Готовый перевод Playing Firebending (Legend of Korra SI) / Легенда о Корре: Игры в Мага Огня: Глава 5

Чен рухнул на кровать, когда добрался до своей квартиры. Стрелять молниями целый день было не самой лучшей идеей. Он был слишком измотан, и у него не было аппетита даже на небольшой перекус.

Когда он закрыл глаза, у него появилось хорошее чувство. Чем больше работаешь, тем лучше себя чувствуешь, когда расслабляешься.

'Я куплю новую кровать... большую и удобную. Черт возьми, не могу дождаться, когда закончу с долгами и начну новую легкую жизнь. – Он перекатился и лег на спину, уставившись на крышу.

Сегодня он стрелял молниями весь день. И это дало ему пару уровней.

[Магия молний до 7 уровня]

[+Сопутствующие навыки:

Электрический заряд: круговой удар молнии из под земли.

Перезарядка молнии: манипулировать балансом Ци в теле, чтобы поглощать молнию или отменять ее]

Он даже получил навык поглощения молнии или ее отмены. С другой стороны, он понял, что к концу дня его молнии стали сильнее. Он мог разделять Инь-Ци и Ян-Ци и делать энергию чище, а значит, выпускать более сильные молнии.

У всей этой силы, которую он обретал, была одна задача - помочь ему обрести свободу.

Он пробормотал. – Мне не хватает тренировок, я не нахожу достаточно людей, с которыми можно сражаться. Мне нужно записаться на арену про-магии.

Когда он закрывал глаза, ему снились только мечты о славе и легкой жизни. Люди подавали ему еду и выполняли его просьбы, словно приказы.

-x-X-x-

Шум на улице послужил для Чена резким сигналом к пробуждению. Его жизнь была отстойной. Он все еще был беден. Сходив в магазин, он купил немного еды. Заказав на дороге такси Сатомобиль, он направился к арене. Она была построена на воде, напротив острова Храма Воздуха. На воде были и другие острова. На одном из них стояла статуя Аанга, когда он был ребенком.

Когда он спросил у людей, как он может присоединиться, ему посоветовали обратиться в регистрационный офис.

Он узнал, что на этой арене можно арендовать место. Здесь же он может тренироваться за ежемесячную плату. Однако, чтобы сражаться в официальных матчах про-магов, нужно было участвовать в командах по три человека.

Чен был одиноким человеком. Подумав об этом, он понял, что был настолько одинок, что у него даже не было друзей. Не то чтобы его это волновало. Он был человеком с мечтой и возможностями. Поэтому он в основном сосредоточился на зарабатывании денег.

Подумав хорошенько, он записал свое имя в резервный список. Таким образом, если какой-то команде не хватало члена или он был нужен, они всегда могли позвонить ему. Это если у них вообще не будет выбора.

У Чена оставалась тысяча юаней. Он решил использовать их, чтобы получить доступ к спортзалу и тренировочному оборудованию на неделю. Он надеялся, что тренируясь в этом зале, он получит больше опыта. Кто знает, может быть, у него появится спарринг-партнер, и он сможет подтянуть свои навыки.

Расплатившись, он понял, что у него нет денег.

Он направился на энергетическую станцию, чтобы поработать.

Сай, начальник персонала, приветствовал Чена с улыбкой. – Надеюсь, сегодня ты более приспособлен к высвобождению молнии.

– Да... все благодаря вам, шеф, – Чен притворно улыбнулся.

– А теперь, тащи свою ленивую задницу. У нас нет целого дня.

– Хорошо.

Он надел свое рабочее снаряжение и вошел в рабочую комнату. Он стоял между группой магов огня, которые направляли свои молнии на трубы. Эти трубы перенаправляли молнии и превращали его в электричество, а затем накапливали его в батареях, которые позже продавались.

Сделав глубокий вдох, он выпустил молнию из кончиков пальцев. Она попало в трубы.

С повышением уровня он мог использовать три пальца, чтобы выпускать свет. Но он использовал только два пальца. Выпущенные им разряды издавали грохочущий звук. И он становился все громче и ярче по мере накопления опыта.

[Магия молнии]

[+40 exp] [+50 exp] [+100 exp]

Через один час и пятьдесят минут он услышал уведомление.

[Магия молния достигла 8 уровня (3/3000)]

Он остановился, чтобы сделать небольшой перерыв. Такими темпами он достигнет девятого уровня к концу рабочей сессии, которая длилась полдня. Он мог бы работать и дольше, но ему платят за производительность, а не за то, сколько он работает. В итоге он получил 8000 юаней за свою тяжелую работу.

-x-X-x-

Через день Чен достиг девятого уровня Магии молнии. Его поединок на подземной арене становился все ближе.

Чен провел оставшиеся дни, тренируясь в магии огня в спортивном зале арены. К сожалению, ему не досталась команда для участия. Но если повезет, он верил, что найдет команду. Многие люди приходят в этот зал, и кто-то может заметить его навыки.

Чен продолжал бить ногами в воздухе, посылая огонь в жаропрочную стену.

[Магия огня +10 exp] [Магия огня +12 exp].

Он продолжал делать это, надеясь, что достигнет девятого уровня. Это не займет много времени. Однако он остановился, услышав два женских голоса, спорящих рядом с ним.

– Я не могу поверить, что ты изменила ему! Как же нам теперь найти мага огня! – кричала зеленоглазая женщина на бледную голубоглазую женщину. Обе они были молоды и имели атлетические тела.

Шатенка нанесла удар, и в воздухе появился диск из камня, а затем направился к ее подруге по команде.

– Я была в ударе! – оправдывалась голубоглазая женщина. Она увернулась от диска и ударила ногой. Рядом с ней был небольшой бассейн. Вода поднялась из него и направилась на другую женщину, которая отвела голову в сторону.

Чен поднял брови. Он понял, что девушка -маг воды, встречалась с магом огня из их команды. Она изменила ему, и маг огня покинул их. Теперь маг земли злилась на нее за то, что у них нет товарища по команде.

Ему, честно говоря, было все равно. Но он почуял возможность.

– Как ты, будучи на жаре, собираешься платить за квартиру?

– Это ты сказала мне встречаться с ним, чтобы мы могли взять его в команду. Он мне с самого начала не нравился! Перестань говорить так, будто это я манипулятор.

'Святые угодники! Это лучше, чем смотреть WWE', - подумал Чен.

– Я просто пыталась найти тебе парня! Но с таким отношением, как у тебя, ты закончишь как кошатница.

– Извини, моя задница лучше твоей.

Разговор, казалось, стал интересным. Большинство парней и девушек в зале опустили уши.

Чен нашел потенциальных товарищей по команде. Он не мог позволить им больше драться.

– Это не отвечает на мой вопрос! Как мы теперь будем платить за аренду. – Короткие волосы зеленоглазой девушки развевались от гнева.

– Я уверена, что мы найдем кого-нибудь. – Маг воды скрестила руки и повернулась, расчесывая свои длинные темные волосы.

Чен появился посреди девушек, улыбаясь. Он указал на мага воды. – И твоя уверенность тебя не подводит.

– Видишь! Мы нашли парня! – маг воды указала на него обеими руками. – Тада!

Улыбка Чена застыла при виде поведения мага воды. Он повернулся к магу земли, который вздохнул и сказал. – Думаю, у нас нет выбора. Вселенная посылает кого-то. Эй, ты, как тебя зовут?

– Чен. – представился он. – Я новичок.

– Я так и предполагала. Только смотри, чтобы тебя не вырубили, об остальном мы позаботимся. – Маг воды позади него сказала хихикающим голосом.

Маг земли глубоко вздохнула. Она ответила своей подруге. – Полагаю, ты имеешь в виду, что большую часть работы буду делать я. Пока ты тренируешь свои бедра и задницу, именно я серьезно отношусь к магии.

– Эй, я тоже отношусь к этому очень серьезно. Это ты вся в тренировках. – Маг воды вздохнула. – Ну, просто расслабься. Давай представимся этому парню, а потом мы сможем продолжить спор.

'Интересная команда... мне нужны беруши, чтобы не слушать их'.

– Точно, прости, где мои манеры. – Маг земли подошла к Чену и протянула руку. – Я Мира, лидер команды "Землетрясения".

Мира была высокой девушкой, ростом 175 см. У нее были короткие каштановые волосы, зеленые глаза, маленький нос, квадратная челюсть и полные розовые губы. Ее лоб был небольшим, что соответствовало ее внешности. Поскольку она была спортсменкой, у нее была хорошая фигура. У нее была большая грудь по сравнению с ее подругой, и она выглядела хорошо.

– А я Хина. Приятно познакомиться. – сказала маг воды. Хина была невысокой девушкой, ее рост составлял 156 см. У нее были длинные черные волосы и темно-синие глаза. Ее нос был острым и маленьким, а челюсть - в форме сердца. Хотя она была спортсменкой, казалось, что она больше тренирует нижнюю часть тела, чем верхнюю. Ее бедра и задница были широкими. Удивительно, но она была в очень хорошей форме.

– Хина, Мира, у ваших имен был хороший ритм, - сказал Чен.

– К сожалению, - сказала Мира, опуская голову.

– Ты привыкнешь к ней. Она ведет себя так все время. Я говорю ей, чтобы она сбавила обороты и немного повеселилась. – Хина сказала, прохаживаясь вокруг, и взяла две гантели. Она начала приседать, прорабатывая бедра.

– У нее точно сильные ноги, – сказала Мира. – Во всяком случае, Чен, скажи мне, насколько ты хорош в магии.

– Достаточно хорош, я думаю.

– Ты сражался с кем-нибудь? – спросила она.

– Да, в школе магов огня. – Чен не знал, было ли этого достаточно.

– Хорошо, давай я просто посмотрю, как ты отреагируешь... – медленно сказала она. И тут она нанесла удар, застав Чена врасплох. В него полетел диск земли шириной с его талию. Диск был быстрым.

Быстро среагировав, Чен ударил правой рукой, посылая сильный сжатый желтый огонь с легким фиолетовым оттенком. Он попал в диск. Огонь взорвался, и диск разлетелся на куски.

[Магия огня +100 exp]

Увидев небольшое уведомление в углу зрения, Чен широко раскрыл глаза. Он понял, что это хороший способ попрактиковаться в магии огня.

Мира улыбнулась. – Ты молодец.

– Как насчет того, чтобы потренироваться еще?

– Ты не хочешь сохранить свою энергию на вечер? – спросила она.

Похоже, что сегодня вечером у них матч. Чен не возражал против тренировки. Ему потребуется двадцать минут, чтобы пополнить запасы энергии. Это было одним из преимуществ наличия системы.

– Мы немного потренируемся, – сказал Чен. –Ты просто посылаешь диски, а я их... взрываю.

– Мне это нравится. – Она улыбнулась и кивнула.

– Думаю, ты счастлив, что нашел кого-то, кто будет тренироваться с тобой, – сказала Хина.

– Просто заткнись. Если мы не выиграем, нас выгонят из нашего дома.

Чен был самым счастливым человеком. Он только что нашел быстрый способ повысить уровень своей магии.

А что касается сегодняшнего вечера, то он нашел бесплатный билет на бой с тремя магами. Они гарантируют ему хорошее количество опыта.

http://tl.rulate.ru/book/76597/2670760