Готовый перевод Din No Monshou / Благородный дом Дин ~ Реинкарнация Мага Региса ~ (M): Глава 58

-Регис Перспектива-.

Я очнулся через три дня после того, как восстание было подавлено.

Не знаю, как мне удалось продержаться так долго.

Помню, два месяца назад, когда мы с Эриком избивали друг друга, я несколько дней провалялся в постели.

Но в этот раз все по-другому.

Не только я пролежал несколько дней в больнице, но и Эрик пролежал несколько дней в больнице, причем блестяще.

Причина проста и понятна.

Слишком много магии.

Он сражался с Имперской гвардией, уничтожил пылающую стальную машину и вывел Зика из боя.

За такое буйство, естественно, пришлось заплатить.

Можно сказать, что его падение было неизбежно.

Сейчас мы находились в лучшей медицинской клинике Королевской Гавани.

Похоже, что лазарет, оборудованный в академии, был эффектно взорван.

Да и сама академия была уничтожена.

Не могло быть и речи о том, чтобы некоторые помещения были удобно оставлены.

Я очнулся недавно, и доктор задал мне много вопросов.

Есть ли какие-нибудь последствия моих травм?

Какую магию я использовал?

Есть ли остаточный дискомфорт от реакции?

Как и полагается опытному врачу-магу в Королевской Гавани.

Он был хорош во многих вещах.

Медицинское собеседование закончилось быстро, так что я попрошу доктора позвать Алека.

На кровати стоит чашка с чаем.

Рядом с ней также стоит чайник, и доливать чай можно бесплатно.

Хахаха, это действительно санаторий высшего класса.

Именно такие обычно используют дворяне.

Вот что значит VIP-обслуживание.

Я потягиваю горячий чай, как леди.

Я все еще чувствую себя немного вялой, но могу с уверенностью сказать, что чувствую себя лучше, чем когда-либо.

Интересно, как давно я не испытывала такого душевного спокойствия?

Время, наверное, около девяти утра.

Давайте немного расслабимся на кровати.

Заливая чай в горло, я смотрю в окно.

Город был потушен, а обломки расчищались.

Скорость восстановления поражает.

Кажется, что все маги, обучившиеся восстановительной магии, собрались вместе.

Всего за три дня почти половина важных объектов уже была восстановлена.

Как и ожидалось от тайной магии королевства.

Магия переноса тоже довольно сложна, но и эта не лыком шита.

Самое главное - убедиться, что вас обслуживают наилучшим образом.

Теперь, когда я допил свою чашку чая, я готов еще немного вздремнуть до прихода Алека.

Пока я размышляла об этом, в поле моего зрения появилась черная тень.

Что это?

За окном - что-то падает с далекого неба.

Это дежа вю, как будто я уже где-то видела подобное.

Да, это было тогда, когда я находился в Овальном кабинете с Шейди Белгой.

В тот момент, когда я это понял, я прыгал вверх и вниз.

В это же время тень проносится на сверхскорости и врезается в окно.

Разрушительный звук эхом прокатился по больничной палате.

'Доооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо!

От неожиданности я свалился с кровати.

Еще не до конца зажившие царапины закричали.

Более того, в момент кувыркания я сильно ударился голенью о ножку кровати.

'...... Ahh, ohh!'

Невнятная боль.

Я сполз на пол в агонии.

Я уже умирающий морж.

Ты пошутил, что вторгся.

Что ты думаешь делать с раненым человеком, безумец?

Я со злостью встал.

Только не это, Алек!　Что ты пристал к окну?

Я указал на него пальцем и осудил его.

Тогда Алек, Четыре Мудреца Континента, улыбнулся, как маленький дьяволенок.

Если вы не получаете достаточного количества стимулов, вы не сможете наслаждаться жизнью.

Подрядчики будут плакать, если вы разобьете их окна по этой причине».

«Сой, - сказал он, - и есть случай, когда бродяга разбил окно.

Я не собираюсь их защищать.

Я был бы в восторге, если бы четырех мудрецов с континента арестовали за порчу имущества.

Я не хочу в этом участвовать.

Я не шучу. Я просто пытаюсь проверить, сработает ли это.

Если мы починим его вот так, все должно быть в порядке, верно?»

С этими словами Алек произносит заклинание ремонта.

Осколки разбитого окна стали собираться один за другим.

И в мгновение ока они были восстановлены до первоначального состояния.

Страшная магия ремонта.

Когда Алек закончил ремонт, я спросил его о текущей ситуации.

Как сейчас обстоят дела в королевской столице?

'Она хорошо восстанавливается. Пылающая стальная машина остановилась недалеко от центрального города.

Но я слышал, что почти 50 % зданий во всем королевском городе были повреждены.

Могу только сказать, что это был сильный удар.

Справедливости ради стоит сказать, что ущерб был минимальным.

Непосредственный ущерб был нанесен центральному городу и дворянскому городу на севере.

Если бы он распространился на другие места, это была бы катастрофа до неузнаваемости.

Однако на этот раз все было достаточно катастрофично.

Минуточку. Разве не будет катастрофой, если Империя вторгнется сейчас?

Не думаю.

Мост на границе, похоже, по какой-то причине был поврежден.

Пока они не могут обезопасить свой путь, они не станут перебрасывать большую армию».

Значит, гонец все-таки не врал.

Я слышал, что мост на границе - это огромный проход.

Не знаю, что за чудовище могло сломать такую штуку.

Вы знаете, кто уронил мост?

В основном. Только несколько человек на континенте могли сделать это.

Я не могу назвать кого-то конкретного, но .......

Это не обычный волшебник, это точно.

Похоже, у них есть примерное представление о том, кто это.

Возможно, они сузили круг подозреваемых до нескольких человек.

Кстати, в прошлой жизни я играл в детективную игру.

Своими безумными умозаключениями я превратил множество дел в «холодные».

Даже великие детективы плохо работали, когда у игрока не было головы.

Вдобавок к тому, что я потерянный детектив, который находится в одном ряду с лучшими, когда дело доходит до усыпления,

Хорошо, что мои эксцентричные идеи еще больше снижали скорость раскрытия дел.

Похоже, я не был создан для того, чтобы быть детективом.

Ну, я был социопатом.

Уверен, я ни на что не годен.

Грустно это признавать.

Значит, можно сказать, что на данный момент в Королевской Гавани царит мир?

Да. Семья Радиуса и примкнувшие к ним дворяне будут раздавлены в этом деле.

Не все, конечно, но многие коррумпированные.

Я не хочу говорить ничего умного ...... о ранах. Были жертвы.

Семья Разиас и те, кто на нее работает.

Семья Разиас и те, кто их поддерживает, на этот раз исчезнут из поля зрения».

Процент коррумпированных дворян был высок, что может быть плюсом для королевства.

Но это стоило жизни многим людям.

Интересно, чем занимаются остальные ребята?

Эрик в санатории, так что это хорошо.

А что случилось с Эдгаром и Изабель?

Бывший наемник уже полностью поправился.

Это, конечно, муторно, но я наложил на них исцеляющее заклинание.

Что ж, спасибо.

Это необычно.

Самое главное, что нужно помнить, - это то, что лучший способ извлечь максимум пользы из своих денег - быть честным.

За последние два месяца я ни разу не видел, чтобы он кому-то оказал милость.

Он и для меня устроит адскую тренировку.

Надеюсь, однажды он разобьет палец на ноге о шкаф и упадет в обморок от мучений.

'Хмф, я сделал это, потому что мне это нравилось.

И еще, в моем племени ...... Изабель невидима.

Если она скрывается, то должна быть в контакте с себе подобными.

Изабель сейчас куда-то идет?

Если подумать, она, кажется, с кем-то общается время от времени.

Может, она регулярно отчитывается перед эльфийской деревней или что-то в этом роде.

Кажется, восемь лет назад она тоже приезжала на территорию семьи Дин с исследовательскими целями.

Но мне любопытно.

Интересно, разгадал ли он тонкости моего разума?

Алек последовал за мной, чтобы успокоить.

Сейчас я не чувствую никаких злых предчувствий, так что, думаю, можно оставить его в покое.

Приятно слышать».

Как только я вздохнула с облегчением.

В дверь постучали, и послышался четкий голос.

Извините.

Звучит знакомо.

Я приглашаю ее войти и жду, пока она войдет.

Входит достойная женщина.

Она та самая, которая стала моей свидетельницей восемь лет назад, а теперь по доверенности возглавляет главную армию королевского города.

Она - Римлис Торванея.

Во всяком случае, я выхожу и приветствую ее.

А, господин Римлис.

Доброе утро, господин Регис. И...

Она смотрит на Алека и спрашивает, кто он такой.

О, точно. Я думала, Алек использует магию, чтобы скрыть свою сущность.

Может, он посчитал, что скрывать ее не нужно?

Алек выпускает магию, которой он окутан.

Затем он раскрывает свою истинную сущность.

Я - один из Четырех мудрецов континента. Алек Сандия. Можете называть меня так».

'...... Четыре мудреца континента?

Да. Если вы сомневаетесь во мне, я могу предъявить вам доказательства.

Когда я в первый раз попал в больницу, мне сказали, что я должен отправиться в санаторий.

Самое главное, что нужно помнить, - это то, что лучший способ извлечь максимум пользы из своих денег - быть честным с самим собой.

Если ты сделаешь какую-нибудь глупость, я готов дать тебе удушающий усыпляющий прием.

Никогда не знаешь, что сделает Алек.

Лимерис посмотрела на ее провокационный жест и одобрительно кивнула.

'Нет. ...... Я вижу. Тогда тот, кто уничтожил пылающую стальную машину, был...

'It was me.'

Понимаю, понимаю, что вы имеете в виду. Такое ошеломляющее уничтожение.

Никто другой не способен на такое ошеломляющее уничтожение, уж точно не Четыре Мудреца Континента.

Прежде всего, позвольте мне, как вашему вассалу, поблагодарить вас.

Спасибо за то, что вы так упорно сражались за королевскую семью».

Он плавно склоняет голову.

Красивый поклон.

Он очень отличается от моего, который может только встать на грязные колени.

Это разница в человеческой природе, которая проявляется в том, как мы себя ведем.

Посмотрите на Алека.

Он сидит на чьей-то кровати, скрестив руки, и весь сгорбился.

Кем ты себя возомнил, черт возьми?

О чем ты говоришь? Я купил бой только потому, что мне его продали.

Если ты пытаешься сохранить лицо.

Не делайте ошибку, говоря «ради королевской семьи».

Я не обязан никому и ничему».

Алек всем своим видом показывал, что он «недоволен».

Да, такие выражения запрещены.

Это воспринимается как работа на определенную власть.

Алек, казалось, был оскорблен этим.

Что ж, прошу прощения. Теперь я могу перейти к требованиям?

Ах, да. Как долго вы собираетесь смотреть на меня, Алек?

О, это угнетает. Не трогайте меня.

Первое, что нужно сделать, - это притянуть к себе ворчливого Алека.

Самое главное - держать его на привязи, иначе он начнет буянить.

Обняв Алека за плечи, он призвал Лимлиса продолжать.

Его Величество хочет видеть вас.

Похоже, ему есть что сказать по поводу этого инцидента.

Я буду рад, если вы придете в королевский дворец со своими спутниками».

Хорошо, я ждал этого.

Я ждал этого.

Я не могу пропустить этот разговор мимо ушей.

Если они подумают, что я тяжело ранен, то, возможно, даже отложат его.

Я согласна прыгать вверх-вниз и показывать, что со мной все в порядке.

Понятно.

Что ж, тогда я просто поброжу по окрестностям».

Алек говорит это и пытается встать, ускользая от моей руки.

Я поспешно схватил его за руку, чтобы остановить.

Эй, зачем ты это делаешь, Алек?

Почему я должен идти к тебе?

К королю?　Что это такое? Ты такой высокий и могущественный, что можешь вызвать меня?

Ого. ...... Он - заноза в заднице.

Он очень гордый.

Он из тех, кто думает, что мир вращается вокруг него.

Без сомнения.

И Алек действительно может попытаться заставить мир вращаться вокруг него.

'Ну, это правда, с вашей точки зрения, мы все молодые люди. ......

Сделайте мне одолжение. Мне спокойнее, когда ты со мной».

'А?　Если ты хочешь иметь дело со мной, король придет к тебе...

Пожалуйста.»

Я убедительно прошу.

Лицо Алека становится ядовитым.

Потом он на некоторое время замолчал.

Но когда он стряхнул мою руку, то выплюнул.

'...... Черт. Ну, ничего страшного.

Я оставлю Региса и пойду с тобой».

Хорошо, мне удалось его остановить.

Без него возможности для безрассудства совсем другие.

Я буду использовать свое имя, как Четыре Мудреца Континента, по максимуму.

Те, кто чист сердцем, будут обзывать меня.

Но я приму это как должное.

Хахаха, я не буду выбирать никаких средств для достижения своей цели.

Можете трепетать перед моей малостью.

Что ж, тогда назовите имена людей, которые будут сопровождать вас.

Я сейчас же отправлю своих людей на их поиски.

Не нужно. Нет необходимости. Я свяжусь с ними и спрошу, хотят ли они присоединиться или нет.

Регис, иди пока разберись с этой женщиной».

Алек просто отказывается от предложения Лимериса.

Судя по всему, они используют телепатическую магию для установления контакта.

У него более широкий диапазон, чем у меня, так что, похоже, он может связаться с любой точкой Королевской Гавани.

Что за женщина с мобильным телефоном.

Все-таки женщина, посылающая радиоволны, - это совсем другое дело.

Но вы только что сказали то, чего я не должен был слышать.

«Она снаружи ......?»

Или на кровати?

В таком случае ваша репутация погибнет.

Ну что, пойдем на улицу? Давайте выйдем, мистер Лимерис.

Я легко сдался.

Что это за обратное сексуальное домогательство?

Как вы думаете, что за место было в моем доме в прошлой жизни?

В зарубежных драмах мы были чистой семьей, которая замирала при одном только упоминании о мокрой сцене.

Говорили что-то вроде «хахаха, хороший удар» или пытались смягчить их,

Моя сестра краснела, а меня однажды ударил отец.

Честно говоря, я и сам не думал, что это хорошая идея.

Я прохожу мимо лимузина и провожаю ее на улицу.

Понял.

Лимерик закрыл за собой дверь.

Наступила очень неловкая атмосфера.

Первое, что приходит в голову, - это то, что вы оба не один и тот же человек.

Самое главное - как-то связать ситуацию.

На данный момент я решила извиниться за то, как Алек вел себя раньше.

Первое, что приходит на ум, - это то, что они не в одной лодке.

'Я прошу прощения за кое-что.

Он - Алек - немного извращен.

Кажется, он не признает, что есть кто-то выше него. ......

Я не возражаю.

Герои, которые защищают этот континент - в некоторых случаях, конечно, больше, чем королевство.

В некоторых случаях он действительно может быть лучше, чем король страны'.

'...... Это нормально, что вассал говорит такие вещи?'

Мне кажется, что вы только что сказали то, что не должны были говорить, будучи тяжеловесом королевства.

Ну, вы, должно быть, открытый человек.

Я знаю, я знаю, я знаю.

Добродетель этого человека сочится из его тела.

Он так отличается от меня, который не может вывести из своего тела даже отвар ламинарии.

Да, поэтому, пожалуйста, не рассказывайте об этом никому.

Тогда ни у кого не будет претензий.

Так и есть?

Так и есть.

После некоторого времени болтовни и смеха изнутри раздался голос.

'Все кончено. Заходите».

Мы с Лимерис снова вошли внутрь.

Затем Алек позволил себе воспользоваться заварочным чайником, чтобы выпить чаю.

«Это моя чашка, - сказал он.

У тебя еще есть запасная на задней полке.

Ты ленивый ублюдок».

Ну, как все прошло?

Ну, во-первых, я дочь бывшего наемника.

Она занята восстановлением взорвавшейся магической лавки.

Поэтому она попросила меня объяснить королю, почему она не может приехать.

Вижу, волшебная лавка снова сломана.

Я не уверен, что ему вообще повезло как торговцу.

Хотел бы я помочь ему восстановить ее.

Но, что важнее, у нас есть дело.

Он хочет, чтобы я оправдывался.

Если я скажу это перед своими подданными, оправданий не будет.

Ну что ж, все в порядке. Король - мягкий и терпимый человек.

Я уверен, что другие министры будут выглядеть не лучшим образом, но предоставьте это мне».

Это первосвященник Лимерис-доно.

Вы ведь не боитесь тарабарщины и риторики?

Если у вас есть сердце, широкое, как у бодхисаттвы, Алек будет расти.

Я считаю, что местами нужно быть немного бунтарем.

Далее. Я только что общался с Изабель.

Она говорит, что ей не хочется идти во дворец, чтобы познакомиться с людьми.

Это более красивая причина, чем моя. Почему ты просто не сказала об этом?

Людям уже тысяча лет, чтобы звать эльфов».

«Не будь слишком ядовитым, .......».

Я догадывался.

Самое главное, что нужно помнить, - это то, что лучший способ получить максимальную отдачу от своих денег - быть честным с самим собой.

Самое главное, что нужно помнить, - это то, что лучший способ получить максимальную отдачу от своих денег - это быть готовым за них заплатить.

В основном эльфы испытывают отвращение при одном только виде людей.

Изабель, пожалуй, ближе к людям, чем многие другие.

Самое главное, что нужно помнить, - это то, что люди, которые отвечают за игру, - это люди, которые отвечают за игру.

И последнее, но не менее важное: мальчик с местью...

О, Эрик был в том же санатории, не так ли? Может, мне пойти и спросить у него?»

Я уже слышал.

Он сказал: «Я не хочу встречаться с боссом аристократа», - и пошел гулять.

Не думаю, что он меня послушает».

...... Ну, он ненавидит авторитеты.

Эрик, ты тоже.

Думаю, ему нужно время, чтобы привести свои дела в порядок.

Я оставлю тебя одного.

После некоторой сортировки, похоже, нас осталось двое.

Итак, мистер Римлис. Мы с Алеком едем во дворец.

Понятно.

Хаа...... - та еще заноза в заднице. Первым делом нужно хорошенько изучить новейшую версию игры.

Почему я должен идти в королевский дворец?

Алек жалуется в бешеном темпе.

Ты ужасная школьница, пишущая письмо с проклятиями, не так ли?

Эти двое теперь находятся в одной комнате, и эти двое теперь находятся в одной комнате вместе.

'Мистер Александр.

Я прошу вас воздержаться от неуважительных высказываний в адрес короля при королевском дворе.

Я оставлю это при себе, но некоторые из моих подданных очень вспыльчивы...

'Отрицательно. Не указывайте мне, что делать».

Алек легко отказывается.

Ну, да.

Скорее всего, он не станет меня слушать, даже если я скажу ему, что делать.

Только когда я обращаюсь к нему с просьбой, он становится на грань между «слушать» и «не слушать».

Он все такой же фанатик, как и раньше.

'...... Понял. Тогда, пожалуйста, сделайте столько, сколько сможете».

Насколько смогу. Тогда я буду слушать.

Сказав это, Алек спрыгнул с кровати.

Его длинные светлые волосы мягко подпрыгнули.

Молодая девушка купается в лучах утреннего солнца. ......

Кажется, это Эли.

Он пристально смотрел на меня.

Кажется, своим присутствием он разглядел мой комплекс неполноценности.

Даже если она и помешана на экспозиции, она чувствительна только в этой области.

Перепалка между мной и Алеком длится несколько секунд.

Покончив с этим, Лимерис указала на внешнюю сторону санатория.

Что ж, давайте я вам покажу.

http://tl.rulate.ru/book/767/4461663