Готовый перевод Playing Firebending (Legend of Korra SI) / Легенда о Корре: Игры в Мага Огня: Глава 33

– Корра, используй воду из моря. – Чену пришла в голову идея, когда он увидел войска травников. Он думал о том, как лучше всего покончить с ними, не причинив им большого вреда. Он нашел его. – Накрой их ею.

– А? Для чего?

– Не бей их. Сформируй волну и вылей на них воду. Я позабочусь об остальном! – Чен сделал ударение на своем языке.

Чен сомневался, что сможет уничтожить их всех одной атакой. Его огонь не справится, как и его молния. Схватка заняла бы слишком много времени. Но если бы Корра использовала свою магию воды, чтобы накрыть их водой, то у Чена был бы шанс закончить этот бой одной атакой.

– Хорошо, – сказала Корра.

Чен заметил, что она не знает правил природы.

Отпрыгнув назад, она подняла руку. Море позади нее поднялось, образовав торнадо, которое подняло ее. Она толкнула руки вперед, и вода поднялась за ней. Мини-цунами направилось к базе. Корра, находясь на вершине водного торнадо, направилась к ним, неся за собой волну. Анти-маги, казалось, не поняли, что произошло. Волна прошла мимо них, обдав их водой. Корра оттолкнулась и сделала сальто назад, приземлившись рядом с Ченом. Она повернулась и посмотрела на него.

– Что теперь? – Она положила руки на бедра. – Воды слишком мало, чтобы заморозить их.

– Знаешь ли ты, что вода проводит молнию, как и металл?

– Подожди. Они никогда не учили меня этому.

Чен глубоко вздохнул и вытянул руки. Он предполагал, что перед ним стоят 100 не-магов и несколько в мех-броне.

Он сосредоточился. Из каждого пальца вылетела молния и устремилась к ним.

<<Молниеносная сеть>>

Вначале этот навык позволял ему использовать три пальца на каждой руке, чтобы стрелять молниями.

Но теперь, когда он стал полным гранд-мастером магии молнии, он мог делать это всеми пальцами одновременно.

Сеть молний двинулась, поражая анти-магов. Молния пронзила их. Попадая в одного, она попадала в другого. Соленая вода на земле засверкала искрами электричества. Никто не был защищен от этой атаки. Чен мог буквально одним движением пальца выпустить молнию, и все было бы кончено. Но он предпочел использовать всю свою силу.

Когда Чен убрал пальцы, Корра положила руки на бедра.

[Динг, +100.000 exp]

[Вы поднялись до 19 уровня (20.000/150.000)].

Чен почувствовал, что его Ци увеличилась в значительной степени.

[+ накоплено 90.000 exp]

[Магия Молнии +50.000 exp]

Казалось, что победа над сотней анти-магов была очень полезной.

Когда речь идет о победе над врагами, количество может превзойти качество.

– Я поняла твою точку зрения. – Корра повернулась к Чену. – Ты никогда не учил меня этому.

– О чем ты?

– Я имею в виду молнию и воду, – сказала Корра. – Если я сделаю своих противников мокрыми, у них не будет возможности убежать. – Она повернулась к Чену и улыбнулась. – Кроме того, раз уж ты об этом заговорил, я никогда не думала, что можно пускать молнии так, как это делаешь ты. Из каждого пальца, ну надо же. Ты должен был научить меня этому.

– Я не говорил, что научу тебя всему, что знаю; радуйся, что я научил тебя броне молний.

– Бу. Почему ты такой мелочный?

– Почему ты такая жадная?

Рядом с воротами завода находились два гаража. Они открылись, и из них показались вереницы мех-костюмов. Они двинулись в их сторону.

Корра вздрогнула. Она широко раскрыла глаза на них. Они были огромными, и каждый из них управлялся человеком. Кроме того, эти мехи были оснащены современным оружием. Это делало их смертоносными.

– Чен! Должна ли я? – она кивнула головой в сторону моря. Она намекнула, что ей следует пойти и наклонить воду к ним.

– Нет необходимости. – Он покачал головой. Предложение Корры было излишним. Это была пустая трата времени и энергии.

Чен достал из кармана сферу с кнопкой. Он нажал на кнопку и бросил ее в центр противников, которые направлялись в их сторону.

Чен улыбнулся. Корра повернулась к Чену. Она подняла на него бровь.

– Разве мы не должны что-то сделать? – сказала она. Затем она вздохнула. – Почему я вообще жду твоей подсказки? Я Аватар. Я должна быть здесь лидером.

Всего за три секунды, которые Корра использовала для разговора, устройство начало светиться.

Оно взорвалось, выпустив голубую электромагнитную волну. Она была видимой. Она обошла все в радиусе ста метров, включая его и Корру. Корра скрестила руки, защищаясь, а Чен покачал головой.

Мехи перестали двигаться, и Чен три секунды ничего не видел и не слышал. Он открыл глаза и дважды моргнул. Повернув голову, он увидел, что Аватар страдает от того же самого.

С помощью своего теплового зрения он мог видеть, как уравнители внутри пытаются выбраться наружу. Он посмеялся над ними. Повернувшись к Корре, он сказал. – Тогда давай заберемся внутрь.

– Знаешь, ты действительно загадочный. – Корра посмотрела на Мехи, а затем на Чена. Она положила руки на бедра и посмотрела вперед. – Где ты достал эту штуку?

– Неважно, где. Важно то, что мы поймаем мага крови.

– Я на твоей странице, капитан. – сказала она. Она махнула рукой в направлении от моря к заводу. Вода нахлынула и окутала ее нижнюю половину, создав небольшое торнадо. Затем она направилась к заводу. Движение с водой сделало ее быстрее.

Если бы он признал что-то в Корре, то это был бы ее талант и боевой IQ. Она узнала, что воду можно использовать с молнией, и взяла ее с собой, готовая к битве.

Сделав глубокий вдох, Чен присел и начал бежать, используя огненные шаги для увеличения скорости. В мгновение ока он оказался внутри, позади Корры. На их пути встретилось несколько членов группы анти-магов. Они не были бойцами, и Корра вырубила их с помощью воды. Она собрала воду обратно и вошла в зал, Чен шел позади нее.

Заметив знакомую фигуру, Чен встал позади Корры.

Перед Коррой был поворот.

Будь осторожна. Тарлок впереди вас. – Чен должен был позвать Корру. Однако, подумав об этом. Если Корра победит Тарлока, то не сможет он. А значит, он потеряет потенциальный опыт.

Но если подумать еще раз, Чену нужно было, чтобы Корра просто окружила парня водой.

Корра сделала поворот, и водяное торнадо под ней рассеялось. Вода упала и растеклась по залу. Чен подпрыгнул вверх. С помощью огненной магии он добрался до крыши, перевернулся и поставил ногу на крышу. Посмотрев вниз, он увидел, что Корра борется в воздухе. Она парила.

Было слышно несколько шагов.

– Ну, посмотрите, кто у нас тут. – В поле зрения появился Тарлок. Чен направил на него палец.

Тарлок не знал о существовании Чена и посмотрел на Корру.

– Тарлок, – зарычала на него Корра. Используя силу воли, она переместила себя на землю, ее палец дрожал.

– В чем дело, Аватар? Пришла навестить и обдумать мое предложение присоединиться ко мне? Ну, уже слишком поздно, и я больше не член совета. – сказал он, расстроенный.

Чену было интересно, сможет ли обычный человек противостоять магии крови силой воли.

Корра, казалось, двигалась понемногу.

'Неужели мне не хватало силы воли? Неужели из-за этого Амон победил меня? Чен покачал головой. 'Я тот, кто хочет, чтобы люди заботились о его нуждах, при этом ничего не делая. Это единственное, на что у меня хватило бы силы воли. Мне нечего стыдиться.

Корра указала двумя пальцами на землю. – Заткнешься ты или нет?

– Когда-нибудь? Знаешь что, Корра, я всегда тебя ненавидел. – сказал Тарлок. – Ты всегда вмешиваешься в мои планы. А теперь все разрушено, благодаря тебе. Но что ж, я буду благодарен тебе за то, что наконец-то встретил своего брата.

Тарлок обвинял не того человека. Причиной его страданий был Чен.

Несколько искр молнии окружили палец Корры. Настало время Чена действовать, пока она не украла его опыт. Он направил свои пальцы на Тарлока, выпуская молнию. В то же время Корра выпустила молнию в землю. Вода двинулась на Тарлока.

Тело Тарлока било током из двух источников. Для него это было несчастьем.

[Динг, выигран матч-реванш с кровавым магом].

[+30.000 exp]

[+35.000 накопленного опыта]

Не так уж плохо, подумал он. Спрыгнув с крыши и вытянув ноги, он сделал сальто и приземлился на землю.

Корра, освободившись от магии Тарлока, упала на землю на колени.

Повернувшись к Чену, она пристально посмотрела на него. Она сделала три глубоких вдоха, успокаивая себя. Когда она восстановила контроль над своим телом, она сказала. – Тебе не нужно было этого делать. Я могла сделать это одна. Разве ты не видел?

Чен подошел к ней и протянул руку. – Я знаю. Вот почему я позволил ему говорить. – У нее была восхитительная воля. Держа его за руку, она встала с его помощью.

– Раз Тарлок здесь, значит, Амон тоже здесь.

– Но где?

– Следуй за мной. – Чен отвел руку назад. Он шел рядом. В отличие от всех остальных, он видел все в тепловом зрении. Он следовал сигналам людей, с которыми не сражался, и в конце концов нашел бы Амона. Сердце Чена билось все быстрее и быстрее. Ему так хотелось побить Амона. Месть была второй вещью, ради которой жил Чен.

– Хорошо, босс.

– Босс?

http://tl.rulate.ru/book/76597/2740650