Готовый перевод The system of the Incomprehensible End of the World. / Система Конца Света.: Глава 63: Всемогущая дорога в осень

Люциус вывел Алекса из дома и вышел на открытую дорогу. Этот город находился на территории Вируса Черного Света. Место отмечено красным маркером на карте. Даже если есть выжившие люди, они должны прятаться в темных углах, чтобы выжить.

Зомби на бульваре попятились, увидев их приближение. Так что, видимо, Юрию удалось взять под контроль этих зомби. Он должен разобраться с Алексом, прежде чем вернуться к Юрию.

«Почему ты спросил меня, умею ли я управлять самолетом?» Алекс огляделся вокруг. Этот бульвар был достаточно большим, чтобы служить взлетно-посадочной полосой. Но, увидев, что самолета нет, Алексу стало интересно, что Люциус хотел, чтобы он сделал с самолетом? Сбрасывать авиабомбы над небом столицы Новой Федерации Китая? Если бы это было так, то его обязательно сбили бы ЗРК. Как самая влиятельная страна в мире, их противовоздушная оборона не была шуткой.

«Конечно, мы собираемся использовать его».

Люциус взмахнул рукой, и тут с лязгом из воздуха над главной дорогой появился черный самолет!

Самолет Lockheed SR-71 Blackbird. С максимальной скоростью до 3,2 Маха. Нет системы вооружения…

Стоимость 1 миллион очков отчаяния.

Люциус проигнорировал последовавшее за этим длинное вступление, сосредоточившись только на скорости этого самолета-разведчика. Очки отчаяния, которыми теперь обладал Люциус, снова выросли с прежних 1 миллиона до 10 миллионов. И колебался между 10 и 20 миллионами, так что 1 миллион Отчаяния не был большой проблемой для Люциуса. Если бы Новая Федерация не боролась с вирусом, Очки Отчаяния росли бы еще быстрее. Но это не имело значения. Если на этот раз план сработает, все препятствия исчезнут.

Алекс застыл. Он немного привык, когда видел, как Люциус достает меч, или пистолет, или что-то в этом роде. Но внезапно вызвать самолет Алекс был совершенно напуган. Ему следует просто сменить имя на Лураэмон*. Но он не психанул.

Он хранил молчание, имея дело с этими невероятными вещами, которые делает Люциус.

"Ну? Ты будешь использовать этого большого парня?" Люциус погладил фюзеляж «Блэкберда», после чего открыл кабину.

«Кто-то из отряда Черной стражи умеет пилотировать самолет». Алекс подошел к «Черному дрозду» и, изучив устройство внутри, посмотрел на Люциуса.

— Тогда продолжай.

Получив разрешение от владельца этого самолета, Алексей перевернулся и сел в самолет. После нажатия каких-то кнопок в кабине холодная сталь издала слабый звук, сигнализируя о том, что проснулась.

«Я думаю, что должен быть в состоянии контролировать это». В мозгу Алекса что-то вспомнилось: «Но разве наша цель не Новая Федерация Китая? Нет смысла делать это сейчас».

«Нет, это очень важно, и мне нужно больше, чем просто Новая Федерация…»

«Больше, чем… Новая Федерация?» Алекс вдруг понял, что Люциус хотел сделать: «Даже другие страны?»

«Как вы думаете, другие страны отпустят такой большой кусок территории после распада Новой Федерации? Ведь это невозможно, верно? Даже если они заражены вирусом, они обязательно вмешаются во имя военной интервенции. Война всегда была темой эволюции человечества.Другие страны уже давно внимательно следят за Новой Федерацией.Так что как только этот бегемот падет,эти гиеноподобные ребята тут же окружат его и разорвут на части и поделят. "

«Это не последняя песня, написанная для Новой Федерации, но для всего мира, понимаешь? Алекс! Весь мир…»

Люциус указал на GPS, поставляемый с этим самолетом.

«На нем отмечен пункт назначения, Алекс. Это миссия, которую можешь выполнить только ты. Новая Федерация — самая влиятельная страна в мире, но страна, уступающая ей только не слабее Новой Федерации. Просто в этой стране нет такого могущественного эспера, как президент Новой Федерации».

Люциус знал о способностях Алекса как прототипа вируса. Его способность к маскировке была просто идеальной. Он мог не только копировать внешний вид и тело своего противника, но даже копировать его воспоминания и привычки. Какой лучший шпион может быть, чем Алекс?

«У вас есть 2 дня, чтобы проникнуть в их оборону и вывести из строя их ПВО».

— А Дана?

Для Алекса план Люциуса мог быть только на втором месте, в то время как безопасность его собственной сестры была самым важным приоритетом.

"Держать на секунду…"

Люциус чувствовал, что, будучи настоящим сисконом**, он действительно не должен выпускать свою сестру из виду в такое время. Люциус мог понять чувства Алекса.

'Что он делает?' Когда Алекс смотрел, как Люциус вбегает в дом, его инстинктом было выбраться из самолета и последовать за ним. Но вместо этого в следующую секунду он увидел, как Люциус вытащил гроб.

У Алекса чуть челюсть не отвисла.

Люциус перенес предмет, похожий на гроб.

«Эта штука — камера жизнеобеспечения. В ней спит Дана, так что даже если ее обстрелять ядерными бомбами, это не повредит человеку внутри». Люциус описал функцию этого похожего на гроб предмета.

"Ну? Можете ли вы пойти и помочь мне сокрушить ПВО этой страны?"

"…….."

Алекс внимательно осмотрел все тело Люциуса и был ошеломлен, не обнаружив ничего особенного. Кроме клинка Ямато, который он держал в руке, все остальное было обычной одеждой. Что ж, Алекс предпочел не задумываться о том, откуда Люциус подбросил этот мощный реквизит. Но в голове у Алекса засел титул Лурээмон.

«Люциус, я хочу спросить тебя еще об одном…» и Алекс на борту «Черного дрозда», по-видимому, намереваясь взять на себя задачу, которую ему доверил Люциус.

"Да?"

«Насчет твоей цели…» после того, как Алекс встретился взглядом с глазами Люциуса, Люциус на мгновение замолчал.

На его лице была обычная улыбка. «Конечно, чтобы выжить, чтобы бороться, жить и бороться за наше выживание в этом мире, который принадлежит людям…»

«Я надеюсь на это…» и Алекс делал это не для Люциуса, а исключительно ради Даны.

Алекс закрыл кабину и активировал Blackbird.

Люциус сделал несколько шагов назад, и сверхзвуковой самолет-разведчик поднял ураган, который развевал одежду Люциуса и взлетел в небо…

— Я тебя одурачил… — улыбка на лице Люциуса стала злобной, когда он посмотрел на исчезающую тень Дрозда.

Для Люциуса не имело значения, во что превратился мир.

Отчаяние, Люциусу нужно больше Очков Отчаяния…

Чего бы это ни стоило.

_________

Примечание TL

* Дораэмон, очевидно.

**Комплекс сискон/сестры: Чрезмерная привязанность и любовь к сестре. Не обязательно приводит к инцесту.

http://tl.rulate.ru/book/76611/2300054