие свои частные вооруженные отряды и крепкие замки, естественно, не сильно пострадали.

Возьмем, к примеру, семью Миллер.

— Колин! Какое облегчение, что ты в безопасности!

У входа в поместье семьи Миллер, Вера радостно бросилась в объятия Колина, совершенно не обращая внимания на зевак.

Конечно, никто не осмелился выразить неодобрение. Все вежливо отвернулись, делая вид, что ничего не заметили.

— Почему бы мне не быть в безопасности? — Колин, держа в объятиях нежное тело молодой женщины и вдыхая ее аромат, внезапно почувствовал, что все его усилия были не напрасны.

После того как радость воссоединения утихла, Вера застенчиво высвободилась из объятий Колина, а затем озадаченно огляделась, прежде чем спросить: — Где сэр Тельде?

— Он… Мы разделились во время битвы. Я послал людей на его поиски. Не беспокойся. — Колин, конечно, не собирался рассказывать Вере, что использовал сэра Тельде в качестве приманки.

— Хорошо, — ответила Вера, доверяя Колину без малейших подозрений.

Взгляд Колина скользнул мимо Веры на королеву Изу: — Моя королева, Город Серебряной Луны сейчас в хаосе, и я слышал, что король был убит во время этой неразберихи. Поэтому нам необходимо, чтобы вы немедленно вернулись во дворец и взяли на себя общее руководство.

— Король… мертв?

Услышав о смерти старого короля, все зашептались в шоке, и выражения их лиц сильно отличались.

Королева Иза изобразила шок и скорбь. Однако Колин, хорошо знавший ее, увидел скрытое удовлетворение в ее глазах.

— Да, виконт, я немедленно вернусь во дворец. Могу я попросить вас и мисс Веру пойти со мной? Полуэльфийское королевство нуждается в вашей поддержке.

Вера, естественно, повернулась к Колину, ища его мнения.

Колин сделал вид, что колеблется, прежде чем кивнуть: — Конечно, мы польщены возможностью протянуть руку помощи в это кризисное время, учитывая многолетнюю дружбу между Полуэльфийским королевством и Северной Территорией.

Затем Колин повернулся к рыцарю Лайлу, отдав приказ: — Расчистите путь, сопроводите королеву Изу и мисс Веру во дворец!

— Есть, сэр! — громко ответил рыцарь Лайл.

После ночи кровопролития Гвардия Серебряной Луны полуэльфов была в беспорядке. Тем временем, практически нетронутая сила семьи Энглер теперь стала ключевой военной силой в Городе Серебряной Луны.

Вскоре Колин и его отряд были благополучно допущены во дворец.

К этому времени дворец утратил свою былую торжественность. Повсюду валялись окровавленные трупы.

Войдя в главный зал, Колин увидел принца Уильяма, оцепеневшего, коленопреклоненного перед трупом своего отца. Он не отреагировал, даже когда Колин и его спутники вошли.

Видя это, королева Иза шагнула вперед и мягко произнесла: — Уильям, мисс Вера и виконт Энглер прибыли.

Только тогда принц Уильям лениво повернул голову к входу, его взгляд все еще был расфокусирован.

— Мисс Вера, виконт Энглер…

Он не выказал никакого шока, даже услышав, что Вера, которую считали мертвой, жива.

Этот простодушный и нерешительный принц-полуэльф впал в оцепенение и растерянность. После смерти отца он был словно человек без души.

Колин шагнул вперед, произнося громко: — Принц Уильям, из-за этого мятежа у мисс Веры возникли серьезные сомнения в способности семьи Модевен контролировать Город Серебряной Луны и продолжать руководить Полуэльфийским королевством.

Поэтому, обсудив это с дворянами-полуэльфами, мисс Вера решила, что семья Модевен больше не подходит для продолжения несения важной обязанности королевской семьи полуэльфов. Трон теперь будет унаследован Изой Миллер. У вас есть какие-либо возражения против этого?

Тело принца Уильяма задрожало, и его взгляд наконец сфокусировался.

Он оцепенело поднял голову, чтобы посмотреть на Веру, затем на королеву Изу, и наконец, его взгляд упал на Колина.

Лицо Колина было мрачным, выражение его — ледяным.

По какой-то причине принц Уильям внезапно почувствовал, будто вернулся в ту ужасную ночь, когда дьявол спустился с небес и обезглавил его отца…

Следовательно, принц-полуэльф рухнул на колени, дрожа, когда произнес:

— У м-меня… нет… никаких возражений…

http://tl.rulate.ru/book/76735/4337823