Готовый перевод Naruto: The Blind Swordsman / Наруто: Слепой Мечник: Глава 76.2: Уход

Это чувство вины побуждало его стремиться выше... Идти за людьми, которые действительно заслуживали смерти, по крайней мере, по его стандартам.

Он также убил много хороших людей: полицейских, детективов и даже некоторых добрых политиков. Это было либо ради денег, либо ради удовольствия, либо по ошибке...

Деньги были для Кена не более чем средством... Средством продлить его жизнь.

Он стал лучшим наемным убийцей и даже разбогател...

Но кровь невинных, запятнавшая его руки, все еще заставляла его стыдиться своего прошлого. Что же касается бесчисленного мусора... Кого это волнует?

Смерть змеи в змеиной яме не стоила слез. Жаль было только, когда в эту яму попадал кто-то другой...

Кен снова почувствовал счастье девушки. Оно было ещё более концентрированным, чем тогда, когда она пытала преступника.

"Я сделаю всё, чтобы ей не пришлось жить с такими сожалениями... Сделаю так, чтобы она всегда могла оправдать свои действия и удовлетворить свои "потребности"".

Пока Слепой Мечник размышлял над своими планами, Юичи решил наконец продолжить свою заранее запланированную "речь".

– Маленькая Юэ... – Даймё еще раз погладил волосы дочери и, прижавшись к её щеке, перевел взгляд на нее.

– ... Господин Кен поручился за твой талант... Он был впечатлен до такой степени, что хочет помочь тебе развить его должным образом...  Ты принимаешь его как наставника?

Юэ казалась всё более взволнованной с каждым предложением, которое произносил ее отец.

Но прежде чем она успела согласиться, отец продолжил.

– Если ты согласишься... ты уедешь с ним и будешь учиться у него. Ты не сможешь жаловаться ему на что-либо... Также ты не получишь особого обращения по сравнению с другими его учениками...

Юичи сохранял неизменное выражение лица. Он тоже не был полностью согласен с этой идеей. Для отца было тяжело позволить своей маленькой дочери "бродить до ночи".

В итоге Юичи и Мифунэ решили, что Юэ будет жить вместе с другими молодыми ребятами из Темного братства. Они не смогут её приютить, и ей придется привыкать к совершенно иному образу жизни...

В конце концов, всё зависело от нее... Была ли ее решимость учиться и развиваться настолько сильна, чтобы отказаться от своей нынешней жизни?

Ну...

– Я согласна! – её голос прозвучал с ясностью... Ее ответ был именно таким, как ожидал Кен.

В голосе девушки не было и места колебаниям.

Её черты лица были все такими же счастливыми и взволнованными, как и раньше. Она еще раз обняла отца, благодарная за возможность...

– Спасибо, что разрешил мне, отец... – Юэ еще раз прижалась к отцу.

Она также повернулась и посмотрела на Кена с восторженным выражением лица, молча поблагодарив убийцу, который также сделал всё это возможным...

– Всегда пожалуйста, Юэ... Только обещай навещать меня время от времени, не забывай о своем старике! – Юичи закончил "речь" на радостной ноте. На его лице расплылась широкая улыбка, когда он в последний раз медленно обхватил дочь руками.

– ... – они оставались так еще несколько минут, прежде чем Юичи вздохнул и медленно смягчился, его дочь тоже встала и прошла перед столом, встретившись с отцом решительным взглядом.

– Так... Когда мы уходим?! – её уверенность стремительно росла, и Юичи слегка вздохнул, увидев ее.

– У тебя есть 10 минут на сборы вещей, ни секундой больше. Бери только самое необходимое, всё лишнее я выброшу, – на этот раз ответил Кен, он шагнул вперед и прошел мимо стола Юичи.

Глаза Юэ расширились, когда она услышала его ответ. Девочка сразу же выбежала из кабинета отца, не забыв на прощание поклониться.

– ... – на несколько секунд в комнате воцарилась тишина, после чего Юичи вздохнул и повернул голову к Кену.

– Пожалуйста, позаботься о моей дочери, Кен... Я буду отправлять делегацию всякий раз, когда захочу её навестить, они доставят её ко мне в целости и сохранности... Тебе не нужно думать об этом.

Слепой мечник просто кивнул на слова Даймё.

– Хорошо... Я сделаю всё, чтобы ей не причинили вреда. Обучение будет суровым, но я уверен, что она выдержит... Вы вырастили сильную девушку...

Затем убийца ушёл. Взгляд Юичи провел его взглядом, и вскоре его спина скрылась закрытой дверью.

– ...

Мифунэ вздохнул, и наконец заговорил.

– Вы хотите, чтобы кто-то проследил за ними?

Даймё посмотрел на своего генерала и, казалось, на секунду задумался, а затем покачал головой.

– Нет... Это бесполезно. Господин Кен наверняка заметит любую слежку... И я сомневаюсь, что кто-то сможет навредить ей, пока она с ним.

Генерал нахмурился, услышав это. Но в конце концов он не стал протестовать.

"... С этого момента судьба Юэ находится в руках этого человека... Радует только, что она не превратится в тиранического дворянина и серийного убийцу..."

Итак, встреча Кена с Даймё закончилась на хорошей ноте...

Деньги за эту миссию будут отправлены Слепому Мечнику во время следующей "проверки" делегации Даймё.

В ней должна была быть довольно значительная сумма, поскольку Кен в этот раз превзошел все ожидания.

Но никакие деньги не могли изменить того факта, что Юичи теперь в долгу перед Кеном.

Все заговоры, которые хотел затеять Даймё, были в одно мгновение разрушены.

– ... Какова вероятность, что на этот раз господин Кен воспользуется входной дверью, чтобы уйти? – Даймё повернулся к своему генералу.

– ... Очень мала... Скорее всего, он просто спустится через стены с юной Госпожой на спине... – Мифунэ вздохнул, вспомнив привычку мечника игнорировать обычаи.

– ... Пожалуйста, не забудь сообщить самураям, что Юэ уходит с ним... Нам сейчас не нужны никакие недоразумения...

– Выполняю...

После этого Мифунэ вышел из комнаты, чтобы сообщить своим солдатам о развитии событий.

И, наконец, Даймё остался наедине со своими мыслями...

______________________________________________

Надеюсь, вам понравилась глава!

Юэ теперь будет получать больше экранного времени, ведь она ученица Главного Героя и всё такое. Приятного чтения!

Комментарии всегда приветствуются 😉

http://tl.rulate.ru/book/76506/2966402