Готовый перевод MMORPG: Rebirth as an Alchemist / MMORPG: Перерождение в Роли Алхимика: Глава 206: Войны Гильдий: борьба за победу!, ч.4

"Стоп!"

При появлении Кролика все остановились.

"Хард Металл нарушил правила, запрещающие драться за пределами Арены. Настоящим вы дисквалифицированы".

"... А?!"

"Дисквалифицированы?! Мы?! А как же они?! Вы посмотрели на того парня?! Как вы можете дисквалифицировать нас, когда он сам явно багоюзер либо читер?!"

Бой был закончен, Рен остался победителем, поэтому Кролик снова был вызван в зону, чтобы урегулировать ситуацию.

"Игрок Рен не жульничал. Он победил своих врагов, используя свои АТ и навыки", - сказал Кролик монотонным голосом, словно читая свои хорошо подготовленные записи.

"Этого не может быть?!"

"Ты что, слепой?!"

"Это было тринадцать против одного! Как он мог выиграть?!"

"Покажите нам доказательства, что он не жульничал!"

Недовольные и яростные голоса наполняли округу, в то время как Рен зевал от скуки.

"Это против правил - показывать АТ игрока. Но мы даем вам слово, что Войны Гильдий всегда будут честными".

"Справедливо, че нах?!"

"Ты в этой гильдии?! Разработчики тайно ставят на них? И поэтому вы их защищаете?!".

"Это не уйдет с форумов. Я опубликую это в социальных сетях, и все отменят эту игру, которую даже при конце света вы никогда не сможете финансово и социально восстановить! Если, конечно... вы не дисквалифицируете их".

"..." Кролик оставался невозмутимым, но казалось, что на его щеке проступила сердитая жилка. "Разработчики ни на кого не ставят. Игрок Рен не жульничал. Теперь... если вы не хотите быть дисквалифицированными, я предлагаю вам отойти от Ревущих Тигров и Боевых Ягнят".

Остальные гильдии были ошеломлены таким поворотом событий. Еще больше они были потрясены тем, что их надежды на победу превращались в пыль с каждой секундой.

Кролик не менял своего решения, а монстр на вершине арены, который со скучающим лицом наблюдал за ними, был все еще жив и здоров.

В этот момент... они поняли, что им больше не победить, и это заставило некоторых заплакать от разочарования, а некоторых отвернуться со сгорбленными плечами.

"Черт! Если мы не можем победить, то позвольте мне хотя бы ударить этих ублюдков, чтобы утолить свой голод!"

При этих словах игрока, некоторые другие, все еще движимые эмоциями, направились к Леонэлю и остальным. Но не успели они даже приблизиться, как непобедимая сила отбросила их в сторону.

"Гильдия Плоский Нос дисквалифицирована. Мы - Красавчики дисквалифицированы. EXP это Жизнь - дисквалифицированы". Затем Кролик обратился к остальным. "Кто-нибудь еще?"

Все гильдии отступили, когда один за другим игроки разрывались на частицы налево и направо.

Разработчики ничуть не смягчили наказание. Не было никакого первого нарушения или чего-то подобного. У них это было прямое путешествие в могилу.

По крайней мере, на Арене у них еще был шанс. Они надеялись, что Рен проиграет матч, хотя шансы на это были так малы, как и их шансы на победу.

Может быть... они все-таки завербуют его в следующую Войну Гильдий.

<Следующий представитель... пожалуйста, выйдите на арену через 20 секунд... >

По сигналу голоса системы, Кролик превратился в пиксели.

"Привет. Спасибо, что защитил нас", - сказал Леонэль, - "и извини за беспокойство". Он чувствовал себя неловко, потому что Кролика всегда вызывали из-за них.

Кролик просто посмотрел на Леонэля и сказал серьезным голосом: "Я просто выполняю свою работу. В таком турнире всегда будет диссонанс...".

Затем Кролик превратился в пиксели, после чего полностью исчез из поля зрения.

"... Так... так... так круто!" пробормотал Леонэль с сияющими глазами.

Остальные наблюдали за ним, как за ребенком, который только что впервые познал мир.

"В любом случае, Рен снова собирается всех уничтожить?" спросила Рокси. Она должна была признать, что сначала скептически относилась к возможностям Рена. Но сейчас... она была так рада, что среди множества благотворительных акций он выбрал именно их гильдию. Наконец-то этот трофей из золота и престижа был в пределах досягаемости!

"Думаю, это ответит на твой вопрос". Сумери указала на Арену.

В момент начала боя, как и в предыдущем раунде, все рвались к горлу Рена. Но прежде чем они смогли приблизиться к парню, четверо из них были убиты элементальной магией, после чего распались на частицы и исчезли.

Рен не стал тянуть время. Он расправлялся со всеми с самого начала без всяких угрызений совести. На самом деле, на его губах даже играла небольшая улыбка.

В этот момент все действительно поверили, что он - замаскированный дьявол. За его красивой внешностью скрывался демон. Даже Рокси и Сумери думали так же, и они были так рады, что Рен был на их стороне.

Неудивительно, что этот парень был таким высокомерным. размышляла про себя Сумери. Ему действительно было от чего быть высокомерным. Теперь она поняла его нахальство, и Сумери не могла не хихикнуть по причине, которую даже она сама не знала почему.

Пока Леонэль безостановочно грыз ногти при мысли о том, что он угостит Рена обедом... в течение недели! Теперь он не был уверен, хочет ли он, чтобы Рен выиграл или нет. Призовые деньги, которые он получит, если они вообще их получат, были так же хороши, как и то, что они попадут в живот Рена, если вообще попадут.

Прошло чуть меньше двух минут, второй раунд закончился, и оставалось только три гильдии, которые могли сражаться в четвертом раунде, кроме Ревущих Тигров и Боевых Ягнят.

"Могут ли они просто проиграть?", подумали остальные гильдии. Результат все равно был одинаковым, независимо от того, сражались ли они. По крайней мере, это было лучше, чем быть униженными на вершине сцены.

Их уверенность была подорвана тем, что даже по сигналу четвертого боя никто не двигался на стадионе, и они просто принимали огненный дождь, идущий в их сторону.

В конце концов, Ревущие Тигры и Боевые Ягнята стали победителями на своем сервере, а Рен с тех пор стал кошмаром для многих игроков. Он стал известен, как и хотел... но совсем по другой причине.

"Как ты это сделал?" сразу же спросила Рокси, когда Рен сошел с подиума.

"Насколько высоки твой АТ ?" - со смехом ответила Сумери.

"Мистер. Ты действительно силен. Ты такой же, как Рен, которого я знаю", - сказал Николай.

Рен не обратил внимания на шум вокруг него, и его глаза остановились на Леонэле, прежде чем он лукаво улыбнулся.

"Мы поедим в том роскошном стейк-хаусе, который ты всегда хотел попробовать. Есть еще японский ресторан, отмеченный Мишленом, и хот-спот. Просто скажи мне сначала, где ты хочешь пообедать. Помни... это твое удовольствие на неделю. Оке?"

Леонэль мог только кивнуть с кровоточащим сердцем. Сделка есть сделка.

"Я и мой большой рот", сокрушался Леонэль про себя.

http://tl.rulate.ru/book/76454/2640833