Готовый перевод MMORPG: Rebirth as an Alchemist / MMORPG: Перерождение в Роли Алхимика: Глава 163: Охота за квартирами

Первой квартирой, которую агент брокера показал Рену, была квартира с тремя спальнями, оформленная в современном стиле из белого дерева. Белые стены, деревянные полы, деревянные акценты, деревянная мебель и современные технологии, такие как голосовые функции, позволяющие открывать дверь или даже управлять окнами и некоторыми приборами.

Это была семейная квартира, и Рен выбрал ее вместо холостяцкой квартиры, поскольку собирался взять к себе родителей. Он даже написал объяснительную своей семье после того, как удивил их новым домом.

Конечно, они ничего не скажут о том, что он стал геймером, если он покажет им свои доходы. Мало того, Рен продолжал бы учиться в колледже для их спокойствия. Его мать и отец были старой закалки. До тех пор, пока у него был запасной план, а именно получение диплома, остальное их не волновало.

Они твердо верили, что, что бы ни случилось в будущем, пока у него есть эта бумажка, он не будет голодать, как они в прошлом.

Посмотрев на место, Рену понравилось помещение. Единственной проблемой был интерьер спальни. Главная спальня, конечно же, предназначалась для его родителей.

Рен предпочитал, чтобы его комната была в оттенках серого, черного и стального. Современная сильная мужская привлекательность, которая пришлась ему по вкусу. Белые стены казались ему немного... приторными.

Неважно. Рен мог оформить одну из комнат по своему вкусу. Он мог нанять специалиста по интерьеру, чтобы обновить то, что ему не нравилось. Главное, что квартира была достаточно большой, чтобы разместить их.

Кондоминиум будет служить им временным домом, пока он не сможет накопить денег и купить недвижимость в Миллиардер-Хиллз. Дом и участок - вот чего он хотел больше всего. Собственность, которую он мог бы назвать своей собственной и под своим именем.

Пока Леонэль осматривал диваны, Рен был в восторге от такой перспективы.

"Здесь здорово". Леонэль чувствовал себя комфортно, а его задница чувствовала себя как дома на мягких сиденьях. "Сколько это стоит?"

Брокер ответил с улыбкой, что заставило Леонэля вытаращить глаза.

"Т-так много нулей!"

Брокер лишь слегка рассмеялся. "Это потому, что эта недвижимость находится недалеко от КБР и Академии Судьбы. На самом деле, в этом здании осталось всего пять квартир. Многие родители купили здесь комнаты для своих детей".

Пока брокер объяснял, Леонэль прошептал на ухо Рену: "Ты уверен, что купишь это место? Оно чертовски дорогое".

"В наше время вся недвижимость дорогая, Лео. И если я буду покупать дом, то лучше купить тот, который мне нравится".

"И кроме того, - Рен серьезно посмотрел Леонэлю в глаза, - тебе тоже стоит начать поиски. Скоро начнется массовое строительство гильдий, и к тому времени наши дома будут снесены первыми, потому что у правительства не останется выбора, кроме как продать их богачам из-за высокого спроса на земли."

"Разве они могут так поступить? Разве они не должны предоставить нам новое место?"

Рен ухмыльнулся и посмотрел на высших чиновников. "О, они предоставят, хорошо. И если ты предпочитаешь жить на вершинах гор, вдали от цивилизации, без электричества и воды, то будь по-моему".

"Я куплю дом рядом с вашим", - тут же заявил Леонэль, - "Так что мы еще можем быть соседями".

Брокер радостно захлопал в ладоши. "Отлично, прямо напротив этого дома есть квартира, которую владелец хочет продать".

"Ого? Правда?" сказал Леонэль. Хотя он не был в восторге. Он никак не мог получить такую сумму. Хотя Рен неоднократно говорил, что после обновлений он станет миллионером, он все равно относился ко всему этому скептически.

С другой стороны, Рен не имел ничего против этого места, и если бы у него сейчас были деньги, он купил бы его там и тогда. Но было также неплохо держать свои возможности открытыми.

После еще нескольких проверок и вопросов все вышли из комнаты, а Брокер сверил часы и спросил.

"Может быть, завтра мы продолжим осмотр другого объекта, мистер Рен, мистер Леонэль?".

"Конечно". Леонэль заставил себя улыбнуться. Цена его не устраивала, но, возможно, следующий объект будет ему по карману.

Рен только кивнул, прежде чем они разошлись.

Когда Рен и Леонэль были в вестибюле и собирались идти домой, они услышали, что их зовут знакомым голосом.

Переглянувшись, Рен и Леонэль увидели Сайю в красивом кружевном платье, со свисающими серьгами и дизайнерской сумкой.

От одного ее вида у Рена пересохло во рту. Честно говоря, он не ожидал увидеть ее здесь.

Сайя не знала, улыбаться ей или нет при виде Рена и Леонэля. Она даже не знала, зачем вообще их позвала.

Когда Леонэль почувствовал внезапно возникшее в воздухе напряжение, он первым нарушил его. "Сайя, что ты здесь делаешь?"

Сайя моргнула, прежде чем прийти в себя. "А? Это я должна спросить вас двоих об этом".

И прежде чем она успела объяснить, Майк подошел к ней и уставился на Рена и Леонэля.

Рену было все равно, но Леонэль должен был признать, что его задела враждебность в голосе Майка, когда тот заговорил. Судя по всему, их дружбе действительно пришел конец.

"Что вы двое здесь делаете?" усмехнулся Майк.

Леонэль почесал затылок. "Мы? Мы просто смотрим, что здесь есть".

Майк поднял бровь, прежде чем подавить снисходительную ухмылку. "Почему? Только не говори мне, что вы двое собираетесь здесь работать. В качестве кого? Уборщиков?"

Каждое слово из уст Майка было пропитано ядом и злобой, призванными унизить и принизить. Как будто их прошлое было забыто, и они не были когда-то друзьями, которые делили смех, радость и стресс на протяжении всей средней школы.

"А, нет", - сказал Леонэль  немного неловко, - "Мы собираемся купить кое-что".

". . ."

". . ."

Майк захихикал. "Что? Вы двое мечтаете? Разве вы не знаете, насколько это дорогое место? Даже одна комната здесь стоит миллионы. Я знаю, потому что я только что купил комнату несколько дней назад".

Рен не знал, что Майк остановился в этом месте, так как они уже потеряли связь в начале занятий. Если бы он знал, он бы вычеркнул это место из своего списка. Это было первое здание, которое он хотел проверить, потому что оно было ближайшим к его школе. Но он решил, что придется действовать в другой раз.

В то время как Сая прятала свою улыбку за платком. Что Лео говорил средь бела дня? Он что, разыгрывал их?

Рен и Леонэль, должно быть, фантазируют. Как они могли позволить себе квартиру в этом месте? Неужели они вдруг потеряли голову и сошли с ума?

Но когда выражение лиц Рена и Леонэля не изменилось, Майк и Сайя вытаращились.

"Ты серьезно?" спросила Сайя с принужденной улыбкой, с недоверием в голосе.

Леонэль уже собирался открыть рот, но Рен опередил его.

"Да. Мы планируем купить квартиру в этом месте. С тремя спальнями. И что из этого?" - сказал Рен со злостью в голосе.

Майк и Сайя посмотрели друг на друга и на мгновение замолчали. Не похоже, чтобы Рен шутил с ними.

Майк не мог поверить своим ушам. "Ребята. Есть тонкая грань между заблуждением и реальностью. Неужели вы двое окончательно потеряли эту грань и сошли с ума? Не может быть, чтобы вы могли позволить себе здесь квартиру".

Рен ухмыльнулся, и его голова наклонилась, глядя на Майка между переносицей. "Ты забыл про внутриигровую валюту, которая обязательно появится?"

Майк рассмеялся, когда понял, о чем говорит Рен. "Ты имеешь в виду КОВЕНАНТ? Ахахаха. Ты на это надеешься? Ты что, идиот? Кто знает, как мало денег ты получишь в обмен на тысячу гил? Этого никогда не хватит, чтобы купить здесь что-то".

Рен только улыбнулся, от чего по позвоночнику Майка пробежали мурашки. "Посмотрим, когда придет это время. А пока, думаю, мне придется вычеркнуть это место из своего списка. Не могу сказать, что мне нравится этот район".

Рен повернулся спиной и ушел, а Леонэль попрощался с ними, прежде чем отправиться вслед за Реном. Часто Леонэль бросал взгляд на Сайю и Майка, прежде чем они выходили из здания.

Майк мог только упереть руки в бока и смотреть на Леонэля и спину Рена.

"Они... они блефуют, да?" сказала Сайя в оцепенении. В первую очередь, она выбрала Майка, а не Рена, потому что первый мог дать ей ту жизнь, которую она хотела. Жизнь, которую хотели ее родители.

Но если, по счастливой случайности и чуду, Рен вдруг сможет позволить себе квартиру в этом месте... тогда она...

Сайя закусила губу, и ее глаза задрожали.

Тонкие изменения в ее выражении лица не ускользнули от внимания Майка, и его гнев разгорелся еще больше. Он знал, что Сайя материалистка, но у него не было никаких проблем с этим, поскольку все его прошлые девушки были такими.

На самом деле, он предпочитал девушек, которых можно было завоевать с помощью сумок и драгоценностей, потому что их было легко приручить.

Единственная проблема в том, что его пособие сократилось, потому что его родители взяли кредит в банке, чтобы застроить участок земли. Из-за кредита и купленной квартиры он получал только половину своего пособия до неизвестно какого времени.

Мало того, он еще и платил Роз, как часть контракта, чтобы удержать его в Черном Льве. Так что оставшаяся часть уходила на еду и другие расходы, а расходы были нешуточные.

Не говоря уже о Сайе...

Но даже если Рен блефовал, Майк не мог выбросить из головы его слова. А если бы Рен сказал правду... Майк знал, что Сайя может передумать насчет него.

http://tl.rulate.ru/book/76454/2553398