Готовый перевод MMORPG: Rebirth as an Alchemist / MMORPG: Перерождение в Роли Алхимика: Глава 23: Странный лучший друг

На этот раз Леонэль звонил через интерфейс обмена сообщениями игры, который включает в себя реальные телефонные номера, чтобы ваши друзья и родственники могли звонить вам, когда вы оба играете в игру.

Сердце Рена снова заколотилось, и он ответил на звонок, путаясь в мыслях.

"Рен! Где ты? Я уже в игре. Ты уже здесь?"

Рен прочистил горло и ответил: "Да. Я в деревне Эвклид".

"А? Есть еще одна деревня? Я в деревне Айронто. Где это?" - спросил Леонэль, почесывая голову.

Рен вздохнул. Ага. Леонель не изменился. Ни на йоту. "Здесь. Есть сотни деревень новичков, и та, в которой ты сейчас, находится за много миль от меня".

"О, нет! Значит ли это, что мы не сможем играть вместе?"

"Просто подожди там. Я пойду к тебе с помощью Кристалла Телепортации".

"Кристалл Телепортации? Что это?"

Рен вздохнул и покачал головой. Оставим это Леонэлю, который не прочитал даже одного абзаца путеводителя. Он был из тех парней, которые отправляются в неизвестность неподготовленными и получают удовольствие от неожиданности.

В то время как я ненавижу сюрпризы.

"Я объясню тебе, как только доберусь туда. Не покидай деревню и жди меня".

"Хорошо. Поторопись. Другие уже фармят то тут, то там. Мы уже так отстали!"

Рен закончил разговор и поспешил к входу в деревню Эвклид. По пути он даже заметил Сильвию, входящую в деревню, и бессознательно избегал ее взгляда, хотя Сильвия не могла его узнать.

Девушка не удостоила его взглядом, промчавшись мимо него, и направилась прямо к стоящей в стороне женщине с розовыми волосами, завязанными в двойной пучок, чье красивое лицо выражало беспокойство. Она выглядела потерянной, судя по тому, как ее голова двигалась вправо-влево, а голубые глаза дрожали, словно она вот-вот заплачет.

Судя по ее одежде, белой мантии и посоху, она была белым магом.

"Памела!"

Рен услышал слова Сильвии, прежде чем выйти из деревни.

"Памела", подумал Рен. Он знал, кто она такая. Она была лучшей подругой Сильвии. Будь то в игре или в реальной жизни, их часто видели вместе.

Рен выбросил женщин из головы. Он заберет свои сто долларов у Сильвии, как только завтра заведет счет в "Новой Эре".

Рен положил ладони на кристаллический столб, светящийся у входа в деревню Эвклид. Теплый свет окутал его ладони, и игра автоматически сохранила его остановку. Таким образом, если бы он неожиданно умер, он был бы возрожден в деревне Эвклид.

Игровая система перечислила доступные деревни новичков, и Рен нажал [Деревня Айронто], прежде чем его окутал ослепительный белый свет.

Когда он пришел в себя, то оказался у входа в деревню Айронто. Во всех деревнях новичков были одни и те же NPC и задания, поэтому Рен не стал беспокоиться об этих NPC и дрожащими шагами направился прямо к Леонэлю.

По пути Рен думал о классе Леонэля. Гном-защитник. Единственная раса, у которой был класс танка. Из-за невысокого роста и крепкого телосложения гномов мало кто брал эту расу. Не говоря уже о том, что никто не хотел быть танком. Класс с большой ответственностью на передовой, часто виноватый в группе, но без славы.

Из-за этого гномы-защитники были редкими и востребованными в гильдиях, особенно в опытных. Даже больше, чем атакующие классы. Но поскольку Леонэль играл просто ради удовольствия, он остался позади остальных, и ни одна гильдия не хотела его брать, потому что он сам не знал ни своих навыков, ни того, что является главной обязанностью танка.

Леонэлю просто хотелось быть коротышкой, поэтому он по прихоти выбрал гнома-защитника.

Рен слегка покачал головой и усмехнулся.

Неважно. Он позаботится о том, чтобы лично "направить" Леонэля стать величайшим танком в мире АРКАДИИ.

В голове Рена было множество сценариев того, какой будет их с Леонэлем встреча после десяти лет отсутствия. Но Рен никогда бы не подумал, что первое, что он почувствует, увидев своего лучшего друга, будет... ужас.

Волнение и счастье, которые он испытывал, улетучились при виде Леонэля. Леонэль имел небольшой рост гнома и крепкое телосложение, но его внешность совсем не соответствовала гномьей расе. Не говоря уже о том, что на его детском лице появилась густая борода, которая казалась наклеенной только на губы и челюсть.

Все прохожие смотрели на него, сдерживая смех. Но Леонэлю все это было безразлично. Он просто стоял там, голубые глаза сияли, лицо светилось от возбуждения.

Рен уже собирался повернуть назад, когда Леонэль заметил его.

"Рен! Рен! РЕН!" Леонэль взмахнул рукой и вскочил на ноги.

При звуке голоса Леонэля все внимание переключилось на Рена, и тот мог только опустить голову и смотреть на землю в надежде, что все не увидят его лица.

"Мужик! Почему ты так долго?" сказал Леонэль, ухмыляясь от уха до уха. Затем он покрутился вперед и назад, слева направо. "Посмотри на это! Я действительно стал коротышкой! Теперь все должны смотреть на меня сверху вниз, а мне больше не нужно опасаться, если я наступлю на что-то!"

Лицо Рена было возмущено, и он спросил монотонным голосом: "Лео... ... зачем ты добавил бороду?"

Э"А? Это?" Леонэль теребил свою длинную густую бороду, выпятив грудь вперед, сияя от гордости. "Как гном, ты обязан иметь бороду. Это основной признак этой расы! Разве ты не знаешь? А я-то думал, что ты все знаешь!"

". . ."

Затем он подмигнул и встал в позу перед Реном. "Хорошо ли это на мне смотрится?"

". . ." Рен хотел ударить себя по голове. Но ему удалось только вздохнуть.

Это было и прошлое обличье Леонэля, но тогда Рену было все равно.

Рен думал, что в этом времени что-то изменится из-за того, что он внес рябь в события, и действительно думал, что Леонэль не будет выбирать бороду в этом времени, но был разочарован.

Леонэль на самом деле был симпатичным парнем, но из-за его странного вкуса и... еще более странного мышления девушки отдалялись от него.

"Сайя и Майк сказали, что они вступят в игру завтра. И они хотели, чтобы мы вместе с ними купили их игровую капсулу".

Сердце Рена сильно стукнуло о грудную клетку.

"Ты получил их сообщение о встрече в Хайленд Молл?"

Рен покачал головой. "Я не проверял свой телефон".

Леонэль положил руку на бедра. "Я завтра лечу в Зону А, и они сказали встретиться за обедом. Тогда мы сможем войти в игру вместе после того, как купим их игровую капсулу!"

". . ." Рен промолчал. Если бы он это сделал, он бы только не согласился встретиться с Сайей, а Майк и Леонэль не переставали бы спрашивать, почему.

В этой временной линии они все еще были близки.

Леонэль не стал раздумывать над молчанием Рена, поскольку он и в самом деле был тихим парнем.

"Рен, пойдем! Давай вместе выполним несколько заданий". Леонэль схватил Рена за руку и потянул его к каждому встречному NPC.

По этой же причине Рен не стал выполнять обычные/необычные квесты в деревне Эвклид. Он хотел выполнять задания вместе с Леонэлем, чтобы тот не заподозрил, что он вошел в игру намного раньше него.

В итоге Рен все равно стал мальчиком на побегушках у NPC вместе с Леонэлем.

http://tl.rulate.ru/book/76454/2378260