Готовый перевод The system of the Incomprehensible End of the World. / Система Конца Света.: Глава 65: Неизменные правила

В безопасной зоне вдали от вирусной инфекции в Новой Федерации Китая.

«Это все, что мы можем отвезти. Впереди контрольно-пропускной пункт, пока вы будете в безопасности, если пройдете его».

Какие-то солдаты в форме морской пехоты сказали стоящей перед ними молодой девушке в окровавленной школьной форме…

«Большое спасибо…» она действительно не знала, что смогла выжить все это время.

«Все в порядке, мы случайно встретились по пути, и это была задача, возложенная на нас перед смертью старшего старшины. Таким образом, я думаю, что его дух на небесах также может упокоиться с миром. Пожалуйста, позаботьтесь о себе, мисс Ся Ин».

"…….."

Ся Ин смотрела, как морские пехотинцы уходят с оружием за спиной, махала рукой и вдыхала холодный воздух, чтобы очистить свой разум. Слишком много всего произошло за последнее время. Вирус, зомби, известие о том, что ее отец убит, заставили ее плакать. Но к счастью, при побеге она встретила подчиненных отца, которые и привели ее сюда. По крайней мере сейчас безопасно.

Почти инстинктивно Ся Ин коснулась пульсирующей боли на шее.

«Пожалуйста, успокойтесь… здесь нет зомби!»

Ся Ин последовала за группой выживших к контрольно-пропускному пункту. Пока они не заражены вирусом, им разрешено проходить. У них будут теплые постели и еда.

Погода, казалось, стала немного холоднее, когда Ся Ин выдохнула изо рта белое дыхание, глядя на контрольно-пропускной пункт и солдат, разделенных колючей проволокой.

Хм? Среди выживших ее внимание привлекла фигура в капюшоне. Солдат на КПП собирался осмотреть фигуру, но движения солдата внезапно остановились, и фигура просто вошла.

Неужели никто не заметил? Но… это было странно…

Получив разрешение войти через контрольно-пропускной пункт, Ся Ин последовала за фигурой и побежала.

Это было в городе недалеко от столицы новой федерации. Так как это было в необычайное время, улицы были заполнены бронетехникой, так что обычный человек не осмелился бы долго задерживаться. А сейчас уже около полуночи.

'Это ты?' Ся Ин побежала по улицам в поисках фигуры. Она нашла его, спина того мужчины медленно шла по улицам. Но, похоже, она была не единственной, кто искал его.

"Эй! Комендантский час уже прошел! Что вы бегаете, гражданские?!" Наконец кто-то заметил нестройное присутствие на улице.

Комендантский час?

Верно, вроде бы начальство приказало гражданским не выходить сейчас. Они были очень строги в такие необычные времена. Ся Ин спряталась на углу улицы и высунула голову, чтобы понаблюдать за ситуацией.

Они вошли в переулок?

Ся Ин увидел пятерых солдат, бегущих за фигурой в переулок.

"…."

Ся Ин колебалась, но ее любопытство взяло верх, и она побежала в темный переулок. Но этот переулок был тупиковым, и…

"!!!"

Ся Ин прикрыла рот рукой, чтобы не закричать, и уставилась на пейзаж. Кровь, кровь залила переулок.

Грозные солдаты просто разорвались на куски и упали. Разбросанные трупы были слишком ужасны для ее глаз, а густой запах крови пропитал воздух. Заставив Ся Ин упасть на колени. Даже пройдя через ад, она все еще не могла привыкнуть к такой ситуации.

Как это могло произойти? Тело Ся Ин напряглось, когда она внезапно почувствовала холодное дыхание позади себя.

«Ах, здесь застрявший котенок».

Ся Ин почувствовала руку на своем плече.

"…."

Ужас распространился в ее сердце, когда все ее тело начало дрожать.

— Что такое? Ты искал меня все это время?

Услышав знакомый голос, Ся Ин повернула голову и увидела в своем взгляде пару алых глаз.

«Люциус…» Она медленно пробормотала имя человека позади нее. Во время своего побега она наконец узнала имя человека, который оставил ей особую рану.

"Правильно." Руки Люциуса на плече Ся Ин медленно погладили ее шею, чувствуя ее учащенное сердцебиение, прежде чем скрестить губы, в результате чего Ся Ин подавилась своими словами.

«Ты выглядишь восхитительно. Добыче опасно сознательно искать своего охотника». Люциус тихо прошептал ей на ухо, заставив ее окаменеть.

«Почему? Твое тело дрожит…»

Изначально Люциус хотел распространить вирус чёрного света в этом городе, но вместо этого наткнулся на нее. Может быть, ей повезло или что-то вроде того, что она действительно пережила атаку зомби 3 раза.

Но на этом ее везение, вероятно, закончилось.

«Пожалуйста… не продолжайте».

Ся Ин наконец собралась с духом, чтобы заговорить.

Не продолжать?

Ся Ин вырвалась из хватки Люциуса и встала лицом к нему.

Интересно. Это был первый раз, когда Люциус встретил нормального человека, который не боялся смотреть ему в лицо.

"Что ты пытаешься сказать?"

Верно, он должен был выслушать ее последние слова.

«Эти люди невиновны, Люциус…» сказала Ся Ин, глядя на солдата позади нее, «Не продолжай причинять вред этим невинным людям…»

Была ли эта девушка идиоткой? Она боролась и чудом спаслась от зомби. Но вместо того, чтобы насладиться последним мгновением покоя, она последовала за Люциусом. Вампир, который убьет ее, только чтобы сказать такие вещи?

"Ты думаешь это возможно?" Люциус поднял руку, его тонкие пальцы были переплетены с кровавыми нитями: «Для такого злого монстра, как я, которого боитесь вы, люди…»

"Нет!" Ся Ин не знала, откуда у нее взялась такая смелость: «Но мистер Люциус не монстр!»

Ее тело дрожало. Она дрожит, потому что боялась Люциуса, и все же отрицала это.

«Не лги, человек… но ты не можешь скрыть свой страх». Кровь, обернутая вокруг рук Люциуса, растекалась по ногам Ся Ин, осушая трупы позади нее.

«Я не вру…» она посмотрела на то, что произошло с трупами, и поняла, что дальше будет ее судьба, если бы она не убежала. Но она этого не сделала.

«Ты хочешь сказать, что собираешься называть меня хорошим человеком? Меня, того, кто когда-то пытался тебя убить?»

«Это то, что вы должны делать как вампир, верно? Питаться людьми и все такое… но мистер Люциус не убивал меня…» вспоминая голос, который она услышала между своим смутным сознанием той ночью. Ся Ин знала причину, по которой Люциус так поступил. «Поэтому, пожалуйста. Перестаньте причинять боль этим невинным людям, если мистер Люциус делает это для вашей сестры…»

Моя сестра? Черт возьми, она услышала меня в то время?

"….."

Вот почему Люциус ненавидел этих настойчивых людей.

"Невиновен? Кто невиновен?" Люциус указал пальцами и посмотрел прямо на нее.

«Эти люди не причинили тебе вреда. Они не причинили вреда твоей сестре. Так зачем тебе это?»

— Тогда позволь мне задать вопрос, девочка. Люциус поднял палец и посмотрел на нее. «Как вы думаете, свиньи, коровы, овцы были злы по отношению к людям?»

Ся Ин задумался и подсознательно ответил.

— Что? Конечно, нет… но мистер Люциус.

Эти животные не были злыми по отношению к людям. Но почему он вдруг спросил об этом?

«А как насчет того, что делают люди?» Клинок Ямато появился в руке Люциуса. Его рука легла на рукоять меча, а затем на долю секунды он пронзил стену переулка…

От него исходил холодный воздух, когда стена рухнула.

Ся Ин посмотрела на сломанную стену и поняла, что это холодный склад. Запасены всевозможным мясом, которое на данный момент было самым важным ресурсом для их выживания. Но эти нежно-красные свежие представляли мертвый скот.

— И что вы, люди, сделали с ними? Люциус вынул Клинок Ямато из ножен: «Вы разводите их, приручаете, а затем убиваете одного за другим. Они тоже чувствуют боль. Разве они не невиновны? Конечно, они невиновны, верно? вы их убиваете? Вы хоть понимаете самые элементарные законы природы?!"

«Я вампир, поэтому я охочусь на людей!!!! По той же причине вы жестоко убиваете этих животных. Вы, кто стоите на вершине мира. предоставленный…"

«Люди охотятся на нас, и мы охотимся на людей, и везде то же самое. Если бы я сочувствовал людям, они бы сочувствовали мне? Если я отпущу их, может быть, завтра они попытаются убить меня своим оружием! !!"

Люциус вспомнил.

С горечью вспомнил!

Что сказали эти люди после того, как отправили его сестру на костер.

«Сожги это существо… не проявляй пощады…»

«У нас всегда есть возможность жить вместе».

Ся Ин больше не знала, как с ним спорить. Он был прав, они принимали все как должное.

"Это невозможно." Люциус шагнул вперед и коснулся щеки Ся Ин. Его холодные руки ощутили тепло ее лица. Но для вампира тепло тела было бременем. «Это невозможно. Таковы правила этого мира».

Ся Ин не сопротивлялась. Возможно, она так оцепенела от страха, что забыла убежать. Пришло время покончить с ее жизнью. Поскольку Люциус собирался покончить с бедной, хрупкой девушкой…

— В самом деле? Что мужчина делает в темном переулке с несовершеннолетней? Мистер Люциус?

Знакомый голос раздался за его спиной.

— С каких пор ты стал пешкой Новой Федерации Китая, Токисаки Куруми? Люциус обернулся и увидел, что вокруг него собралась человеческая армия.

Они были привлечены сюда атакой Клинка Ямато.

А перед армией стоял дух, с которым Люциус уже встречался раньше…

http://tl.rulate.ru/book/76611/2300368