Готовый перевод Kuroka no basket / Жизнь сначала в баскетбол куроко: 3 глава

Токио.

Комната в семейной особняке .

Утреннее солнце светит сквозь окна от пола до потолка, но даже несмотря на это, лежащий в кровати подросток не собирается просыпаться и крепко спит.



"Звон ~! "Звон ~!"

Будильник у кровати снова зазвонил.

На самом деле, на этот раз он прозвенел уже в третий раз.

Наконец, девочка на кровати пошевелился. Неохотно приоткрыв веки, она нетерпеливо нажала на кнопку будильника правой рукой.

Затем снова приготовился спать.

Внезапно, мысль пришла ей в голову...

Поднялся, посмотрела на время...7:30!

"Нехорошо!"

Подросток торопливо оделся, умылся, затем понес свой школьный портфель, схватил кусок сэндвичы на столе в гостиной и зажал его во рту, а бенто пола жила в портфель.

Все было готово всего за несколько минут, и она выбежала на улицу.

"Я выхожу".

Вот!

Сначала представьтесь.

Меня зовут Игараши Мизуки. Мне двенадцать лет, и я ученица, которая вот вот перейдет в среднюю школу.

  Младшая школа Тэйко, известная частная школа в Токио.

Школа имеет долгую историю и является первоклассной школой в Токио во всех отношениях.

Однако причина, по которой Мизуки Игараши посещал эту школу, не в том, была ли она первоклассной.

Напротив, в этой школе очень сильная баскетбольное отделение.

О нем особенно сильно говорят, что оно часто посещает национальные соревнования и не пропускает их с момента создания команды.

Более того, оно находится недалеко от дома. Итак, Мизуки Игараши здесь.

....

Цветы сакуры медленно опадали, окрашивая чистую улицу в малиновый цвет, и на первый взгляд это был прекрасный пейзаж, похожий на сказочную страну.

Это заставило окружающих почувствовать легкое возбуждение из-за окончания весеннего фестиваля.

Пройдите за школьные ворота и войдите в Младшую Школу Тейко. Первое, что бросается в глаза, - это многолюдная сцена.

Мальчики и девочки в форме средней школы, держа в руках листовки, один за другим передавали их новым ученикам, выкрикивая, не слушая.

-Эй не хочешь пойти клуб плавание

-хочешь стать менеджером футбольного клуба?

-ты же богиня ночи? Да?! Не хочешь идти на пение?

Первокурсница была окружена группой старших Сестёр и братьев , немного смущаясь.

Это  клуб, грабящий людей!

Чтобы впитать свежую кровь, каждый клуб приходит сюда почти каждый год.

Мизуки Игараши была потрясена этой сценой. О ней также "заботились" многие старшеклассники. Они - просто группа зверей. А она - добыча.

Мизу потребовалось много усилий, чтобы окончательно избавиться от старшекурсников. По дороге она постоянно спрашивала некоторых учеников, и наконец нашла свой класс, а заодно подала заявление о приеме в Баскетбольный клуб.

Класс А.

Однако в процессе расспросов тех учеников всегда привлекал цвет её волос. К этому она уже привыкла .

Двух цветные волосы не часто встречаются в Неоне, так это ещё не приобретенное, а природное.

В первый день не было занятых мест, поэтому Мизуки выбрала место сзади у окна.

Что ж, очень довольна.

Повернув голову к окну, он начал дремать.

Спустя долгое время, наконец, пришел учитель.

Это мужчина-учитель. На вид ему 35 или 40 лет. Улыбка на его лице вызывает у людей очень доброе чувство.

"Здравствуйте, ученики. Я господин или же сенсей Шота, который будет преподавать вам в младшей школе в течение трех лет, так что в течение следующих трех лет давайте хорошо ладить друг с другом".

-Здравствуйте сенсей - все

Господин Ханеда продолжил: "Далее, давайте представимся. Давайте начнем с учеников сидящих справа".

Затем ученики представились по очереди.

И наконец остались они седьмеро .

-Акаши Сейджуро

-Мидорима Шинтора

-Аомине Дайки

-Мурасакибара Ацуши

-Момои Сацуки

-Куроко Тецуя

- Я Игараши Мизуки, хобби пение, рисование и так же баскетбол. Надеюсь подружимся.

Вау!" - воскликнул большая группа парней и девушек  , демонстрируя   заботу, любовь старших братьев и сестёр

Господин Ханеда улыбнулся и кивнул, и все ученики представились. Далее нужно было разделить места.

Итак, большая группа девочек и мальчиков собралась вокруг учителя, умоляя сесть рядом с Мизуки.

В ответ на это сенсей помассировал виски.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/76427/2278159