Готовый перевод Playing Firebending (Legend of Korra SI) / Легенда о Корре: Игры в Мага Огня: Глава 3

Глава 3

Была ночь, и Чен ужинал.

Последние дни он тренировался без устали.

Хотя с каждым уровнем продвигаться было все труднее, он верил в процесс.

Он посмотрел на часы. До матча оставалось несколько часов.

Большинство людей к этому времени уже спали. Но подпольные отморозки не спали.

Конечно, были и исключения, например, те, кто собирал плату за защиту с торговцев.

Чена эти детали не волновали. Закончив трапезу, он открыл систему и посмотрел историю уведомлений.

[Магия огня достигла 5 уровня (полупрофессиональный маг) (0/500) ]

[Повышение сопутствующих навыков]

[+Сопутствующие навыки:

-Огненный удар

....]

Чтобы достичь этого уровня, ему потребовалось значительное количество времени. Что касается шестого уровня, то ему потребовался почти день.

[Магия огня достигла 6 уровня (профессиональный маг) (0/1000)]

[Улучшение сопутствующих навыков]

[+Сопутствующие навыки

-Управление огнем: манипуляция огнем в воздухе.

-Выключить: Выключить огонь.

- ...]

Специальности имеют сопутствующие навыки, которые повышаются, когда повышается уровень специальности.

Он посмотрел на другой навык, который было легче прокачивать.

[Генерация пламени 7 уровень (500/2000)].

Когда он раскрыл руку, появился небольшой огонь. Он был очень горячим по сравнению с обычным пламенем. Фиолетовый оттенок стал очень явным. В любом случае, этот огонь очень горячий, и он потребляет значительное количество энергии. Он должен контролировать уровень огня во время поединка, чтобы сохранить свою выносливость.

Если говорить о выносливости, то она увеличилась. Тренировки в течение двух дней увеличили его Ци на 100 пунктов, доведя до 600.

Закончив трапезу, он встал. Переодевшись и накинув плащ, он вышел из здания.

У подземного спортзала стояло много людей.

Похоже, они пришли на матчи.

Найдя забавным, что любой невинный наблюдатель может подумать, что они идут в спортзал, он вошел внутрь.

У дверей стоял охранник. Он разговаривал с людьми и задавал им случайные вопросы. Когда Чен встал перед ним, он достал свой билет. Охранник кивнул и сказал. – Подойди к левой стороне. Когда тебя вызовут по номеру, ты пойдешь.

– Хорошо. – Он кивнул. Чен вошел. Все люди направились на этаж ниже.

В отличие от двух дней назад, Чен мог слышать шум. Он спустился вниз, и его поразила картина. Там была большая арена, окруженная водой. Двое парней сражались. Оба были магами, один использовал воду, а другой - огонь. В отличие от легальных матчей про-магии, здесь, похоже, не было никаких правил. Нокаутировать противника или столкнуть его в воду было единственным способом победить. Кроме того, они не носили защитное снаряжение.

Толпа, сидевшая в стороне, жаждала крови. На углу стоял парень, который принимал ставки. Азартный инстинкт Чена подсказывал ему, что нужно поставить на какого-нибудь бойца. Однако он не послушал его. Нет никакой гарантии, кто победит. А если бы боец победил, тот, кто отвечал за азартные игры, мог бы манипулировать результатом матча, чтобы заработать деньги.

'Погоди... Если я узнаю бойцов, которые манипулируют матчами, я всегда смогу поставить на того, кто, судя по всему, проиграет. Но это происходит только тогда, когда сражаются два сильных известных бойца. – подумал он. Это была хорошая идея.

Подойдя к левому углу, он сел рядом с кучкой парней и девушек. Похоже, здесь дерутся даже девушки. Зрителям будет интересно посмотреть на смешанные бои. В любом случае, Чену было все равно, кто будет его противником. Лишь бы он получил деньги и повысил уровень, так тому и быть. Он закрыл глаза и начал медленно дышать.

– Эй, первый раз? – - спросил молодой шатен, стоявший рядом с Ченом.

Чен не ответил. У него не было настроения отвечать.

– Ты глухой? – - спросил парень.

Чен полностью проигнорировал его. Он открыл глаза, раздражаясь и думая о том, чтобы напасть на него.

– О, похоже на то. Поскольку я знаю, что ты меня не слышишь, я скажу это: Пошел ты, маленькая сучка.

Внезапно Чен почувствовал желание убить надоедливого парня. Но он держал свои эмоции под контролем.

– Бойцы 551, 443 на ринг.

– Это мой номер. – сказал назойливый человек, вставая.

Чен почувствовал счастье. Его номер тоже был назван. Он повернулся к надоедливому парню и улыбнулся.

Знаете, иногда Вселенная бывает милосердна. Она посылает вам того, кого вы больше всего хотели бы пнуть.

– Ты не глухой!? – засмеялся парень. – Ты умрешь сегодня. Скажи последние слова, которые ты хочешь сказать.

Чен, казалось, понял это. Некоторые бойцы старались сразу вывести из себя своих противников. Это был хороший способ заставить их потерять концентрацию.

Чен улыбнулся, вставая.

– Да. Передай привет своей маме. Скажи ей, что я не смогу содержать ее ребенка.

– Хехе. Я единственный брат и сестра в моей семье. Тебе стоит научиться говорить, прежде чем говорить. – Казалось, он был взбешен, но он попытался скрыть свои эмоции и проворчал в ответ.

– Подожди еще 9 месяцев, и у тебя появится братик или сестричка, – сказал Чен. Затем он подошел к рингу, занял левую сторону и оставил соперника с отпавшей челюстью.

Его соперник подошел к другой стороне ринга. Он злобно уставился на Чена, одарив его убийственным взглядом.

Видя это, Чен улыбнулся и подмигнул.

Каштановолосый мужчина раскрыл ладонь, и над его рукой заплясало желтое пламя. Похоже, он тоже был магом огня, причем хорошим магом.

Маги огня обладают высокой устойчивостью к жару, так что этот поединок не будет коротким.

– Чен и Ронг, вперед! – Рефери, стоявший за пределами ринга, взмахнул рукой.

Толпа зашумела. Они требовали крови и огня.

Ронг трусцой пробежал на свое место и насмешливо произнес. – Чен. Я помню, где я тебя видел. Однажды мы занимались защитой. Твои навыки действительно хреновые, приятель. – Затем он нанес удар, и огненный поток направился на Чена.

Чен наклонил голову в сторону и нанес удар, посылая желтую струю пламени.

Ронг опустил голову, уклоняясь. Ухмыляясь, он сказал: – Не так уж плохо. Но я теперь мастер магии, если ты не знаешь. – Затем он перекатился на землю.

Соединив руки вместе, он прицелился в Чена. Из его рук вырвалось огромное пламя, достаточное, чтобы охватить все тело мужчины. Чен сделал шаг вперед. Он мог управлять огнем и манипулировать им с помощью своего уровня магии. Его противник, казалось, был на уровень выше него, так что это было непросто. Столкнувшись с огнем, Чен хлопнул в ладоши. Огонь разделился пополам, избегая Чена и двигаясь за ним.

Когда огонь исчез, Ронг подошел к Чену. Он сжал кулак, и огонь окружил его.

Видя, что его противник приближается к нему, Чен нашел свой шанс.

Не желая больше беречь свою энергию, он активировал Генерацию Пламени на максимальном уровне.

Он крутанулся и ударил ногой, посылая огненную дугу из своего сапога. Она имела фиолетовый оттенок. Она была очень горячей по сравнению с обычным пламенем. У Ронга задрожали веки, когда он увидел дугу. Он поднял обе руки, и перед ним образовалась стена желтого пламени. Фиолетовый огонь, казалось, пронзил желтый. Он ударил Ронга, отбросив его назад и подпалив часть его рубашки.

Ронг вскрикнул. – Так жарко! – - он покатился по земле, а потом прыгнул в воду. Редко кто из магов огня жаловался на жару. Другие типы магов кричали от боли, когда имели дело с обычным огнем, но не маг огня.

Ронг вылез из воды, морщась от боли и потирая грудь. Вскоре он вздохнул с облегчением.

– Передай привет своей маме. – напомнил ему Чен.

[Победа над профессиональным магом огня]

Согласно системе, Ронг солгал о своем уровне мастерства.

[+2000 exp]

[вы поднялись до 5 уровня]

[+3000 накопленной exp] (можно использовать для улучшения навыков).

[Генерация пламени до 8 уровня (1000/3000)]

[Магия огня до 7 уровня (полу-виртуоз)]

[улучшение существующих сопутствующих навыков]

[+Сопутствующие навыки...].

Информация о новых поднавыках и новых уровнях пришла ему в голову.

Когда он услышал уведомление, толпа разразилась громкими возгласами. Для них поединок был захватывающим.

– Победитель нокаутом в первом раунде - Чен, – сказал комментатор.

Странно. Чен обратил на это внимание только сейчас. Он понял, что все это время был комментатор.

Похоже, что он был сосредоточен на своем матче и не обращал внимания на мелкие детали.

-x-X-x-

Подойдя к стойке, Чен встретился с парнем, который отвечает за незаконные поединки на этой арене.

– Я Фу, можешь звать меня, – сказал Фу. – Это твоя доля, 10 тысяч юаней. Ты можешь приходить сюда в любое время.

Он потянулся в карман и достал пачку денег. Он вложил ее в руку Чена.

– Когда следующий матч? – спросил Чен.

Фу немного подумал и сказал. – Мы работаем два раза в неделю. Пятница и понедельник. Сегодня понедельник, так что вы можете прийти в пятницу, после полуночи. Ты хочешь зарегистрироваться?

– Да. – Чен кивнул. Держа в руках деньги, он чувствовал себя хорошо.

– Хорошо, – сказал Фу, взял с прилавка книгу и поставил отметку. Затем он протянул ему билет. –Принеси это. Ты уже знаешь, как все устроено?

– Знаю. – Чен положил билет в карман. Он повесил сумку на плечо и вышел обратно.

По дороге домой он заметил знакомые фигуры.

Это были ребята из триады – Агни Кай. – Он знал их. Обычно они приходили к нему каждый месяц, чтобы забрать свои деньги после того, как угрожали ему. Он вздохнул.

Долг Чена составлял всего 150.000 юаней. С той скоростью, с которой он выигрывал поединки, он мог бы выплатить весь свой долг за короткое время.

Парни из триады Агни Кай заметили его. Они подошли к нему, издевательский смех вырвался из их горла.

Чен сделал стоическое выражение лица, не проявляя никаких эмоций, когда трое парней окружили его.

– Так, так. Кто это если не Малыш Чен. Должен признать, твои навыки улучшились.

– А я-то думал, что мы выгнали его, потому что он был неудачником.

– Он не платит свои долги, так что, возможно, он слишком хорошо питается. – Один из них бросил на него угрожающий взгляд.

Чен вздохнул: – Просто говори то, что должен сказать. Я опаздываю.

Хотя он хотел пнуть их сейчас, это было не самое мудрое решение. Во-первых, нет никакой гарантии, что он сможет победить их троих. Хотя это было сомнительно, так как он поднялся на уровень выше, эти парни все еще имеют сильную поддержку.

– Хе-хе. У тебя выросли яйца. – Один из них ухмыльнулся, раскрыв ладонь, создавая огонь. – Итак, мы здесь только для того, чтобы напомнить тебе, что у тебя есть всего неделя, чтобы выплатить свой взнос.

Он потянулся к карману, достал 8000 юаней и бросил им. Парень улыбнулся. – Я вижу, ты начинаешь использовать свой мозг. Вместо того, чтобы играть в азартные игры, ты делаешь деньги. Босс будет рад этому. Кто знает, может быть, однажды он наймет тебя на работу, если ты станешь сильным.

Чен вздохнул. Скучающим тоном он сказал. – Я заплачу тебе в следующий раз.

Затем он пошел, его плечо задело плечо мафиози, толкнув его назад. Толпа повернулась, сердито уставившись на Чена, который проигнорировал его и продолжил свой путь.

– Просто позволь ему. Мы не хотим вступать в драку. У нас сегодня работа, не забывай.

– Я знаю. Просто оставь его.

Чен нахмурил брови. Хотя сейчас он вел себя скромно, он был растущим маленьким зверем. Время было его союзником, и Чену нужно было использовать его по максимуму.

http://tl.rulate.ru/book/76597/2445260