Готовый перевод The system of the Incomprehensible End of the World. / Система Конца Света.: Глава 39: человеческое имя, тело монстра

«Каково это — проснуться и поесть в первый раз, мистер Алекс?»

Люциус посмотрел на Алекса, который сидел на полу.

Он недоверчиво посмотрел на свои руки и на землю, где больше не было никаких признаков человеческого присутствия. Его собственной одеждой, которая также состояла из большого количества темно-красных щупалец, была все та же черная куртка с капюшоном.

— Что… что, черт возьми, происходит?!

К счастью для Алекса, он осознал существование себя, человека по имени Алекс Мерсер, а не людей, которых он только что поглотил. Но большое количество запутанных воспоминаний в его голове, которые не были его собственными, все еще преследовали Алекса.

«Спросите себя, хотите ли вы знать, что происходит». Люциус указал на свой собственный мозг: «Он существует, верно? Ваши воспоминания о человеке по имени Алекс Мерсер до того, как вы погрузились во тьму?»

Алекс нахмурил брови, закрыв глаза, чтобы обдумать все, что крутилось в его запутанном мозгу.

Люциус хотел понять сейчас одну вещь: был ли этот парень перед ним человеком или монстром.

«Дана…» Алекс резко открыл глаза и назвал чье-то имя, свою сестру: «Дана…»

Он встал, словно собирался куда-то бежать, но не знал, куда бежать.

— Это имя твоей сестры. Люциус посмотрел на Алекса: «Я помню, ты, казалось, дорожил своей сестрой, не так ли? Когда ты был в центре города, зараженного вирусом, ты хотел защитить свою сестру, несмотря на опасность для себя… так какова ситуация? в настоящее время?"

«Дана… теперь она жива». Алекс схватился за лоб. Скука была слишком сильна для него.

— Итак, что ты собираешься делать теперь? Люциус ждал ответа Алекса.

«Вернитесь к своей сестре и продолжайте защищать ее? Но ваше имя разыскивается по всей Новой Федерации Китая».

Люциус ожидал чего-то внутри себя, и даже сам Люциус не понимал, почему он так этого ждал. Существо перед ним больше нельзя было назвать человеком или парнем по имени Алекс.

Тогда… первое, что нужно сделать сейчас, это вернуть его сестру Дану. Наверное.

"Я…"

Алекс вдруг замер. В его мозгу возникло изображение, наполненное кровью…

Странный порыв внезапно вспыхнул внутри него самого, когда его собственная сестра оказалась под прицелом солдат Новой Федерации… и когда рассудок снова вернулся, вокруг не было ничего, кроме крови.

Через испуганные глаза своей сестры, которая смотрела на него, Алекс понял, что он только что убил этих солдат Новой Федерации… и съел их… и страх перед этими солдатами запечатлелся в душе Алекса!

«Я не могу приблизиться к Дане…» Руки Алекса были на стене. Его разум постоянно окружали всевозможные негативные эмоции, возникшие до того, как его человеческое «я» умерло.

"!"

В этот момент кошачьи уши Артаса внезапно встали прямо вверх. Она тихо сделала шаг назад, почувствовав, как что-то ужасающее подкрадывается… от человека, стоящего рядом с ней.

Люциус…

Люциус никогда не злился… по крайней мере, он никогда не проявлял гнева. Даже когда он убивал людей, на его лице все еще была непонятная улыбка.

Но сейчас…

Алые глаза Люциуса превратились в вертикальные зрачки, как у зверя, и выражение лица Люциуса помрачнело.

"Почему?"

Тон Люциуса был ровным.

«Потому что…» Алекс упал на колени, мучимый количеством негатива в своем мозгу и негодованием перед своей человеческой сущностью перед смертью. Он закрыл лоб: «Я… превратился в монстра и причиню Дане боль».

"Это все?" Люциус посмотрел на Алекса, который снова упал на колени и медленно направился к нему.

"Что еще я могу сделать?" Алекс закричала на Люциуса. «Убить их? Я не просто убил этих людей! Я их съел! Знаешь что? Их отчаянные эмоции перед смертью, их воспоминания!

«Хе…»

Люциус встал над телом Алекса и, ухмыльнувшись…

"И что?"

Люциус ударил Алекса ногой в грудь, отчего его тело тяжело полетело и ударилось о заднюю стену. Алекс упал на землю, прикрывая грудь.

— Я ошибался насчет тебя!

Люциус встал перед Алексом и еще раз наступил на грудь Алекса, огромная сила заставила Алекса снова удариться спиной о стену, оставив огромную вмятину на железной стене.

«В конце концов, ты всего лишь человек! Не просто человек! Нет, ты даже не человек!»

Его алые глаза, излучающие опасность, Люциус пристально смотрел на Алекса, увеличивая свою силу!

«Ну и что, если я превращусь в монстра? Что, если я кого-нибудь убью? Я знаю, что Алекс Мерсер способен сражаться насмерть, чтобы защитить свою сестру, даже если у него нет никакой силы! Что теперь? передо мной… ты не более чем существо, у которого даже нет души! Да, может быть, ты превратился в монстра! Но теперь ты даже не человек!»

Люциус ненавидел слабость, очень… очень сильно!

Он даже ненавидел себя, когда-то слабого, за то, что у него не было силы спасти свою сестру, прежде чем его сожгут на костре. Он мог только спрятаться в темном углу и заплакать, увидев, как тело ее сестры постепенно сгорает дотла. Даже он не смог собрать унесенные ветром останки ее сестры.

Но этот парень перед ним… Он обладал силой, силой, которая была намного сильнее, чем у людей, возможно, даже сильнее, чем он сам. Он обладал силой! Но что он делал после такой силы? Сдаться?

«Как человек, Алекс Мерсер держит пистолет и стоит перед сестрой, чтобы защитить ее. Но сейчас? У тебя даже не хватает смелости увидеть ее!»

В руке Люциуса появился пистолет. Он указал мордой на лоб Алекса.

"Возможно! Ты кого-то убил. Ты убил кого-то! Но подумай о том, что они сделали бы с твоей сестрой, если бы ты не убил тех парней? Ее бы убили, верно? Я знаю, из чего была сделана армия Новой Федерации Китая. У них нет жалости к гражданским! Мне правда жаль Дану!"

«Брата, которого я когда-то знал, больше не существует. Он умер, переродившись монстром в облике Алекса Мерсера». Дуло пистолета Люциуса было прижато ко лбу Алекса: «Возможно, его сестра одна в этом холодном, суровом мире, и ей не на что опереться. больше не существует!"

«Я…» Алекс встретилась взглядом с алыми глазами Люциуса.

Дана…

Сейчас мертв?

Как я могу просто умереть здесь!

"Я такой, какой я есть!"

Он внезапно схватил ногу Люциуса на груди, ненамного слабее, чем у Люциуса, и ударил Люциуса по лицу в тот момент, когда тот прижал его тело к земле.

«Хаа… ха… ха…» Алекс задохнулся, когда встал и посмотрел на Люциуса перед собой. «Я не никто… меня зовут Алекс Мерсер, никто! Я не!!!»

«Вы, ребята… убирайтесь из моей головы». Алекс разрушил в своей голове негативные эмоции, которые ему не принадлежали, по крупицам и вытащил их наружу…

"Убирайся!!!" Он сильно ударил по земле, и сталь вдавилась и рассыпалась с тяжелым металлическим звуком.

— Вот так… — Люциус вытер кровь, вытекающую из уголка рта, и бросил пистолет. — Даже если ты превратился в монстра, ну и что? Это лучше, чем те парни, которые носят человеческую одежду, но внутри как монстры. Дон Ты так думаешь, Алекс?! Дай мне увидеть твою силу!"

Фигура Люциуса появилась перед Алексом, и Алекс поднял кулак. Потом по всему заводу разнесся звук разрушения стали…

Артас закрыл ей глаза руками, пытаясь посмотреть, но не решаясь посмотреть. В любом случае, сцена была довольно жестокой…

…………………………………………………………………

— А… черт… — вздохнул Люциус, беспомощно сидевший в углу фабрики с леденцом во рту.

«Правильно…» вздохнул Алекс, садясь рядом с Люциусом, глядя на заводские огни и тоже вздыхая.

«Почему ты так сильно ударил меня? Ты сломал мне три ребра. Похоже, мой позвоночник тоже сломан, а руки и ноги полностью вывернуты. Этой силой обладают только монстры, верно?» Теперь все тело Люциуса болело.

«Ты… даже когда у тебя сломаны ребра, сломан позвоночник, а руки и ноги все вывернуты, ты все равно можешь неторопливо есть здесь конфеты. Я начинаю думать, что ты настоящий монстр здесь. думаю, что в такой ситуации более уместно курить. Вы не курите?» Алекс снова надел капюшон, выглядя очень расстроенным.

«Курение? Моя сестра ненавидит запах сигарет, как и я. Так что… я не заинтересован в курении». Люциус пожевал леденец во рту и отбросил палочку в сторону.

"Твоя сестра?"

«Да… Она была очень милой, намного симпатичнее, чем твоя Дана».

"…….."

Алекс не ответил. Он не чувствовал, что должен был спрашивать что-то вроде: «Итак, где она сейчас?»

— Что ты собираешься делать с этого момента? Люциус посмотрел на Алекса сбоку. — Вернуться к своей сестре и реинтегрироваться в человеческую жизнь? Однако Новая Федерация не откажется от тебя.

«Я…» Алекс посмотрел на свои руки, а потом на фабрику, разрушенную дракой между собой и Люциусом.

«Я не знаю… Сейчас я просто хочу найти Дану».

"Ага?" По какой-то причине Люциус вдруг сказал: «Я не могу убить тебя, прототип вируса…»

— Я тоже не могу убить тебя, вампир, — ответил Алекс.

«Хех, ну давай оставим это. Надеюсь, когда мы встретимся снова, ты не будешь ни на чьей стороне людей».

Люциус встал, стряхнул пыль с тела и сжал шею.

— Я бы предпочел не быть на твоей стороне. Алекс тоже встал и встретился глазами с Люциусом.

"Вы будете достаточно скоро." Люциус направился к выходу, где его ждал Артас. Он помахал Алексу и исчез в коридоре за углом.

http://tl.rulate.ru/book/76611/2298808