Готовый перевод MMORPG: Rebirth as an Alchemist / MMORPG: Перерождение в Роли Алхимика: Глава 50: На волосок от смерти

"Чего вы, ребята, все еще ждете?", сказал Рен, выведя Изольду и Рагнара из оцепенения. 

Изольда была уверена в своих навыках и полагала, что до появления Рагнара она была главным наносителем урона в группе. 

Но сейчас это было не так. 

Ей стало стыдно за то, что она раньше спрашивала Рена, хорошо ли он платит. 

Очевидно, что он был вполне способен, судя по его АТ и навыкам. Возможно, он мог бы в одиночку справиться с этой пещерой - он и Леонэль, то есть. 

"Ужасная Вдова не умрет сама", - снова позвал Рен и занял задние ряды, когда Ужасная Вдова встряхнула шерстью, и статус [Ожог] исчез. 

Она издала громкий крик и помчалась к ним. Восемь ее лап разбивали каменные полы, и в мгновение ока она преодолела расстояние в несколько метров между Реном и остальными. 

Рагнар быстро опомнился, постучал ногой по земле и уклонился от приближающегося зверя. 

Однако следующей в поле зрения Ужасной Вдовы оказалась Изольда. 

Изольда задыхалась и все еще была не в себе, когда Ужасная Вдова внезапно нависла над ней с круглой пастью, полной острых как бритва зубов. 

Рагнар щелкнул языком и уже собирался совершить автоматический маневр и метнуть свой топор в сторону Ужасной Вдовы, но он не был уверен, что это нанесет достаточный урон, отвлечет ее, и Изольда сможет убежать. 

Огромные когти Ужасной Вдовы отражались в глазах Изольды; если бы она моргнула, то наверняка бы снова оказалась в Деревне. 

"Аггр на меня!" 

Крик Леонэля вернул Изольду, и она получила вторую жизнь, когда две передние лапы Ужасной Вдовы остановились на полпути к тому, чтобы стереть ее с лица земли. 

Ужасная Вдова повернула голову в сторону Леонэля и издала еще один громкий боевой клич. 

"Иди ко мне, паук-переросток!" прошипел Леонэль, хотя его ноги дрожали. 

Ужасная Вдова проигнорировала Изольду и остальных, и ее восемь грозных глаз уставились на Леонэля. 

"Лео, не забывай применять этот навык, как только появится босс", - прочитал лекцию Рен и применил еще одну [Мультиатаку]. 

Но из-за низкого процентного шанса, а также из-за ЛОВ и бдительности Ужасной Вдовы, только один огонь смог поразить ее, а остальные сожгли другую область ее паутины. 
-547 Критический удар! 
[Ужасная Вдова получила ОЖОГ 

– 5% ХП каждую минуту ] 

– 28 (ГОРЕНИЕ) 

Рен щелкнул языком. Он мог бы закончить бой раньше, если бы только четыре его [Огня] попали в цель. 

"Ахахаха. Извини. Я отвлекся". Леонэль подавил голос, когда Ужасная Вдова ударила ногами по его щиту, а затем укусила. 

Даже когда Леонэль был начеку, он страдал от [Многосторонней атаки] Ужасной Вдовы. 
-24 

-17 

-15 

-22 

Рен немедленно наложил [Исцеление]. 
+10 

Из-за ограничения заклинания [Исцеление], которое восполняет только 10% ХП, даже с высоким ИНТ Рена, он ничего не мог с этим поделать, но покачал головой, когда только немного ХП добавилось к шкале здоровья Леонэля. 

ХП Леонэля все еще мигали красным, и еще один навык Ужасной Вдовы, и он окажется в деревне новичков без тела. 

Даже если бы они умерли, они бы не понесли никакого смертного наказания, пока пати была жива. Хотя они не могли оживить свое основное тело, пока босс подземелья не был побежден или пати не была убита. 

Однако Леонэль не волновался, поскольку Рен не волновался. 

У Леонэля в рукаве был еще один навык, который он открыл, когда его ЗАЩ достигла +20. 

Рен снова применил [Мультиатаку]. Если он не сможет поразить Ужасную Вдову несколькими выстрелами, тогда он уберет густую паутину, безостановочно прорастающую повсюду, чтобы остальные могли свободно передвигаться. 

Один огонь поразил Ужасную Вдову, и она закричала в агонии, прежде чем Изольда и Рагнар присоединились и атаковали Ужасную Вдову своим оружием. 

Как Рагнар и представлял в своей голове. Урон, нанесенный им и Изольдой, даже не уменьшил количество очков у Ужасной Вдовы. 

Впрочем, они не волновались, ведь чудовище скоро умрет, если в него попадет еще один огонь Рена. 
-540 Критический удар! 
[Ужасная вдова получила ОЖОГ 

– 5% ХП каждую минуту] 

– 27 (ГОРЕНИЕ) 

"Мы поймали их". Изольда с облегчением вздохнула, чувствуя при этом внутреннее смущение. Она мало что сделала, и в основном все заботы легли на плечи Рена. 

Рагнар не возражал, пока о враге заботились. Он был занят тем, что прикидывал общее количество ИНТ Рена, чтобы его магический урон был таким высоким. 

Леонэль ухмылялся от уха до уха. Он ни разу не потерпел поражения, когда рядом был Рен. Пока он делал свою работу, Рен заботился обо всем остальном. 

Военные трофеи принадлежали им! 

"Лео, активируй [Последнее положение] сейчас же!" крикнул Рен, когда Ужасная Вдова все еще стояла на своих восьми ногах, а на ее голове красным мигала полоска +5 ХП. 

Лео растерялся, но уже без раздумий выполнил команду Рена. Это был автоматический ответ. 

Как раз когда Изольда и остальные думали о своей добыче, на их экранах появилось уведомление. 
[Ужасная Вдова вошла в режим БЕРСЕРКА!] 

[Все умения и заклинания увеличены на уровень!] 

[Ужасная вдова активировала свой навык "Укус"!] 

Прежде чем Леонэль успел среагировать, зияющая пасть Ужасной Вдовы с острыми как бритва зубами вырвала кусок его плоти. 
-240 Критический удар! 

[Вы пострадали от яда 

-5% ХП каждую минуту] 

Хорошо, что Леонэль активировал свой навык [Последняя позиция], который позволял ему раз в день противостоять любой атаке с 1 ХП. Если бы он этого не сделал, то боялся, что вернулся в деревню новичков в виде призрака, ожидающего воскрешения. 

Его ХП упало до +1, но Леонэль еще не выбрался из скал. Оставался эффект Яда, который должен был спасть через пару секунд. 

И прежде чем Яд успел забрать жизнь Леонэля, Рен вовремя применил [Исцеление] и спас его на волосок от смерти. 
+10 

-5 (ЯД) 

Изольда и Рагнар не стали просто стоять и смотреть. Они оба бросились на Ужасную Вдову и убили ее пулей и рассекли голову топором, после чего сразу же отступили назад, когда Ужасная Вдова вот-вот взорвется и заполнит ядом десятиметровый радиус. 
<ПОЗДРАВЛЯЕМ с победой над Ужасной Вдовой 

НАГРАДЫ: 

❶ 1 000 EXP 

❷ 5 000 Гил

❸ Темная нить x5 

❹ Острые когти x8 

❺ Темный яд x1 

❻ Платье черной вдовы x1> 

Все вздохнули с облегчением, когда на экране появилось уведомление, кроме Рена, который серьезно посмотрел на Леонэля. 

"Лео, используй зелья здоровья и восстанови свое здоровье как можно скорее". 

"Хорошо. Поскольку я все еще нахожусь в состоянии яда. Было бы идиотизмом умереть, когда мы наконец-то победили босса", - сказал Леонэль со своей глупой улыбкой, прежде чем употребить зелье здоровья, чтобы пополнить свой запас ХП. 

"Не лучше ли просто умереть и возродиться в деревне новичков, чем потреблять зелья? Ты не получишь смертный приговор, так как мы победили босса, и ты тоже возродишься с полным здоровьем, сэкономив зелья здоровья", - прокомментировал Рагнар. 

"Это правда?" спросил Леонэль, но он все еще пил зелья здоровья. Это было не потому, что он не верил Рагнару. Просто он больше склонялся к тому, чтобы положиться на Рена. 

"Рен, мы должны вернуться в деревню новичков и отдохнуть на постоялом дворе. Мне действительно нужно избавиться от этого яда". Леонэль выпил еще одну бутылку [Зелья здоровья], но его ХП все еще уменьшалось из-за яда. 
[Противоядие] было доступно только в городах, и на этой ранней стадии оно было недоступно. 

Хотя у [Белого мага] уже был навык для этого. Но так как в их группе не было Белого Мага, Леонэль мог только ждать, пока статус Яда не исчезнет. 

Чтобы получить доступ к Городам, для каждого класса существовали определенные требования к АТ, которые нужно было выполнить. Например, для класса магов, ИНТ должен быть +30, а для класса ближнего боя, их СИД должна быть +30. 

Это было сделано для того, чтобы игроки были готовы принимать более сложные задания и продвигаться вперед, не погибая по пути множество раз. 

Разработчики могли быть добрыми, если хотели. Хотя в основном они были садистами и любили мучить своих игроков. 

"Не волнуйтесь. Это всего лишь низкоуровневый яд. Он исчезнет через минуту", - сказал Рен.

"Понятно." Леонэль выпил еще одно [Зелье здоровья]. "Но как нам вернуться в деревню? Нужно ли нам выйти и войти?" спросил Леонэль, и Рен кивнул. 

"Из комнаты босса нельзя выйти. Мы можем выйти, как только окажемся в коридоре за этими дверями, и мы автоматически окажемся в месте нашего последнего сохранения, как только войдем", - объяснил Рен. 

"Скорее, это действительно бой с Боссом?" спросила Изольда, нахмурившись. "Награды, которые мы получаем, не являются наградами первой крови. Там должен быть хотя бы платиновый сундук, верно?" 

Рагнар согласился с ней. "Уведомлений о первой крови тоже нет". 

Леонэль быстро моргал после того, как выпил [Зелье здоровья x10], и статус [Яд] наконец исчез, оставив его ХП в покое. 

"Если подумать. Не был ли Босс слишком легким?" 

"Легким?" Рагнар ухмыльнулся. "Ты чуть не умер там, если бы не своевременное исцеление Рена". 

"Заткнись. Я не это имел в виду", - защищался Леонэль. "Я имею в виду, что это должно быть легко для десятипартийца, у которого все АТ двузначные". 

"Подумай об этом. Они могли бы легко победить Босса здесь, если бы у них был один или два мага". 

". . . Верно", - пробормотала Изольда, глубоко нахмурив лоб, вспоминая их поединок. 

Рагнар улыбнулся Леонэлю. "Я удивлен, что ты хоть раз поступил разумно". 

"А? В моих действиях всегда есть смысл". 

Все внимание сосредоточилось на Рене, когда он замолчал в стороне. 

"Это действительно был босс?" - спросили все трое одновременно. 

Покер-фейс Рена не дрогнул, прежде чем уголок его губ приподнялся в озабоченной ухмылке. 

"Кто сказал, что это был Босс?" 

". . ." 

". . ." 

". . ." 

"А?" цветок пророс на голове Леонэля. "Если это не Босс... тогда кто?" 

"Кто... ?" 

Все замерли от внезапно прозвучавшего ужасного женского голоса. Он был похож на шум ветра, проносящегося сквозь деревья посреди ночи. 

"Кто ... ? Кто убил моего очаровательного питомца... ?" 

http://tl.rulate.ru/book/76454/2396644