Готовый перевод First Stygian Diviner:Apocalypse / Первое Стигийское Божество: Апокалипсис: Глава 17

Ни один здравомыслящий человек никогда не решился бы выйти из своего укрытия, когда происходит это ужасное событие. Только суицидальный человек, безумец либо дурак способен на такое деяние. И эта девушка была смесью всех троих.

Его глаза были полны ужаса от того, что происходило перед ним. Это был его первый раз, когда он стал свидетелем открытия адского портала, поэтому он просто не мог сдержать свои реакции. Его крики, обращённые к ней, не прекращались, его тело не могло двигаться.

«Ты хочешь, чтобы я сам отвёл тебя в укрытие? Это уже преувеличение. Не будь такой бесстыжей, Изайя Джикан, потому что я не потерплю этого…», — сказала Этил с сарказмом в голосе.

То, что приближалось к ним, уже было совсем близко. Изайя прислонился спиной к дереву позади, а Этил продолжала смотреть вперёд, ожидая то, что приближалось к ним.

Прошло несколько минут, которые мучили его в мыслях, и он решил замолчать, потому что знал, что не сможет переубедить её.

«Почему я всё ещё здесь! Почему я жду эту девушку! Она собиралась убить меня, а теперь я жду её как болван», — Изайя начал бормотать про себя.

Внезапно несколько деревьев перед ними начали двигаться, словно к ним приближалось что-то. На этот раз послышался громкий вой, и лицо Изайи побледнело, когда он увидел, что что-то очень медленно выходит оттуда.

Это существо было похоже на собаку, но гигантскую, его рост был почти с деревья, оно было чёрным как уголь с горящими, опасными жёлтыми глазами, и у него были очень острые зубы, оно пахло серой, и вокруг него была волна огня, ближайшие деревья уже горели из-за этого.

Когда существо достигло их, там не осталось ни одного животного, вокруг распространился запах горящих деревьев и мяса.

Изайя попытался отойти, убежать или хотя бы спрятаться, потому что если это существо увидит его, он наверняка умрёт.

Этил всё ещё стояла на своем месте, глядя на это существо, её выражение не изменилось, и она спокойно сказала: «Адские псы всегда первые пересекают этот портал… они всегда так делали».

«Адский пёс!» — подумал он про себя.

«Одно лишь тепло от его тела сожжёт тебя до смерти, держись подальше. Возможно, все деревья на его пути сгорели, как и животные», — добавила она.

Он посмотрел на неё и почувствовал отвращение к себе, своей слабости, своей неосведомлённости, своей неспособности сражаться. Всё это пробуждало его комплексы.

«Поспеши и спрячься, глупая тупица. Если ты продолжишь стоять тут, я не буду защищать тебя», — на этот раз Этил весело улыбнулась, а затем бесстрашно направилась к монстру.

Адский пёс сразу же заметил её и быстро двинулся к ней. Он выглядел очень агрессивным, и его чувства, казалось, обострились, потому что даже несмотря на то, что она была слишком маленькой, чтобы быть замеченной, он только что увидел её крошечное тело и быстро приблизился к ней.

Их система образования никогда не учила их о этой ночи и о том, что их ждало за пределами их дома. Возможно, это было просто политикой, чтобы никто не испугался до смерти и не стал бы настроен мятежно против высших регионов.

Теперь Изайя понимал, почему все высшие маги из высших регионов просто оставили их в неведении, потому что если бы кто-то узнал об этом, они бы разъярились.

Они знали о существах, выходящих из порталов, ведущих в другой мир, но если бы они знали, что эти существа настолько большие, разрушительные и агрессивные, никто не принял бы ранговую систему, и все бы либо сражались, либо умерли, пытаясь освободиться от этого места.

Изае было тяжело дышать. Если это всего лишь одно существо из другого мира, то и они все обречены, когда другие существа тоже пройдут через порталы.

Все на острове Делвиас знали, что они год за годом приближались к другому миру, этот регион был доставлен в это место из-за Лукаса.

Его родители рассказали ему, что в начале этого беспорядка в первый год открылся только один портал.

Однако по прошествии многих лет уже никто не знает, сколько порталов открывается в такие ночи.

«Не смотри ему в глаза, это существо — демон», — крикнула она Исайе, увидев его перепуганное лицо. «Чем дольше ты будешь смотреть на него, тем больше твои шансы на смерть».

Исайя немедленно устремил взгляд в землю и услышал ее смех.

«Она опасна… боже мой!» — подумал он.

Этил вынула из сумки мошонку, достала из нее кучку соли и, бросив ее на землю, склонилась над ней и начала шептать.

В тот момент адский пес находился совсем рядом с ней, его кожа была очень горячей, и она испытывала сильнейшую боль, поскольку этот жар обжигал ее, но она не могла сейчас двигаться, не сейчас, когда она уже бросила на землю последнюю свою соль.

Это был единственный способ бороться с этим существом, и побег на этот раз не входил в ее планы.

Сражение с этим демоническим созданием было для нее далеко не первым, за последние четыре года их было много, Этил была единственной, кто сражался с ними в этом регионе.

В начале это было не так-то просто, и сейчас все еще непросто, но как-то так получается, что каждый раз, когда она убивает одного из этих существ, она чувствует, что набирается опыта.

Адский пес был единственным существом из иного мира, кого она убила за все эти годы, но тем не менее, это было достижение, которого никто в этом регионе не совершал уже целое десятилетие.

Все началось, когда пять лет назад пропал ее младший брат Серов, как раз в такой период, они с семьей отправились на его поиски, они провели несколько дней в поисках, и даже когда случилась тройная полная луна, они просто проигнорировали это и продолжили поиски.

В ту ночь она сурово постигла правду об этом месте, Этил обнаружила в себе способность сражаться и ощутила то сладкое чувство сопротивления.

Этил была первым человеком, который убил адское существо… и единственным.

http://tl.rulate.ru/book/76502/3807883