Готовый перевод First Stygian Diviner:Apocalypse / Первое Стигийское Божество: Апокалипсис: Глава 20

Убив эту адскую гончую, Этил несколько минут отдыхала на земле, прежде чем снова встать на ноги и сказать: «Ну, в радиусе 10 метров это, должно быть, единственный портал в мир за пределами этого, из моего прошлого опыта я полагаю, что у этих порталов есть какое-то расстояние между ними».

Исайя ответил ей: «Откуда ты это знаешь? Даже экспедиция, исследовавшая мир за пределами этого, не заявляла о столь точном факте, как ты сейчас, твоя самоуверенность может убить тебя в будущем».

«Ну, как ты думаешь, у тех ублюдков хватит смелости выйти из своих убежищ в такую ночь, чтобы исследовать мир за пределами? Если так, то где их результаты? Ведь они занимаются этим уже много лет, разве они знают только о фиолетовом и красном сиянии, появляющемся при открытии порталов в тот мир? Назови мне еще один факт, если можешь».

Исайя в знак несогласия закатил глаза и начал размышлять о ее словах. На самом деле, он был так потрясен, что она оказалась права, все эти годы, после всех этих исследований, они мало что объявляли народу, а когда их об этом спрашивали, все они соглашались говорить, что это были какие-то конфиденциальные документы и факты.

«Кто тебе рассказал об этом, я уверен, что девочка никогда бы не узнала о таком».

«Ага, не будь неудачником и не говори так, есть многое, чего ты не знаешь обо мне», — твердо ответила она.

Исайя посмотрел на нее с ног до головы и сказал: «Откуда ты узнала о таком заклинании?».

Никакого ответа, но на этот раз она просто ушла, качая головой с недоверием.

Это сияние просто исчезло после убийства этой адской гончей, и количество поглощенной в процессе божественной энергии было огромным, до такой степени, что вся трава в этой области стала хрустящей, казалось, что из нее выкачали всю жизнь.

«У тебя интересные родители, Исайя Данкан, ты уверен, что они твои родители?».

Все, что он мог сделать, это сверлить ее взглядом, потому что своими грубыми словами она собиралась переступить черту.

«Они бросили тебя, когда все пошло не так, интересно, о чем они думали».

Исайя подошел к ней, и из-за его мускулистого телосложения казалось, что он собирается ударить ее.

Он схватил ее за руку с силой, с отвращением посмотрел на нее, а затем ему удалось произнести: «Просто заткнись».

Она подняла голову, чтобы посмотреть ему в глаза, потому что была такой маленькой по сравнению с ним, а затем сказала: «Я просто знаю, что ты бы не бросил их так, как они тебя».

Исайя сжал своей рукой ее руку, ничего не говоря, но она добавила: «Ну, ты такой слабак».

Этил начала шептать, на ее лице появилась жуткая улыбка. Его руки начали терять свою силу и отрываться от ее руки. Он был очень удивлен, но старался не показывать этого ей.

«В следующий раз, когда ты наложишь на меня свою руку, я отрежу ее и украшу ею ворота института, слышишь меня, Исайя Данкан».

Она даже вспомнила, что он сказал в момент слабости, и высказала ему это как угрозу.

«Значит, у тебя нет никакой шокирующей силы, как у легендарного Лукаса, того, кто испортил для нас все, и даже будучи вежливым и безобидным со всеми вокруг, ты находишься в этой дурацкой ситуации».

Исайя закусил нижнюю губу, пытаясь сдержать гнев.

«Ты просто слепо слушал их, ты шел по дороге, которую они проложили для тебя, и жаждал их признания, как дурак, и они даже не дали тебе этого взамен».

Исайя собирался взорваться, но она продолжала легко говорить с ним, словно знала его целую вечность. Неужели он был таким очевидным!

«Ты оставался слабым из-за них, даже когда знал, что у тебя никогда не будет шанса выжить в этом мире. Они должны были, по крайней мере, признать твои усилия, жалкое создание!»

Исайя отступил, пытаясь избежать зрительного контакта с ней. Эта девушка была другой, и сейчас у него нет никаких шансов в битве или разговоре с ней.

Айзая собирался уйти от Этил и отправиться домой, когда она рассмеялась как безумная и крикнула так громко, как только могла: "Если ты собираешься проведать своих родителей, то я должна сказать тебе, что ты самый жалкий человек, которого я когда-либо встречала в своей жизни".

Айзая отвернулся от неё и пошёл под лучами трёх полных лун.

Она пошла за ним, говоря: "Да ты совсем рехнулся! Просто скажи мне, и я, возможно, пойму, скотина ты этакая!".

Даже когда она произносила эти оскорбительные слова, он просто продолжал идти, как будто ничего не произошло. Он думал, что, не отвечая на её слова, он сможет заставить её уйти, но она продолжала идти за ним, всё время что-то бормоча о нём и его образе мыслей.

Для неё он был просто непостижимым, то, как он цеплялся за своих родителей, которые обращались с ним как с дерьмом, было просто неоправданным.

"Ещё раз скажи, почему ты не доставляешь им проблем!" - крикнула она ему на этот раз.

Она была знакома с проблемами, так как выросла в таких условиях, прежде чем осознала необходимость затаиться, чтобы выжить.

Для неё Айзая казался бомбой, которая может взорваться в любую секунду, но тот факт, что он всё ещё шёл, как ни в чём не бывало, был для неё невыносим.

Говорят, что и Лукас когда-то был таким, пока не выбрал иной путь.

Он не подавал никаких признаков, просто в один прекрасный день проснулся и решил уничтожить мир, который синий мудрец пожертвовал своей жизнью, чтобы сохранить.

Было ли это настолько незначительным, чтобы стать злым человеком, или это было накопление всей боли, печали и неудач?

http://tl.rulate.ru/book/76502/3808125