Готовый перевод Naruto: The Blind Swordsman / Наруто: Слепой Мечник: Глава 100.1: Жутковатый, но полезный незнакомец

Минато сглотнул, надеясь на лучшее.

Минато надеялся, что вновь прибывший в первую очередь обратит внимание на двух шиноби без опознавательных знаков и что они смогут использовать этот шанс для побега.

В конце концов, Минато доверял своей скорости и знал, что, если представится возможность, он сможет сбежать, неся на себе Кушину.

Кушина, находившаяся в объятиях Минато, чувствовала, как холодеет ее спина от пота, пока она смотрела на жуткую фигуру мужчины позади них.

Но, как ни странно, это также давало ей ощущение безопасности. Она не чувствовала никаких плохих намерений с его стороны.

Курама, Девятихвостый Лис внутри нее, наблюдал за происходящим ее глазами.

Его интерес немедленно пробудился.

«Эта штука... Неужели отец Хагоромо создал еще братьев?! Нет, он уже давно покинул этот мир... Этого не может быть...»

Гигантский оранжевый лис мог лишь наблюдать за происходящим широко раскрытыми красными глазами.

Он не мог говорить через Кушину, да и маленькая девочка даже не могла его слышать. Печать, наложенная на нее, была намного сильнее, чем та, что была наложена на Мито Узумаки, ее предшественницы.

Курама мог лишь наблюдать за происходящим, не имея возможности что-либо предпринять.

Он предполагал, что шиноби, похитившие его носителя, собираются как-то использовать его силу.

Хвостатый Зверь собирался с радостью им помочь! Как только они дадут ему хоть чуточку свободы, он возьмет хозяина под контроль и разнесет их хлипкую деревеньку в клочья...

Ему было плевать на жизнь своего нового хозяина, главное, чтобы его больше не использовали люди.

Но, похоже, в этом даже не было необходимости.

Вместо этого появилось нечто еще более неприятное.

Человекоподобный монстр, на которого сейчас смотрел Курама, и был источником этих проблем.

В голове Хвостатого Зверя все перевернулось, когда он попытался вспомнить наставления своего отца.

«Природный Хвостатый Зверь... Отец опасался, что такое может случиться в будущем...»

Курама был единственным, кто помнил большинство отцовских наставлений. Он также был самым сильным среди своих братьев и сестер, он был старшим братом в группе, и знал, что у него есть миссия...

«Я должен убить эту тварь, пока она не разрослась еще больше... Но как?»

Девятихвостый не мог ничего сделать, кроме как издать низкий рык, который никто, кроме него самого, не мог услышать. Он оставался с кляпом во рту и связанным в теле ребенка. Поэтому он был вынужден наблюдать за тем, как разворачивается ситуация.

Минато открыл рот, чтобы заговорить, но не смог подобрать слов, глядя на шиноби, угрожавших их с Кушиной жизни.

Они были не более чем скрюченными сломанными куклами на земле.

Оба Генина едва успели заметить, что произошло. Но оба шиноби были впечатаны в землю, их конечности были неестественно согнуты и сломаны.

Их оружие также было разбито и бесцеремонно отброшено в сторону.

«Два Джоунина или Анбу погибли мгновенно...»

Минато не был точно уверен в их рангах, но знал, что они выше Чуунина. Если бы это было не так, он бы справился с ними сам.

Они были обученными шиноби, все четверо. Минато с трудом справился даже с двумя из них.

Но тот, кто возвышался над ним, казалось, был совсем не таким, как обычные шиноби.

Кушина тоже была в ужасе: она смотрела на кровь своих похитителей, растекающуюся по земле, заполняя маленькие кратеры, образовавшиеся в результате падения их тел на землю.

Затем она посмотрела на Минато, и глаза её расширились от решительного выражения его лица.

Она всегда считала его слабаком, ненадежным, даже отчасти девчонкой. Она никогда не ожидала, что он придет ее спасать, что само по себе было для нее шокирующим.

Но то, что он так решительно смотрел в глаза, даже перед лицом, по сути, неминуемой гибели, очень тронуло ее.

В результате она крепко вцепилась в рубашку Минато, стараясь изо всех сил ухватиться за то легкое чувство защиты, которое он давал ей даже посреди этого ужаса.

Она повернула голову, чтобы посмотреть на жуткого человека, убившего ее похитителей.

— Кто ты? Ты собираешься убить и нас?

В ее голосе звучало уныние, она явно сдалась, либо надеялась как-то отвлечь монстра, пока Минато будет искать выход для них.

Но именно в этот момент чувство ужаса полностью исчезло.

Мужчина появился перед ними, присев на корточки, его губы изогнулись в теплой улыбке, и прежняя гнетущая атмосфера была полностью развеяна.

Глаза Минато снова расширились, потрясенного контрастом, когда он почувствовал, как большая рука опустилась ему на голову, он был настолько потрясен, что даже не успел ничего сделать.

— Ты молодец, парень... — голос мужчины звучал с добрым оттенком.

Они едва успели осознать ситуацию, а она уже перевернулась с ног на голову.

— Отвечая на ваши вопросы... — незнакомец посмотрел на Кушину, одарив ее еще одной теплой улыбкой. — Я не причиню вреда ни одному из вас. Кушина и Минато, верно?

Оба кивнули почти сразу.

— Ну, во-первых, Минато. Как я уже говорил, ты хорошо справился с похитителями в одиночку. Ты допустил несколько ошибок, но тот факт, что их было так мало, несмотря на твой возраст, говорит о том, что твой талант — один из лучших, которые я когда-либо видел...

Юноша несколько раз моргнул, услышав похвалу незнакомца. Это было так же неожиданно, как и в первый раз. Но на этот раз ему удалось успокоиться.

— Спасибо, сэр! — он поблагодарил незнакомца решительным взглядом. Минато ничего не мог с собой поделать: несмотря на доброту, незнакомец обладал авторитетным поведением, а в сочетании с его силой? Это не позволяло Минато не воспринимать его как импровизированного наставника.

Кушина тоже заметила это, что заставило её бросить странный взгляд на своего спасителя/коллегу.

— Как тебя зовут? — маленькая девочка подняла на своего жуткого спасителя растерянный взгляд. Она надеялась, что узнает его имя.

— Меня зовут Кен... У меня есть еще одно имя, которое, я уверен, ты узнаешь. Рад наконец-то познакомиться с тобой, Кушина. Кадзу, твой старший брат, очень хорошо о тебе отзывался.

В этот момент Кушина тоже начала чувствовать себя лучше, и тут же почувствовала, что ее путы ослабли, веревки разорвались в одно мгновение, и ее и Минато подняли на ноги.

— Не нужно садиться во время разговора, — обратился к ним добрый человек, скрестив руки за спиной.

— Ты знаешь моего брата? Как он? В последнее время я не получала от него писем... — Кушина сразу же заволновалась.

Было более чем очевидно, что им больше не угрожает опасность. По мнению Кушины, они были настолько далеки от этого, насколько это возможно.

Мужчина не только развязал ее, но и убил оставшихся похитителей, вел себя по отношению к ним исключительно доброжелательно, а еще он, похоже, знал ее семью.

У Минато, казалось, тоже были похожие мысли, его кулаки сжались, когда он размышлял о том дне, когда он сможет стать таким же сильным, как Кен.

— С твоим братом все в порядке. Вообще-то он мой учитель по "Фуиндзюцу", довольно талантливый человек.

Глаза Кушины, казалось, засияли, когда она услышала это.

Разговоры о доме были для нее единственным спасением от издевательств. Она не обижалась на отца за то, что он отправил ее туда, она знала их положение.

Даже сейчас для Узумаки все было не совсем безопасно, поэтому ее пока не вызвали домой. По крайней мере, она так это понимала.

Она не могла знать, к какому соглашению пришли ее семья и Коноха.

http://tl.rulate.ru/book/76506/3489853