Готовый перевод An Angel Lives in the Academy / Ангел, который живёт в Академии: Глава 24 часть 1 Ангел, вытащивший священный меч I

Боевое Искусство Фей, Истинное Мастерство Меча Чонгу и Магия в Стиле Клейна. Насколько знал Леффри, все эти навыки считались одними из лучших в своих областях.

Боевое Искусство Фей, как упоминала Луса, представляло собой боевой стиль, в котором заключалась суть десяти тысяч лет истории эльфийской королевской семьи. Среди подобных боевых искусств и стилей боя не было ни одного, который мог бы сравниться с ним по уровню.

Меч Чонгу был боевым искусством, славящимся своей силой в мире людей. Каждый сверхчеловек-мечник стремился изучить его хотя бы раз, что говорило о его славе. Даже 'обычное' мастерство Чонгу было очень мощным, но его истинную силу можно было увидеть только при использовании священного меча для выполнения приемов.

Меч Чонгу, выполненный с помощью святого меча, назывался Истинным Мечом Чонгу. Был только один мастер - Парк Джинхо, мастер меча Чонгу.

Истинное мастерство меча Чонгу Парк Джинхо было...

'Ужасающе мощным. Если бы не Геомма, Пак Джинхо мог бы оторвать одну из рук короля демонов.'

Оно было известно как невероятно сильное.

И наконец, Магия а Стиле Клейна...

'В отличие от других магических искусств, которые сосредоточены на академических исследованиях, магия стиля Клейна практична и ориентирована на бой. Вот почему ее легче изучить и она гораздо мощнее других магических искусств.'

Конечно, даже если еë было легче изучить, это все равно был навык, для овладения которым требовалось заимствовать не менее 20% магического таланта Сои.

Профессор Клейн сказал, что упростил его, но почему это все ещё похоже на инопланетный язык?

Леффри отложил учебник по магии в стиле Клейна. Это была книга, которую профессор Клейн одолжил ему из благосклонности, - ужасающий предмет, по ценности сравнимый с древними магическими томами. Естественно, это означало, что магия в стиле Клейна была настолько мощной.

Конечно, раз это была такая книга, то без таланта Сои понять даже одно предложение было сложно.

'Жаль...'

Другими словами, ему еще далеко до того, чтобы стать Леффри, магическим ангелом.

"Фух..."

Леффри отложил учебник по магии и погрузился в раздумья. Ему нужно было выдержать еще три занятия, чтобы поднять уровень этих навыков, а когда все они будут на достойном уровне, ему придется выбрать один факультет.

Какой же факультет выбрать?

У каждого факультета были свои плюсы и минусы. Ему нравились одноклассники на факультете боевых искусств, но профессор был слишком жесток. Факультет фехтования был самым сильным и большим, но там царила военная атмосфера. Факультет магических наук был самым приличным, но у Леффри не было таланта к магии. К тому же одноклассники его недолюбливали.

"Хм..."

Пока Леффри погрузился в размышления,

рядом с ним забулькал котелок.

"Хм... уже почти время ужина, почему она до сих пор не вернулась?"

Мальчик попробовал кипящее рагу. В меру острый и пряный вкус и какой-то успокаивающий аромат...

Это была домашняя еда, которая выходила за рамки домашней еды.

"Страшный вкус..."

Неужели это и есть сила мастерства готовки? Как только вы съели это блюдо, вам захотелось продолжать есть и поглощать его.

"Я голоден".

Но Леффри не мог есть один. В противном случае он не получил бы Ангельскую Силу, полученную от 'общения с одинокой девушкой'.

'У меня нет другого выбора, кроме как пойти и найти её.'

Леффри надел пальто и вышел из собора. Хотя с наступлением зимы холод утих, по вечерам все еще было довольно прохладно.

К счастью, он быстро нашел Сою.

Характерный снисходительный голос Сои доносился из парка, расположенного неподалеку от собора.

"Что? Что ты сказала?"

Судя по тому, как она говорила, казалось, что она снова ругается.

Леффри слегка улыбнулся при виде этого зрелища.

Это была еще одна возможность получить ангельскую силу, ведь 'предотвращение раздора между будущими героями' - это по-ангельски.

"Ты прикоснулась к тому, что принадлежит мне... Я сказала, как тебе не стыдно, ведьма".

"У кого нет стыда?"

Две девушки беседовали в парке. Девушка в черной мантии и шляпе волшебника, держащая в руках мрачную книгу заклинаний, была Соя, а девушка с высоким ростом и струящимися розовыми волосами - Хонгволь.

Почему они ссорились?

Леффри осторожно спрятался за деревом.

Он не собирался наблюдать за дракой, но ему нужно было знать, почему они дерутся, верно?

"Подумай хорошенько. Если бы не этот мальчик, ты бы даже не смогла поступить в эту школу, а если бы и смогла, то в общежитии тебя ждал бы ад".

"Это правда, что я получила от него помощь, но... это не твоë дело!"

"У тебя нет совести. Это была просто 'помощь'? С какой стати Леффри..."

Хонгволь неторопливо похлопала Сою по плечу.

"Так ты ведешь себя мило и пытаешься завоевать его расположение. Потому что без мальчика ты никто. Неужели ты еще не поняла? Ты просто паразитка".

"Заткнись".

Грохот... Треск...

Соя произнесла заклинание 'Рука тьмы'. Это была вершина черной магии четвертого уровня, заклинание, на которое у большинства магов ушло бы десять минут, а она произнесла его мгновенно, без песнопений.

Разумеется, его сила ничуть не уменьшилась.

"Это не твое дело. Он меня так не воспринимает...!"

"Правда?"

"А мне он безразличен!"

Однако Хонгволь с усмешкой отмахнулась от всех черных рук. А раз напали, значит, надо защищаться.

Но Соя не знала, как защищаться.

"Кьяа!"

"Тебе все равно... тогда почему ты не сушишь волосы магией по утрам? Почему ты ходишь на занятия с мальчиком, хотя можешь телепортироваться прямо на кафедру? Почему?"

Хонгволь растоптала Сою, разразившись жестоким смехом.

А Соя...

снова начала всхлипывать.

"Думаешь, ты бы не поступила так же?"

"...Что?"

"Думаешь, ты бы не поступила так же...!"

Наступила тишина. Усмешка Хонгволь мгновенно исчезла, и она прикусила губу, а затем пробормотала с пустым выражением лица,

"Да, я бы не стала. Племя Лунных Кошек не возится с мужчинами, они нам принадлежат".

"...Отлично. Просто кучка головорезов".

"Я - Хонгволь, следующий вождь племени Лунных Кошек. Думаешь, я когда-нибудь буду вести себя мило или ластиться к мужчине? Никогда".

Оставив эти слова, Хонгволь в одно мгновение исчезла. Оставшись одна, Соя вытерла слезы рукавом и пробормотала,

"Т-такая проклятая кошка, ненавидящая черную магию..."

Соя смахнула пыль с одежды и щелкнула пальцами. В этот же момент девушка исчезла в голубом свете.

"Телепорт?"

пробормотал Леффри.

Что? То, что сказала Хонгволь, было правдой? Так просто наложить телепорт, заклинание, с которым едва справились бы маги шестого уровня?

"...Это немного пугает".

Соя слишком быстро становилась сильной.

http://tl.rulate.ru/book/76581/4513671