Готовый перевод Naruto: The Blind Swordsman / Наруто: Слепой Мечник: Глава 61.1: Переговоры

__________ От 3-го лица __________

Сначала Йорихико не знал, что делать с их гостем...

Вначале он думал, что к ним забрел гонец из Скрытых деревень, достаточно искусный, чтобы пробраться мимо всех их патрулей и подобраться к их печатям обнаружения.

Некоторые из его людей решили проверить его, совершив несколько нападений. В конце концов, он вторгся на их территорию...

Как только он представился, Йорихико начал думать о худшем из возможных сценариев...

"Известный убийца, который наносит тебе визит, редко преследует благие цели..."

И всё же Йорихико был уверен, что сможет удержать Кена на расстоянии. Особенно на своей территории.

По всей их Скрытой деревне было безумное множество печатей, она являлась крепостью, которую мало кто мог преодолеть... Хотя никогда ещё прежде ей не доводилось сдерживать кого-то столь сильного.

К счастью, Красная точка, или Кен, не собирался затевать никаких проблем с кланом Узумаки.

Даже наоборот. Йорихико был рад это слышать, хотя он по прежнему был настороже, ему хотелось еще немного проверить личность убийцы.

Оценив его характер и решив, что он заслуживает доверия, он пригласил Кена продолжить переговоры в своем кабинете.

Узушиогакуре был построен в основном из камня, он действительно ощущался как "современный" город, а инфраструктура напоминала городские кварталы из его старого мира.

На всех зданиях был высечен символ их клана. Символ присутствовал везде, от стен, до опорных столбов и даже статуй.

Кен смог "увидеть" его сам. Он даже заметил необычную закономерность в символах кланов.

Большую часть времени символ клана скрывал знаки, составляющие печати.

Он не смог разобрать, для чего эти печати, так как его фуиндзюцу было на слабом уровне, но всё равно это впечатляло...

Очевидно, Узушиогакуре не то место, куда он мог бы запросто проникнуть.

"Даже если бы я знал больше о печатях... Большинство из них были вырезаны настоящими мастерами. Снять их или избежать будет непросто..."

На улицах были сотни людей, но не все они, казалось, принадлежали к клану Узумаки... По крайней мере, Кен чувствовал, что у некоторых из них не было характерного огромного резервуара чакры.

Город был построен рядом с плотиной, что позволяло небольшой реке протекать через него, с несколькими лодками, курсирующими тут и там.

"Клан Узумаки гораздо больше, чем я думал..."

Он не ожидал, что в клане Узумаки так много членов. В городе, среди мирных жителей, он насчитал более 200 человек.

К тому же их клан, похоже, составлял подавляющее большинство шиноби в деревне, так что их число было намного больше. Как "не очень старому" клану, было довольно странно видеть их в таком количестве.

Насколько Кен мог судить по своим ограниченным познаниям в истории, старых кланов не существовало.

Большинство из них было основано во времена эпохи Воюющих государств, и то, что он ощущал, подтверждало его уверенность насчет того, что клан Узумаки был самым многочисленным.

Вполне логично, что у них было больше потомков. У них и правда имелись лучшие гены, чем у большинства шиноби мира.

Офис главы клана не находился в каком-то особенном здании или месте. Это был обычный квартал, такой же, как и все остальные, просто у Лидера был свой личный кабинет...

В отличие от других Скрытых деревень, здесь невозможно было отличить самое важное здание от любого другого, что, честно говоря, было хорошей стратегией, которую Кен подумывал повторить.

В конце концов, наличие большого здания для Каге или главы клана сразу же сообщало всем незваным гостям, что "ДА, это то самое здание".

Кен вынужден был признать, что здание, несмотря на обычный внешний вид, было самым охраняемым с точки зрения печатей.

По всей деревне патрулировали шиноби, и все их маршруты проходили рядом с офисом главы клана.

Было ясно, что если кто-то не сможет проникнуть в ряды клана Узумаки для получения информацию, то напасть на их деревню будет очень сложно.

Йорихико дошел до своего кабинета и, вздохнув, упал в кресло. Рядом с ним появились два охранника, оба показались Кену сильными шиноби, по крайней мере, такими же сильными, как и глава клана, если судить только по запасу чакры.

Кен сел, как только Йорихико жестом приказал ему сделать это. Он сел на один из стоящих рядом стульев и, скрестив руки, повернулся лицом к Лидеру клана.

– Итак... ты говорил, что заинтересован в заключении сделки с моим кланом? – лидер решил сразу перейти к делу, все-таки он занятой человек...

– Да, и я уверен, ты понимаешь, что мне нужно от твоего клана... – Кен слегка кивнул, его слова ненадолго задержались в воздухе.

Йорихико улыбнулся убийце в маске.

– Действительно. Есть несколько услуг, которые другие деревни всегда просят у нас. Чаще всего они связаны с фуиндзюцу.

– Иногда они ещё хотят наладить политические связи, включить нашу кровь в свои деревни... Излишне говорить, что у нас у всех бывают разногласия по поводу последней части...

Йорихико не стал скрывать от Кена положение дел, так как предполагал, что убийца уже знает о ситуации его клана.

– ... Меня интересуют только печати, а в частности, техники. Я не ищу брака, спасибо.

Кен лишь небрежно поднял ладони, осознав, насколько большое значение имел клан Узумаки для других Скрытых деревень...

Сильная родословная всегда привлекала внимание... Может, ему было бы лучше держать в секрете свою странную родословную, связанную с природой...

Его замечание вызвало усмешку у Йорихико и двух охранников позади него.

Казалось, что дружеская атмосфера позволила им немного расслабиться. Хотя и глава клана, и охранники не ослабляли бдительность...

– Что ж, жаль. В нашем клане есть много подходящих девчонок, я уверен, что мы могли бы подыскать кого-нибудь для тебя... – Йорихико решил добавить веселья в беседу.

Но смех и улыбки в комнате быстро утихли, ведь бизнес никогда не был связан только с одной стороной...

– Итак... Что ты можешь предложить в обмен на наши техники? Даже самые примитивные из них бесценны для Скрытых деревень...

Лидер клана не ходил вокруг да около с Кеном, так как заметил, что ассасин прямолинеен в своих намерениях.

http://tl.rulate.ru/book/76506/2923178