Готовый перевод In Naruto As An Uzumaki / В Наруто в роли Узумаки: Глава 1 "Ты что издеваешься надо мной"

(1-й POV)

*Зевок*

Я зеваю, когда выхожу из здания ночью после окончания своей смены.

Сейчас 10 часов вечера.

Обычно к этому времени я уже дома, смотрю аниме или сплю, если мне не хочется смотреть.

Но сегодня мне пришлось работать сверхурочно из-за некоторых "проблем".

Идя по тёмной улице к своей квартире, я вижу очень мало гуляющих людей и ещё меньше машин.

Я поворачиваю направо на зебру и иду, не оглядываясь.

В любом случае, машин здесь не так уж много.

Когда я думаю об этом, яркие фары ослепляют меня рядом с ревущим клаксоном грузовика.

"О, чёрт..." *звук парня, которого сбивает грузовик*

Я катаюсь по земле, пока не останавливаюсь посреди перекрёстка.

(Чёрт возьми, как больно...)

Я думаю, чувствуя, как моя голова кровоточит.

Дезориентированный, я пытаюсь сесть, но только для того, чтобы услышать ещё один гудок и снова ослепнуть.

((Только не снова-)

Это были мои последние мысли перед тем, как я потерял сознание.

Чёрное пространство.

Всё, что я "вижу", - это чёрный цвет.

Я чувствую, что плыву по течению.

(Что, чёрт возьми, происходит?) Я думаю про себя

(Я мёртв? Наверное, я имею в виду, что меня дважды сбил грузовик, чёрт бы тебя побрал, трак-кун…

Действительно ли это и есть смерть?

Просто плывёшь в пустоте?

Это отстой… Подождите, почему я так спокойно отношусь к тому, что я только что умер?

Чёрт… хотя здесь довольно тепло и спокойно…

Этот громкий звук, похожий на сердцебиение, раздражает)

Я думаю про себя, пытаясь понять, где я нахожусь.

Мне кажется, что прошли месяцы, хотя, возможно, прошло всего несколько секунд.

Я даже этого не знаю.

(А? Что это такое?)

Я думаю, когда чувствую что-то "мясистое" своими "руками"

Я пытаюсь толкнуть его только для того, чтобы услышать какой-то стон, хотя я почти пропустил его, потому что он был таким приглушенным.

(Что за...) Теперь, когда я сосредоточился на своём слухе, я понял, что слышу других, хотя это трудно сказать из-за громкого сердцебиения.

(Может быть… Нет, это не должно быть возможно… так ли это? я что, ребёнок?

В утробе матери? Как?? Я сплю?)

Это был единственный ответ, который пришёл мне в голову.

Такое чувство, что проходит ещё несколько месяцев.

(Если я ребёнок в утробе матери, то я должен скоро родиться.

Я переродился или что-то в этом роде?

Если да, то в каком мире?)

Множество вопросов заполнили мой разум, пока, словно в очереди, я не увидел белый свет.

(Хорошо, сейчас или никогда).

Я думаю, когда меня толкают к свету.

(Ага) свет ослепляет мои глаза, когда меня, наконец, выталкивают наружу.

"Поздравляю! Это мальчик!" Я слышу, когда чувствую, что меня держат.

"Здесь" я чувствую, что меня передают кому-то другому.

*Пыхтение* *пыхтение*

Наконец, мои глаза немного привыкают к свету, и я вижу размытую рыжеволосую фигуру.

Почувствовав тепло от объятий, я сразу же заснул, но не раньше, чем услышал слова:

"Тебя будут звать Юки Узумаки", сказанные женским голосом, когда я засыпал.

.

(А?) Я пытаюсь открыть глаза только для того, чтобы снова быстро их закрыть.

Как только мои глаза привыкают к свету, я оглядываюсь вокруг и вижу, что нахожусь в детской кроватке в комнате с голубыми бетонными стенами и деревянным полом.

Напротив моей кроватки есть окно.

(Подождите, это...)

Я думаю, когда понимаю, где нахожусь.

За моим окном я вижу нечто, что можно было бы описать только как город, высотные здания из бетона, но не это привлекло моё внимание.

Что привлекло моё внимание, так это символ вихря, расклеенный повсюду, символ клана Узумаки!'

(Чёрт возьми, это Узу, его скоро уничтожат… Держись!

Узу!? Я сплю?) Думаю я, щипая себя крошечными ручонками

(Это не сон… Я в мире Наруто… фуууу-…

Почему в таком месте, которое будет разрушено, вдали от всех других деревень.

Кроме того, мои голосовые связки не в порядке, так что всё, что выходит из моего рта, - это болтовня ... отлично, просто отлично).

Решив попытаться хоть немного улучшить эту ситуацию, я оглядываю свою комнату, чтобы найти что-нибудь, что угодно на самом деле.

Увы, всё, что я вижу, - это несколько детских игрушек, разбросанных по земле, и дверь на стене слева от окна.

Итак, я обращаюсь внутрь себя, специально пытаясь найти свою чакру.

Я пытаюсь ощутить чакру, сосредоточившись на своём животе и сердце.

*Мерцание*

Я почувствовал что-то всего на мгновение, но оно исчезло, как будто его и не было с самого начала.

(Так что это не так просто)

Я вздыхаю и начинаю думать о приоритетах.

(А / П У Наруто в его первоначальном мире были годы, в частности, рождение Хагормо - это начало этого, так что он в основном Иисус)

(Хорошо, итак, 1. Это очень важно, узнать, какой сейчас год.

Узу был разрушен в 983 году, хотя я не знаю, в каком месяце, так что это касается 2. Мне нужно найти безопасный выход из этого места до этого и 3. Мне нужно стать достаточно сильным, чтобы не умереть от случайного

сюрикена. Фина-)

Мои мысли были прерваны, когда я услышала щелчок от двери.

Быстро ложусь и притворяюсь спящим.

Я слышу приближающиеся мягкие шаги:

"О, он такой милый, когда спит", - произносит знакомый женский голос, и я чувствую, что меня поднимают.

Притворяясь, что только что проснулся, я открываю глаза и вижу лицо голоса.

Длинные рыжие волосы, глубокие тёмно-красные глаза и мягкое лицо.

На ней была чёрная футболка и серые брюки.

Кроме того, у неё была внушительная грудь.

Я догадался, что это моя мать из этого мира.

"Как насчёт того, чтобы пойти прогуляться?"

Затем она начинает идти к двери.

Мы входим в помещение, похожее на гостиную с диваном и журнальным столиком. справа я вижу кухню со всем, что вам нужно.

Слева - закрытая дверь, а рядом с ней - ещё одна закрытая дверь.

Проходя через гостиную, мы останавливаемся перед дверью слева от кухни, когда она надевает туфли.

Мы входим в коридор, и, увидев цифру 16 на двери, я думаю, что это, возможно, многоквартирный дом.

Моё предположение было бы правильным, если бы мы спустились по лестнице и вышли через дверь.

(Чёрт возьми...)

Я думаю, когда вижу деревню, скрытую в водоворотах, во всей её красе, отмечая сотни красных волос, гуляющих среди

людей с нормальными волосами.

Во все стороны, куда ни глянь, видны высотные здания, а также река, протекающая посередине с мостами, соединяющими обе стороны.

Я вдыхаю чистый свежий воздух.

Моя мама продолжает идти, а я теряюсь в этом моменте, пока не слышу, как кто-то говорит:

"О, это ты, Юки?"

Я слышу, и вижу красноволосую женщину в очках.

У неё тоже красные глаза, но они светлее по цвету.

Когда она приближается, у неё перехватывает дыхание.

"Это малыш Юки?"

Она подходит прямо к моему лицу и начинает тыкать меня в щёки.

Теперь опознанная Юа хихикает:

"Да, это он".

Уже раздраженный тем, что она тычет меня в щёку, я пытаюсь оттолкнуть её палец.

*писк*

(Подождите, я только что услышала писк-)

Женщина просто расхохоталась, когда я уставился на свою руку.

Юа тоже хихикает.

После того, как все успокоились, Юа спрашивает:

"Итак, Сара, куда ты направляешься?"

"О, я направляюсь в тот новый ресторан, который только что открылся.

Кажется, он называется "Барати" или что-то в этом роде.

Я слышала, там продают самую лучшую рыбу", - ответила новоиспечённая Сара.

(Барати? Разве это не так?)

Мои мысли снова прерываются:

"Конечно, я бы с удовольствием".

Говорит Юа, когда мы начинаем идти к ресторану.

(Что, чёрт возьми, происходит...)

http://tl.rulate.ru/book/76593/2283938