Готовый перевод MMORPG: Rebirth as an Alchemist / MMORPG: Перерождение в Роли Алхимика: Глава 19: NPC?

Оранжевые сумерки охватили небо, и через несколько часов наступила полная темнота. 

Когда Сильвия пришла, было уже за полночь, а количество EXP, которое она получила в результате безостановочной игры, составляло ровно 300 EXP. Это было потому, что ее АТ уменьшились, и теперь она могла добыть до 30 EXP с более сильного зверя в лесу. 

Сильвия немедленно вернулась в деревню Эвклид и влила все 300 EXP в свою ЛОВ. Теперь ей больше не нужно было беспокоиться о пассивном навыке этих маленьких существ. 

Сильвия остановилась в гостинице и заплатила 50 Гил, так что ее ХП и МП снова стали полными. Она также починила свое оружие в магазине оружия и доспехов и пополнила запасы [Зелья здоровья] для предстоящего боя. 

К этому времени ее гил был почти на нуле. Это был единственный раз за всю ее жизнь, когда Сильвия оказалась без денег. 

Это . ...это было ужасно! 

Закончив приготовления, она отправилась в гнездо группы рогатых кроликов, и на этот раз они дорого заплатят за то, что убили ее - дважды! 

Вернувшись в логово орды рогатых кроликов, Сильвия была готова убить всех до единого кроликов на месте. 

Она пылала яростью и убийственным намерением, что при виде ее у кроликов даже задрожал мех. Они были разъярены тем, что Сильвия вторглась на их территорию, и стремительно напали без предупреждения. 
<Орда рогатых кроликов заметила вас!>

<ПОДРОБНЕЕ> 

<БЕГСТВО> 

Сильвия была готова и нажала <ПОДРОБНЕЕ> еще раз. 

Она избегала их атак, как и раньше. Однако ей не так повезло, как в первый раз, и некоторые из них успели укусить ее. 
-Мимо! 

-10 

-Мимо! 

-7 

Поскольку запас ХП у Сильвии был еще высок, она не стала принимать [Зелья здоровья]. Она использовала свой навык [Удар], чтобы атаковать одного из кроликов. 

СИЛ Сильвии в этот момент была высокой, а ЗАЩ кроликов - низкой, поэтому не нужно говорить, что ее урон против них будет огромным. 

Более того, ее навык [Укол] имел 50% шанс нанести критическую атаку, если она атаковала слабое место врага. Это была колющая атака, наносящая настоящий урон. 
-45 Критический удар! 

Сильвия ликующе улыбнулась. 

Она действительно может победить, если будет продолжать в том же духе! 

Ее глаза опасно сверкнули, а злая улыбка на лице расширилась. Пришло время сделать из них не более чем кроличье мясо и лапки. 

Кролики снова атаковали, и Сильвия снова уклонилась от них, активировав [Укол]. Поскольку это был навык, количество МП, которое он требовал, составляло всего -10, поэтому Сильвия могла активировать свой навык как минимум четыре раза. Достаточно, чтобы сократить количество кроликов до двух и полностью их прикончить. 

Зелья МП пока не было, поэтому Сильвия не могла пополнить запас МП. Однако она не волновалась. Она была уверена, что сможет убить полчища рогатых кроликов и, возможно, получит первую кровь от их убийства? 

Сильвия чувствовала, как от волнения стынут вены, и из-за этого она пропустила шаг и не смогла избежать атаки оставшихся трех кроликов. 
-16 Критический удар! 

-17 Критический удар! 

-9 

Сильвия немедленно израсходовала свои [Зелья здоровья] 
[Потраченные зелья здоровья x2] 

[Количество оставшихся зелий здоровья: 5] 

Сильвия и рогатые кролики продолжали сражаться, пока ей не удалось сократить их число до одного. К этому времени у нее осталось всего два зелья здоровья, а прочность оружия снизилась вдвое. Напротив, ее запас МП был равен нулю. 

Сильвия не волновалась. Она улыбалась от уха до уха. Она была уверена в себе, что сможет убить оставшегося кролика только базовыми атаками. 

Остался всего один рогатый кролик, и она наконец-то сможет насладиться сладкой местью и высокими очками EXP. 

"Орда рогатых кроликов в деле", подумала Сильвия и ухмыльнулась. 
<Рогатый кролик успешно активировал свой навык - ВИЗГ!>

Сильвия растерялась, когда на ее экране появилось уведомление, и не успела она опомниться, как огромный рогатый кролик прыгнул рядом с оставшимся последним. 

"Что за...!" 

Прежде чем Сильвия успела отреагировать, из пасти гигантского кролика вырвалась большая ударная волна. 
<Королева Рогатых Кроликов активировала свой навык - ЗЛОБНЫЙ ВИЗГ!>

Было слишком поздно уклоняться, и Сильвия попала прямо под громкую вибрацию. Ударная волна ударила по барабанным перепонкам, и у нее закружилась голова от звона в ушах. Она была оглушена, и ее тело не могло двигаться на месте. 
-57 

<Вы получили статусный эффект - ПАРАЛИЧ!>

ЧЁРТ! 

Удивление было преуменьшением, когда полоска ХП Сильвии быстро уменьшилась прямо на ее глазах. Она не знала, что произошло... но одно было точно... 

Она собиралась умереть - ВНОВЬ! 

Навык [Визг] рогатого кролика успешно активировался, несмотря на низкий процент успеха. 

"Каковы были шансы?", подумала Сильвия. 

Ей хотелось выругаться вслух. Королева рогатых кроликов, появившаяся из ниоткуда, несомненно, была сильнее остальных тщедушных кроликов. 

Название "Королева" говорило о том, насколько она сильна. Сильвии не нужно было использовать [Монокль], чтобы увидеть ее силу. Всего одна ударная волна почти истощила ее ХП за один удар. 

Более того, у нее оставалось всего два зелья здоровья, которых хватило бы на один раз. Но у нее не было ни одного зелья для борьбы с парализующим эффектом! 

Она была обречена! 

Сильвия размышляла, стоит ли откладывать неизбежное, продолжать бороться и попытать счастья, сможет ли она победить эту тварь, появившуюся из ниоткуда, надеясь, что паралич скоро исчезнет, прежде чем она сможет начать новую атаку. 

"Должно быть, это их мать или что-то в этом роде", размышляла про себя Сильвия. Она даже не могла смеяться над своим затруднительным положением. Если она умрет сейчас, то из-за появления еще одного сильного зверя штраф EXP будет огромным. 

Она не могла позволить себе еще одну огромную потерю АТ! 

Преимущество Сильвии над остальными исчезнет, и она словно вернется к исходной точке! 

Может быть, было бы даже лучше, если бы она удалила свой аккаунт и создала новый? АТ нового аватара может быть выше, чем у того, который у нее был, если она снова умрет. 

Сильвия закусила губу, когда Королева рогатых кроликов двинулась вместе с последним оставшимся кроликом поменьше. Она могла только беспомощно наблюдать, как ее смерть быстро приближается в виде двух пар больших покрытых слюной зубов. 
Шуууух! 

Шум порывистого ветра и запах горелого меха и плоти пробудили Сильвию от дурного сна. Когда она открыла глаза, ее взору предстала широкая спина мужчины. 

Кто? 

Сильвия была выше большинства женщин, но стоящий перед ней мужчина был выше ее на несколько дюймов, одетый в мантию и скрытый черным плащом. У него было животное, которое было доступно только охотникам и анимагам, но он мог использовать огонь, как маг. 

Сильвия была в замешательстве. В собранной ею информации не было ничего подобного. И уж точно не то, что она прочитала в руководстве разработчиков на их сайте. 

Тогда это могло означать только одно. 

"Ты . . ." Сильвия попыталась найти глаза незнакомца, но так и не смогла разглядеть его под темным капюшоном. 

"NPC?" 

Глаза Сильвии заблестели. Она вызвала событие или что? 

http://tl.rulate.ru/book/76454/2375024