Готовый перевод Using a Wok to Reorganize Life and Fly to Immortality / Использование готовки для совместной игры и вознесения: Глава 15.3 Искусство «Допрос сердца»

Тем не менее он остановился на полпути. Посмотрев на сгущающиеся тени, образовывающие силуэт его врага, Янь Янь сконцентрировался на своем духовном центре, чтобы проверить его. После приема эликсира он не почувствовал ничего, кроме шара духовной энергии. Почему так?

«Что это за снадобье такое?» — подумал мечник про себя. — «Кажется, оно вообще не работает!»

Янь Янь сильно удивился и напрягся только позже, проверяя дантянь. Он смог обнаружить тот факт, что шар духовной энергии будто бы вошел в его тело, но не мог проникнуть в дантянь. Энергия просто-напросто обволокла духовный центр и не заходила внутрь! Таким образом, эликсир не смог восполнить то количество духовных сил, которое он потерял во время боя.

Человек в черном одеянии взревел и стал приближаться к нему шаг за шагом. Парнишка тут же отступил на полшага назад, выставляя вперед крепко сжатый в руке меч. Стоя лицом к лицу со своим врагом и ощущая твердость рукояти меча, зажатого ладонью, Янь Янь горько усмехнулся. Да разве смог бы он выполнить испытание и совершить прорыв, приняв какую-то пилюлю? Теперь парнишка чувствовал себя настоящим глупцом.

Янь Янь был крайне растерян. Несмотря на то, что изначально он не верил в помощь эликсира, сейчас в его сердце все еще была надежда на то, что он сработает и сделает хоть что-то. Ему очень хотелось верить в это, даже понимая, что провал неизбежен.

Но в конце концов мечник смирился…

Сердце заполнилось горечью, а пот стал капать со лба.

Ну конечно же. Однажды старейшина с пика, отвечающий за обучение фехтованию, сказал Янь Яню, что ему будет очень трудно постичь искусство владения мечом. Для него не представлялось возможным подняться на новую ступень совершенствования, пока он не достигнет хотя бы второго уровня владения техниками Гуаи.

«Старший брат, ты как-то сказал мне, что ничего не сможет помочь мне так, как техники фехтования Гуаи», — подумал мальчик и, почувствовав полное бессилие, закрыл глаза. — «Но, кажется, у меня в голове действительно ничего толкового…»

Позже, когда мечник разомкнул веки, он уже принял окончательное решение.

Он изо всех сил стал пытаться поднять свой меч с рукоятью в виде драконьей чешуи и приоткрыл рот. Небольшая капелька крови брызнула из ротовой полости и прилипла к лезвию меча. Таким образом активировалась техника, пожирающая плоть и кровь. Капля мгновенно впиталась в оружие. Эта техника — истинный стиль Янь Яня.

Эта техника — его единственный выход.

Однако в этот самый поистине решающий момент мечник ощутил зуд и жжение в духовном центре. Он снова сконцентрировался на дантяне, чтобы узнать, в чем дело. Янь Янь увидел, как сгусток энергии, обволакивающий дантянь, зашевелился и задрожал. Спустя пару мгновений меч с рукоятью драконьей чешуи сделал то же самое, после чего кровь, поглощенная им, была «выплюнута» и окропила землю.

Янь Янь встал без единой мысли в голове. Меч что… только что отверг технику, пожирающую кровь и плоть?

А оружие в руке все продолжало дрожать, будто томясь в жажде чего-то. Энергия, поглощенная Янь Янем благодаря зеленой конфете, задвигалась, будто бы отвечая. Она словно пыталась слиться с мечом.

Янь Янь совершенно не понимал, что происходит. Он попытался вытеснить эту духовную энергию из своего тела.

Вдруг из его тела вылетела струйка зеленого дыма и помчалась к мечу драконьей чешуи, впитываясь в него.

— ?!

Янь Янь смотрел на это в ступоре. В одно мгновение поверхность лезвия оружия в его руке, которое было выковано всего лишь пару дней назад, стала светиться ярче зеленым светом. От нее повеяло морозом.

На углублении в мече появился узор в виде скорпиона с огромным хвостом! Мечнику показалось, что он услышал какое-то жужжание, исходящее от оружия где-то рядом с ухом.

— О!..

Духовный меч действительно тихо гудел, что было признаком того, что духовный меч вот-вот улучшится и поднимется на класс выше!

Парнишка был ошеломлен. Он проигнорировал все множество иллюзий в кровавом тумане и поспешно проглотил оставшиеся три пилюлив форме мечей, отправляя их в рот. После этого он снова вытеснил выделившуюся энергию, которая впиталась в меч.

Все это казалось довольно знакомым. Этот метод был очень похож на его технику фехтования, которая пожирала кровь. По сути, эта духовная энергия и кровь были одним и тем же — подпиткой для меча. Просто в первом случае нужен был колоссальный запас духовной энергии, появляющийся благодаря эликсиру, а во втором случае использовалось тело заклинателя.

«Ох!..»

В это же время оружие снова задрожало.

Во рту Янь Яня все еще ощущался сладко-соленый вкус от конфеток в форме меча. Красная и зеленая энергии в его дантяне уже вошла в контакт с мечом и меридианами. Казалось, будто бы рука мечника распухла от количества энергии, из-за чего меч в руке ощущался не так твердо, как до этого.

Перед глазами Янь Яня возникло видение. Он будто смог посмотреть, как создавался меч в руке — сначала ребро волка стало оружием, а после его усилил хвост скорпиона и сок демонического цветка...

Да. Это он — меч драконьей чешуи.

Парнишка перестал двигаться и закрыл глаза.

* * *

— …Хм?! — седовласый старик, стоявший у входа в зону испытания, наконец-то удостоил вниманием происходящее и с презрением в глазах посмотрел на построение мечей. — Совершенно ничего. Тот мальчик что, мертв?

Он уже собирался подойти и остановить мечи, чтобы ввести их в состояние покоя, как вдруг…

«В чем дело? Этот вонючий мальчишка получил просвещение?» — Брови старика, такие же седые, как и волосы, дрогнули. Пока мужчина пытался понять, в чем же дело, несколько духовных оружий, висевших на ветке кипариса, расположенного у входа в зону испытания, задрожали, пытаясь влететь в построение мечей.

— ?!

«Этот сопляк пытается высосать ци из моих мечей?!»

* * *

Янь Янь очнулся и все еще чувствовал себя сонным, ощущая тяжесть в руке.

Он поднял свой меч, и ему показалось, будто бы его сердце и оружие соединились в единое целое.

«Это то самое чувство, о котором мне говорил старший брат? Чувство единения меча и сердца?»

Казалось, что энергия от меча теперь впиталась в его тело и помогла подняться в самосовершенствовании. Будто бы он и меч совершенствовались вместе, а использовать оружие стало проще простого. Янь Янь попытался пошевелиться, и те мечи, которые он принес собой на гору Ваньцзянь, снова зависли в воздухе, в то время как до этого они лежали на земле.

Недавно улучшенный в качестве меч драконьей чешуи светился восьмью лучами цвета, соединяясь с другими оружиями с легким лязгающим звуком. Теперь мечи построили небольшой ряд. И хотя ему нужны были еще мечи, чтобы подняться на новый уровень владения техниками Гуаи, он сделал это и с гораздо меньшим количеством клинков. Имеющиеся десять мечей заменили восемнадцать требующихся.

Янь Янь поднял глаза и направился к человеку в черном ханьфу с оружием в руке. Кровавый туман, полный иллюзий, внезапно стал походить на призрачный, после чего рассеялся.

Кажется, испытание с построением мечей было пройдено!

http://tl.rulate.ru/book/76654/2950474