Готовый перевод The system of the Incomprehensible End of the World. / Система Конца Света.: Глава 56: Отрежьте край пространства

«Вы, наверное, уже запомнили структуру здания в своей голове. Алекс, ты иди первым, иди и найди свою сестру. Я буду за эспером».

— сказал Люциус Алексу, стоя в вестибюле здания.

— А как насчет тебя? Тебе тоже некого спасать?

«Они преследуют меня, Алекс. И я всегда встречаю этого эспера, когда пытаюсь кого-то спасти, поэтому я их задержу».

Люциус, казалось, что-то рассматривал, но в воздухе ничего не было.

— Я должен тебе еще одну услугу. Алекс был очень решителен в своих действиях. Колебание было тем, чего у него никогда не было.

«Я не буду вежливым, когда попрошу тебя вернуть деньги».

Затем Люциус спросил Артаса, который стояла как тень рядом с ним.

— Ар, ты уверен, что у тебя нет входа?

«Эмм…» — и Артас разочарованно покачал головой.

— Где, черт возьми, эта база? Алекс также понял, что база такого размера не может поместиться внутри этого здания.

«Эта база находится в тени здания. Это сила командира Черной стражи вместе с теорией ученого затянула всю базу в это здание».

Пальцы Люциуса зашевелились в воздухе, словно он тыкал в какой-то виртуальный экран. Но Алекс ничего не видел.

— Как нам войти? Все еще такой прямолинейный, что у Алекс не хватило терпения больше ждать.

«Кажется, это единственный способ». Люциус, похоже, что-то решил: «Похоже, оружия нет, так что я его обменяю».

В это время глаза Люциуса были прикованы именно к интерфейсу системы. На нем появился длинный нож в ножнах, который излучал лазурный блеск по всему телу. Этот нож был назван…

Ямато!*

Оружие демонической природы, так называемое Демоническое оружие, способное прорезать пространство! Только с силой демона Ямато мог проявить свою настоящую силу. Люциус не верил, что не может назвать свою силу демонической силой.

Стоимость обмена: 40 миллионов очков отчаяния.

Стоимость обмена оружия в системе, казалось, была сосредоточена на разрушительной силе его максимальной мощности, точно так же, как штурмовая винтовка может убить одного человека одной пулей. Напротив, ракетная установка железного кулака может убить сотни людей одним выстрелом, так что выйдет соотношение цены и качества. Величайшая особенность лезвия Ямато — прорезать пространство одним взмахом, разрезая все, что находится перед ним в поле зрения.

Но это все же немного дешевле, чем одна ядерная бомба, способная унести жизни миллионов людей. Ну… в этом разница между ножом и огнестрельным оружием.

Однако Люциусу не нужна была ядерная бомба. Больше всего ему была нужна сила этого клинка, способная рассекать пространство. Он поглотил все очки отчаяния Люциуса.

Лезвие Ямато излучало лазурное сияние в руке Люциуса. Холодная сталь обернулась вокруг его руки, а лезвие постоянно вытягивало энергию из тела Люциуса. Сила мертвых из Мертвой реки, запятнавшая лазурный цвет Клинка Ямато малиновой кровью.

— Мы можем войти прямо сейчас? В то время как Алекс был удивлен, что Люциус достал оружие, которое выглядело мощным, что-то, что наука не могла объяснить. Алекс благоразумно решил не развивать этот вопрос дальше.

С первого взгляда Люциус выглядел как Тинкер Белл, потому что у него не было ни оружия, ни снаряжения.

Но в следующий мгновение ока он мог бы вытащить ядерную бомбу.

Серьезно, этот человек…

Алекс увидел Люциуса во время бойни у ​​входа в здание и заметил, что на самом деле он стрелял из M61 Vulcan**, в стиле Терминатора***. А молодой девушке рядом с ним на вид было не больше 16 лет. Алекс чувствовал, что не должен спрашивать Люциуса о таких личных вещах.

— Ладно, отойди, Ар.

Рука Люциуса легла на рукоять Дьявольского клинка Яма. Люциус знал только теорию использования мечей, он не был экспертом по мечу.

Он не знал, как пользоваться холодным оружием, таким как мечи и ножи. В эту современную эпоху кто бы этому научился? Естественно, он умел только обращаться с оружием. Со снайперскими винтовками как с лучшим оружием. Но все, что ему было нужно, это срезать небольшой космический барьер перед ним, это не должно быть проблемой!

Он влил свою силу в лезвие и мгновенно взмахнул лезвием, вспыхнув лазурным светом. Послышался звук разбитого стекла. Перед ними появился серебристо-белый стальной туннель.

— Ты ведь знаешь, где твоя сестра?

К тому времени, когда Люциус вошел в этот стальной туннель, Алекс уже бежал, направляясь вглубь туннеля.

— Он быстрый… — вместо того, чтобы побеспокоиться, глядя на спину Алекса, Люциус обернулся.

— Ты тоже это чувствуешь, Ар?

Люциус почувствовал приближение мощного присутствия.

Это был другой эспер ранга А.

Верно, самая важная база Новой Федерации Китая подверглась вторжению. Они не могут просто сидеть сложа руки и смотреть, как их базу уничтожают.

«Мастер…» Артас вытащила ее Ледяную Скорбь.

«Будьте осторожны, чтобы не пораниться». Люциус верил в силу Артаса, «воспользуйся этими трупами снаружи здания».

"ООН…"

Король-лич не проиграет человеку, верно?

Пространственная трещина закрылась, Люциус остался один в стальном туннеле со своим клинком Ямато. Планировка этого туннеля была точно такой же, как и в тот момент, когда туда вошел Люциус. Он не знал окончательной судьбы гражданского. Он все равно не заботился о них. Люциус полоснул солдат, стоящих в туннеле, одним ударом.

Понюхав запах сильнейшего человека, он направился вглубь базы.

"Хм?" Люциус подошел к тому месту, куда Хакейн провел с Су Лэй короткую экскурсию.

Он увидел маленькую девочку, лежащую на больничной койке. Кажется, он упомянул, что она дочь Морделла? Я думаю, это было сделано только для того, чтобы вызвать сочувствие Су Лэя.

В конце концов, маленькая девочка теперь мертва, ее застрелили из ружья.

Наверное, она не хотела становиться зомби, да?

С любопытством Люциус разбил стеклянную стену и вошел. Он впитал ее кровь, не зараженную вирусом Черного света. Впитывая ее воспоминания.

"…….."

Люциус потерял дар речи.

Этот ребенок...

Она действительно была дочерью Морделла. Его биологическая дочь.

Из воспоминаний ребенка он узнал, что Морделл изначально был эспером из вражеской страны, но проиграл Су Уе в битве. Морделл, который уже был мертв, воскрес. И с тех пор ребенок живет здесь. Введение вируса в ее тело также было волей ее отца. В конце концов, ее отец был тем, кто убил ее.

— Ха-ха-ха… — Люциус издал низкий смешок и щелкнул пальцами. Тело девочки неподвижно сидело вертикально, ее раны медленно заживали. На ее лице также появилось сияние.

— Где… папа? Она смотрела широко открытыми глазами на Люциуса.

Конечно, это была всего лишь иллюзия. Кровавая нить появилась между пальцами Люциуса и соединилась с телом девушки.

«Дайте мне посмотреть, как выглядит так называемый папа».

_______________

примечание TL

* Ямато — фирменная катана Вергилия из темной ковки, появляющаяся в Devil May Cry.

** М61 Вулкан

*** Кадр из фильма Терминатор 2: Судный день

http://tl.rulate.ru/book/76611/2299696